You found "Apoc." in 631 entries!
... κλητοί Judae 1; Apoc. 17,14; እግዚአ...
...; copiae coelestes: ሐራ፡ ሰማይ፡ Luc. 2,13; Apoc. 19,14; Hen. 104,6. coll. tribu...
... ተደመምኩ፡ Apoc. 17,6; Matth. 12,23; Marc. 6,51; Act...
.... 5,1; ዘማውያን፡ 1 Cor. 5,9; 1 Tim. 1,10; Apoc. 22,15; F.M. 5,8; F.M. 5,9; F.M. 5,1...
... 12,8; ይትዐጸፍ፡ ደመና፡ Apoc. 10,1; transl.: ይትዐጸፍ፡ ርትዐ፡ ውስተ፡ ገቦሁ...
... 2,32; Prov. 8,10; 1 Par. 28,18; Apoc. 3,18; Jsp. p. 378. ...
...0,24; Job 29,20; Job 39,23; Hen. 17,3; Apoc. 6,2; Pl. Gen. 49,24; Ps. 36,16; 1 P...
...11,20; Jer. 17,10; Ps. 7,10; Ps. 25,2; Apoc. 2,23; ርሑቅ፡ አንተ፡ እምነ፡ ኵልያቲሆሙ፡ Jer. 1...
... ምግባራ፡ ለጽድቅ፡ Clem. f. 83; ለትምረራ፡ ለከርሥከ፡ Apoc. 10,9. exacerbari dolore et ira ;...
... abyssus , Apoc. 20,3; Hen. 56,3; Hen. 88,1; Hen. 90...
... አባግዕየ፡ Job 31,20; Jes. 1,18; Dan. 7,9; Apoc. 1,14; Ps. 147,5; Hez. 27,18; Prov. ...
... Matth. 22,19; Marc. 12,14; Luc. 7,41; Apoc. 6,6; በ፯፻ ዲናረ፡ ብሩር፡ 2 Par. 1,17; ዲናራ...
... sponsae 2 Reg. 17,3; Matth. 1,19 rom.; Apoc. 21,2; Plur. Ruth 1,9; Esth. 1,18; T...
... የሐይሰከ፡) ἔχει τι κατά σου Matth. 5,23; Apoc. 2,4; Lev. 19,17. increpare , ob...
...,17; Sir. 24,20; Sir. 39,26; Sir. 49,1; Apoc. 10,9; Ex. 3,8; Ex. 3,17; Ex. 13,5 a...
...ocr. 13,11; ወይን፡ ዘቀዳሕኩ፡ ለክሙ፡ Prov. 9,5; Apoc. 18,6.
... 5,13; Ps. 73,14; Ps. 94,5; Ps. 103,26; Apoc. 4,6; Apoc. 15,2; እለ፡ ይነግድዋ፡ ለባሕር፡ S...
...73,14; Ps. 94,5; Ps. 103,26; Apoc. 4,6; Apoc. 15,2; እለ፡ ይነግድዋ፡ ለባሕር፡ Sir. 43,24; ...
...፡ በዐቢይ፡ ቃል፡ 4 Esr. 10,39; Matth. 27,46; Apoc. 6,10; ይጸርኅ፡ ደሙ፡ እምድር፡ እስከ፡ ሰማይ፡ Kuf...
... proclamante Apoc. 5,2; de ...
...፡ ደይን፡ Jac. 3,1; Jac. 5,12; Joh. 5,24; Apoc. 17,1; Judae 6; Judae 7; 2 Petr. 2,3...
...ጢሰ፡ ደይኖሙ፡ ὁ καπνὸς τοῦ βασανισμοῦ αὐτῶν Apoc. 14,11; መካን፡ ዘደይን፡ Kuf. 7; ዐዘቅተ፡ ደይን...
... abs. : ኵሎሙ፡ እለ፡ ኢዘመወ፡ ልቦሙ፡ Sir. 46,11; Apoc. 2,14. ad commercia populorum gent...
...commercia populorum gentilium inter se: Apoc. 17,2. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adv.II,1 |
transcription | |
translations | praecedere facere la priorem la primum reddere la primo loco constituere la praemittere la anteponere la praeferre la priorem esse in faciendo la praevenire la antevertere la prius la antea fecisse la facere la prius la antea la primo la supra la pro la prae la ante la ut supra dixi la initium facere la incipere la suggerere la significare la |
morphology | adv. Acc. |
references | Ex. 12,2 Clem. f. 274 Genz. f. 56. Sap. 7,8 4 Reg. 12,17 Matth. 17,25 Rel. Bar. Kuf. p. 149 Ps. 73,2 Ps. 101,26 Kuf. 28 Jes. 41,26 Sap. 18,19 Rom. 1,2 Rom. 9,29 Jes. 28,24 4 Esr. 4,62 Sap. 8,8 Eph. 2,10 Rom. 1,8 Matth. 14,8 Cyr. c. Pall. f. 81 Did. 3. Mavâs. 4 1 Esr. 2,4 |
labels | c.c.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt aus den Addenda ergänzt, on 16.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016