You found "Harris I." in 1518 entries!
... quadril. I unguib...
... I,1 [جَلَبَ ...
... Allora furono inviati i Ṭerb...
... Ṭerbānāsāt e i Mētrāyquy, che sono i pretoriani, pe...
... Ṭerbānāsāt e i Mētrāyquy, che sono i pretoriani, per ordine del ...
... quadril. I a lineis arrod...
... ለመጸ I,2 glabrum ...
... I,1 [ut videtur i.q. صقر] ...
... I,1 [חָבַל funem adstrinxit, ligavit;...
... ḥabala ሐበለ፡ ḥabala I,1 የሐብል፡, ይሕበል፡ «tromper, ruser» ― አበ...
... part. (I,2) quatrinitarius (qui quatuor per...
... I,1 clam...
... I,1 perf...
... ገመደ I,2 concîdere ...
... I,1 [amh. id.; proxime ad hoc verbum a...
... labaṭa ለበጠ፡ labaṭa I,1 ይለብጥ፡, ይልብጥ፡ «enduire, crépir, dor...
... I,2 [hujus radicis significatio prima ...
... laqqǝḥa ለቅሐ፡ laqqǝḥa I,2 ይሌቅሕ፡, ይለቅሕ፡ «prêter» ― አበደረ፡ Ms. ...
... መጠነ I,2 metiri , dimetiri , locum: ይሜጥን...
... maṭṭana መጠነ፡ maṭṭana I,2 ይሜጥን፡, ይመጥን፡ «proportionner» ― መጠነ...
... ሀየደ I,2 id. ...
... ሰበረ I,2 intens., perfringere , diffringe...
... I,2 [vicina sunt נָתַן et ܢܬܰܠ; نَطَا ...
... maṭṭawa መጠወ፡ maṭṭawa I,2 ይሜጡ፡, ይመጡ፡ «consigner, donner» ― ሰ...
... I,2 ይሜህን፡, ይመህን፡ ...
... I,1 [مَلَكَ possedit, regnavit ; מָלַ...
... ut F.N. 37. transl.: animis potiri i. e. animos capere vel sibi concil...
... malaka መለከ፡ malaka I,1 ይመልክ፡, ይምልክ፡ «dominer, mâitriser» ...
... I,1 [coll. مَرِحَ ...
... Quando ebbero visto questo, i presenti rimasero stupefatti; portar...
...fatti; portarono delle pezze e pulirono ii suoi piedi, perché non insozzasse l...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | valde laetus fuit la magna lubentia et laetitia, petulantia la lascivire la luxuriare la libidinosum esse la venerea voluptate frui la libidinem expetere la paedico la |
morphology | Subj. |
references | Can. Anc. 18 Kedr f. 83 Kedr f. 73 Kedr f. 66. |
labels | c.c.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 168 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | marʾa marʾa marreʾa marreʾa laffaṭa ṣayyaqa |
translations | make dirty en insozzare it Quando ebbero visto questo, i presenti rimasero stupefatti; portarono delle pezze e pulirono i suoi piedi, perché non insozzasse la soglia della chiesa it |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 84 § 211 (ed.) 51-52 § 211 (tr.) 167-168 690 356 120 52 n. 15 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added new meaning on 5.11.2018
- Leonard Bahr root on 2.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016