You found "Did. ed. Platt f." in 4391 entries!
... (ጵራስፎራ፡ Did. ed. Platt p. 60; ጵሮስፎራ፡ Lud.) n. p...
... (ጵራስፎራ፡ Did. ed. Platt p. 60; ጵሮስፎራ፡ Lud.) n. pereg...
... (ጵራስፎራ፡ Did. ed. Platt p. 60; ጵሮስፎራ፡ Lud.) n. peregr. , sc...
... : ዐማፅያን፡ ወሰሓትያን፡ ወኃጥኣን፡ Did. ed. Platt p. 114;...
... : ዐማፅያን፡ ወሰሓትያን፡ ወኃጥኣን፡ Did. ed. Platt p. 114; እስመ...
...ሓትያን፡ ወኃጥኣን፡ Did. ed. Platt p. 114; እስመ፡ ሰሓ...
... ካህናት፡ Clem. f. 259; ይቴክዝ፡ ...
... ἔφοδον Cyr. c. Pall. f. 87; አስተካበደ፡...
... አስተካበደ፡ ሐሚመ፡ Cyr. c. Pall. f. 87. ...
...in aliquem, μετανοῶν ἐπί Or. Man. 6 (in ed. psalmorum Lud. p. 327); item in Did...
...(in ed. psalmorum Lud. p. 327); item in Did. 7 et Kedr f. 45; at Platt in sua ed...
...um Lud. p. 327); item in Did. 7 et Kedr f. 45; at Platt in sua editione Did. p...
... et አቢቢሎሳውያን፡ Did., ed. Platt p. 90 ...
... et አቢቢሎሳውያን፡ Did., ed. Platt p. 90 (ἐπί...
...t አቢቢሎሳውያን፡ Did., ed. Platt p. 90 (ἐπίβουλοι, ἐπιβουλευταί?). ...
... , Pl. መጣዕዋን፡ Did. ed. Platt p. 103....
... , Pl. መጣዕዋን፡ Did. ed. Platt p. 103. ...
... መጣዕዋን፡ Did. ed. Platt p. 103. ...
...ri Did. 7 (Platt p. 48...
... Did. 7 (Platt p. 48); ዘይሴገል፡ ...
...ይሴገል፡ በበድን፡ ርኩስ፡ Kid. f. 24; ተሰግሎ፡ በተኣምረ፡ ...
... III,3 (ተቀረነ፡ Did. ed. Platt p. 47) oppositum , cont...
... III,3 (ተቀረነ፡ Did. ed. Platt p. 47) oppositum , contrari...
... III,3 (ተቀረነ፡ Did. ed. Platt p. 47) oppositum , contrarium esse...
... n. ag. , f. ሰካሪት፡, Pl. ሰካርያን፡...
...26,8; 1 Cor. 5,11; Did. 4; F.M. 34,1; ሰካርያን፡ ...
...ያን፡ Luc. 12,45; Macc. f. 9; ሰከርት፡ ...
... et ሞሠር፡ (Did. ed. Platt p. 79 l...
... et ሞሠር፡ (Did. ed. Platt p. 79 lin. ...
... (Did. ed. Platt p. 79 lin. ...
...ρ Marc. 6,27; etiam aliis in libris, ut Did. 21 et Did. 25 መስተራትዓነ፡ (Platt p. 1...
...7; etiam aliis in libris, ut Did. 21 et Did. 25 መስተራትዓነ፡ (Platt p. 126 መስተራትዓተ፡...
...ibris, ut Did. 21 et Did. 25 መስተራትዓነ፡ (Platt p. 126 መስተራትዓተ፡) ሐራሁ፡; Macc. f. 2. (...
... ἄγαμοι 1 Cor. 7,8 rom.; መዓስብ፡ ወመበለታት፡ Did. ed. Platt p. 124; Lit. 175,1; መበለታት...
...οι 1 Cor. 7,8 rom.; መዓስብ፡ ወመበለታት፡ Did. ed. Platt p. 124; Lit. 175,1; መበለታት፡ ወመ...
... Cor. 7,8 rom.; መዓስብ፡ ወመበለታት፡ Did. ed. Platt p. 124; Lit. 175,1; መበለታት፡ ወመዓስባት፡ K...
...milder Ernst ), Did. ed. Platt p. 44 (c. annot.). ...
...r Ernst ), Did. ed. Platt p. 44 (c. annot.). ...
...nst ), Did. ed. Platt p. 44 (c. annot.). ...
... , i.q. መምክር፡, ut: መምክሬ፡ ሠናይ፡ Did. ed. Platt p. 93. ...
... , i.q. መምክር፡, ut: መምክሬ፡ ሠናይ፡ Did. ed. Platt p. 93. ...
...: መምክሬ፡ ሠናይ፡ Did. ed. Platt p. 93. ...
...: ስሩሓን፡ ለገቢረ፡ ፈቃዱ፡ Did. 26. ...
...λμένοι Matth. 9,36 Platt; Clem. f. 246; ስሩሓን፡ ወክቡዳነ፡ ...
... Matth. 9,36 Platt; Clem. f. 246; ስሩሓን፡ ወክቡዳነ፡ ...
...G; Lev. 17,15 G); Hez. 4,14; Act. 15,20 Platt; ማውታ፡ ወደም፡ ወብትክ፡ Clem. f. 96; Clem. ...
...Act. 15,20 Platt; ማውታ፡ ወደም፡ ወብትክ፡ Clem. f. 96; Clem. f. 118; Clem. f. 141; ዘረ...
...att; ማውታ፡ ወደም፡ ወብትክ፡ Clem. f. 96; Clem. f. 118; Clem. f. 141; ዘረኵሰ፡ በበሊዐ፡ ማውታ...
... scabiosus ): Did. 6 (ed. Platt p. 38); እመርዔተ፡ አባግዕ፡ ቦ...
...abiosus ): Did. 6 (ed. Platt p. 38); እመርዔተ፡ አባግዕ፡ ቦ፡ ዘይከውን...
...sus ): Did. 6 (ed. Platt p. 38); እመርዔተ፡ አባግዕ፡ ቦ፡ ዘይከውን፡ ...
... (መዐስብ፡ Did. 13) part. ; in quibusdam locis sig...
...፡) ተውኔት፡ ወአምልኮ፡ ጣዖት፡ ወማርያን፡ ወመዓስባን፡ (in ed. Platt.: መዓንስባን፡) Did. 13; in aliis ...
...ውኔት፡ ወአምልኮ፡ ጣዖት፡ ወማርያን፡ ወመዓስባን፡ (in ed. Platt.: መዓንስባን፡) Did. 13; in aliis incant...
...κάπηλος Sir. 26,29; መያስያንኪ፡ Jes. 1,22; Did. ed Platt p. 125; ለብሰ፡ ልብሰ፡ መያስያን፡ ...
...ος Sir. 26,29; መያስያንኪ፡ Jes. 1,22; Did. ed Platt p. 125; ለብሰ፡ ልብሰ፡ መያስያን፡ Jsp....
...Sir. 26,29; መያስያንኪ፡ Jes. 1,22; Did. ed Platt p. 125; ለብሰ፡ ልብሰ፡ መያስያን፡ Jsp. p. 28...
...iosus : መምለኬ፡ እግዚአብሔር፡ (θεοσεβής) Kid. f. 6; መምለኪያነ፡ ሠናይ፡ (εὐσεβεῖς) Asc. Jes...
... መምለኪ፡ ማእከላዊ፡, መምለኪ፡ ወጣኒ፡ Phlx. 4. – In Did. ed. Platt p. 85 legitur pl. forma: ...
...፡ ማእከላዊ፡, መምለኪ፡ ወጣኒ፡ Phlx. 4. – In Did. ed. Platt p. 85 legitur pl. forma: መምላክ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | malʾa malʾa malʾa |
translations | remplirfr être pleinfr fillen fill upen completeen multiplyen be fullen be filleden overflowen be fulfielleden be completeden be abundanten abounden come to an enden |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 75 342 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 23.10.2023
- Magdalena Krzyżanowska added transli on 23.10.2023
- Leonard Bahr root on 30.1.2018
- Pietro Maria Liuzzo tried to fix nesting of meanings on 14.7.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016