You found "De Hez." in 2702 entries!
... Kid. f. 7; ሶበ፡ ሠለሰ፡ ብሂሎታ፡ ዘንተ፡ Athan. de Trin.; ንሤልስ፡ ለከ፡ ዘንተ፡ ስብሐተ፡ tertias...
... triplicare : አመክዕባ፡ ለኲናት፡ ወሠልሳ፡ ለኲናት፡ Hez. 21,14 var.; trinum dicere vel c...
... fimus (de quo vid. ዝብል፡) refertur, neque magis...
...; Jes. 49,23; ይደፍነኪ፡ ጸበል፡ እምብዝኀ፡ አፍራሲሁ፡ Hez. 26,10; ጸበል፡ ዘእምአረፍት፡ Jes. 29,5; ጸበ...
... anus , de Elisabetha, Lud.; እቤረ፡ መበለት፡ χήρα ...
...7,6; Jer. 22,3; Jer. 29,12; Zach. 7,10; Hez. 22,7; Luc. 18,3; Luc. 21,3; Act. 9...
...,4; 3 Reg. 21,4; ተከድኖ፡ ይትከደኑ፡ አርእስቲሆሙ፡ Hez. 44,20; Apoc. 3,18. ...
...cari , de oculis, Gen. 48,10. ...
...e , potissimum de ritu aspersionis sacro ( ...
...ev. 14,7; Num. 19,19; እነዝኀክሙ፡ በማይ፡ ንጹሕ፡ Hez. 36,25; 2 Par. 29,24; Ps. 50,8; Heb...
... ምድር፡ ግድፍት፡ Hez. 38,11; Luc. 16,20. ...
... ob omissionem literarum, de libro, Lud. ...
... ወወሬዛ፡ Hez. 9,6; ወሬዛ፡ ወሕፃን...
... Dan. apocr. 1,45; Act. 20,9; etiam de bestia usurpatur: ወሬዛ፡ ሀየል፡ ...
... : σκέλος Hez. 24,4; ዘቦ፡ አገዳ፡ ...
...፡ መልዕልተ፡ እገሪሁ፡ (de pedibus saltatoriis locustae) Lev. 1...
... : ተገፍትአ፡ ዝሙትኪ፡ ፈድፉደ፡ እምነ፡… Hez. 16,34; ይትገፈትኡ፡ ...
...; Job 12,15; de hominibus: ከማሁ፡ ይትገፈትኡ፡ ...
...fectum fieri , consummari , absolvi , de vaticinio Luc. 4,21; በዘ፡ ይሴለጥ፡ ሙስናሃ፡...
... ከመ፡ ትሰለጥ፡ ኀጢአት፡ Dan. 9,24; ተሰልጠ፡ መዐትየ፡ Hez. 6,12 var.; ከመ፡ ኢይሰለጡ፡ ἵνα μὴ τελειω...
... , reverti , redire , revenire (tam de motu revertendi coepto quam finito) ...
...Dan. apocr. 1,50; Dan. 4,33; Dan. 11,9; Hez. 7,13; Luc. 8,37; Luc. 8,40; Luc. 8,...
... 21,3; ኲናት፡ Hez. 5,1; ሰይፍ፡ Apo...
... Sx. Mag. 4 Enc.; de voce: ቃሉ፡ በሊኅ፡ ወቀጢን፡ ...
...፡ Cyr. ad Reg. 27; de spiritu sapientiae ὀξύς ...
... Jes. 5,20; መዓር፡ ጥዑም፡ Hez. 3,3; Sir. 49,1...
...,9; Jac. 3,11; crebro de aqua viva et dulci: ማይ፡ ጥዑም፡ ...
...κάσματα 2 Esr. 18,10; de aliis rebus variis, ut: ...
...ዘይትፋጸይ፡ 3 Reg. 19,12; de serpente, συρίζειν ...
... var.; ይትፋጸዩኪ፡ Hez. 27,36 var. ...
.... de avi ( sibila...
... አርያም፡); ቀላየ፡ ባሕር፡ Jes. 51,10; Am. 9,3; Hez. 26,12; Luc. 17,2; ቀላያተ፡ አፍላግ፡ Job 2...
... ዕመቃ፡ ለቀላይ፡ Job 11,8; Am. 9,2. Transl.: de rebus immense profundis, ut de miser...
...Transl.: de rebus immense profundis, ut de misericordia Dei Org. 3. ...
... አፍራሲሁ፡ መርሕበኪ፡ Hez. 26,11; c. ...
... ; praedicatur non tantum de homine, qui jumentorum tribulorumve ...
...,18; 1 Cor. 9,9; 1 Cor. 9,10; sed etiam de jumentis ipsis: ...
...bum facere , orbare : ከመ፡ ኢይመክኑ፡ ሕዝበኪ፡ Hez. 36,14 var.; Hez. 36,15 var. ...
...are : ከመ፡ ኢይመክኑ፡ ሕዝበኪ፡ Hez. 36,14 var.; Hez. 36,15 var. ...
... opus sartorium : አልባሰ፡ ርፍኦ፡ ዲበ፡ ርእሶሙ፡ Hez. 23,15; አማልክተ፡ ርፍኦ፡ εἴδωλα ῥαπτά Hez...
...ሙ፡ Hez. 23,15; አማልክተ፡ ርፍኦ፡ εἴδωλα ῥαπτά Hez. 16,16. ...
... i.e. עֲזָרָה Hez. 43,14; Hez. 45...
.... עֲזָרָה Hez. 43,14; Hez. 45,19 ...
... i.e. גָּדֵר Hez. 42,7; Hez. 42,...
....e. גָּדֵר Hez. 42,7; Hez. 42,10 ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | foeditas la turpitudo la deformitas la macula la laesio la malum la ornatus sanctitatis la nulli corruptioni obnoxius la quodvis malum, quod ei accidit la foeditas la malefactum la dedecus la probrum la turpiter agere la quod mulieri dedecori est la |
morphology | subst. |
references | Sir. 11,2 Chrys. Ta. 15 F.N. 24,1 Dan. 6,23 Org. F.N. 28 2 Reg. 18,13 Chrys. Ta. 15 Jsp. p. 299 Fal. f. F.N. 24,3 F.N. 24,3 |
labels | Pl.ann. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Referenzen on 2.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016