You found "Harris I." in 1518 entries!
... to them, please do not be idle because I will take you where you will gain pr...
... I,1 [צָרַח صَرَخَ; vic. ጠርአ፡ et רָזַח;...
... I,1 [دَفَنَ id.; vic. צָפַן ጽፍነት፡ טמן]...
... , rarius ዐጽበ፡ (Gen. 35,16) I,1, etiam per ፀ, [עָצַב; עָצָב ...
... I,1 [חָטָא 1) ...
... (vel ጸልዐ፡) I,1 [amh. ጸላ፡; שָׂנֵה ܣܢܳܐ شَنَعَ شَنَ...
... I,1 [مَشَطَ (discerpsit i.e.) pexuit ...
... I,1 [potestas racidis prima est in ...
... . I,5,1; Bruce Bd. II p. 4. 536; IV p. ...
... ሐሰወ I,2 ...
...nyā, sia scomunicato per bocca di tutti i nostri padri, amen.’ 44 VIII l. 2–6...
... I,1 [vicinum videtur قَمَطَ ...
...ondum probatum est. Nescio an rectius a I ደበበ፡ ducere liceat vocabulum, ut pro...
... (etiam አሠረ፡) I,1 [amh. id.; אָסַר ܐܶܣܰܪ أَسَرَ; vic...
... vid. etiam ወይሌ፡] seq. praep. ለ፡, sc. I pers. Sing. አሌ፡ ሊተ፡ Mich. 7,1; Jes. ...
... (vel ፀበተ፡) I,1 [vic. ጸበየ፡; etymon repetendum est ...
... et ጠበበ፡ I,1 [طَبَّ ܛܰܒ] Subj. ይጥበብ፡ ይጥብብ፡ ...
... I,1 [אֲשַׁד ܐܶܫܰܕ ܫܳܕ] Subj. ይሱጥ፡ ...
... et ፈረየ፡ I,1 [פָּרָה et פָּרַח, ܦܪܳܐ; vic. ፈርኀ፡...
... I,1 raro ጸለመ፡ (Herm. p. 83), Subj. ይ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | valde laetus fuit la magna lubentia et laetitia, petulantia la lascivire la luxuriare la libidinosum esse la venerea voluptate frui la libidinem expetere la paedico la |
morphology | Subj. |
references | Can. Anc. 18 Kedr f. 83 Kedr f. 73 Kedr f. 66. |
labels | c.c.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 168 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | marʾa marʾa marreʾa marreʾa laffaṭa ṣayyaqa |
translations | make dirty en insozzare it Quando ebbero visto questo, i presenti rimasero stupefatti; portarono delle pezze e pulirono i suoi piedi, perché non insozzasse la soglia della chiesa it |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 84 § 211 (ed.) 51-52 § 211 (tr.) 167-168 690 356 120 52 n. 15 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added new meaning on 5.11.2018
- Leonard Bahr root on 2.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016