You found "Bruce V p." in 3338 entries!
...Gen. 11,3; Ex. 2,3; Kuf. 47; ዘገሰሰ፡ ፔሳ፡ v. ፒሳ፡ Sir. 13,1; Jes. 34,9; Dan. apoc...
...2; F.M. 26,1. – Voc. Ae.: ሶከር፡ ዘ፡ ሸንኮር፡ v. ሾከር፡ ...
.... 17,8; ዐባረ፡ ዝናም፡ (v. ዐባር፡) Jer. 14,1; Hen. 80,5; Kuf. 13...
... eligi : ፍሬየ፡ ይትኀረይ፡ (v. pro ይኄይስ፡ ኪያየ፡ ኀርይ፡) እምወርቅ፡ ...
...ሴስ፡ እሙንቱ፡ ማዕረብኪ፡ (v. ማዕረብትኪ፡) Hez. 27,12 ...
...ዕት፡ (ἀρύσασθαι) Cyr. ho. f. 104; ይትረወዩ፡ v. ይትሬወዩ፡ ሕጎ፡ Sir. 2,16. irrigari...
...bsternitur ; መተርአስቱ፡ (v. መተርእስቱ፡) እንተ፡ በዲቤሃ፡ ይሰክብ፡ ubi ...
...a (ملوخية et ملوخيا): ወይጸመሂ፡ ከመ፡ መሎኬ፡ (v. መሎኪ፡) በውስተ፡ ሐሩር፡ Job 24,24; ውዕየ፡ በነ...
...o : ከመ፡ ብእሲ፡ ግዱድ፡ (v. ግይዱስ፡) ἀνὴρ ...
... et መብኵሕ፡ subst. follis : መብኵሐ፡ (v. ምብኳሐ፡) ነሃቢ፡ ሥጡቅ፡ Job 32,19; ምብኳሐ፡ እ...
... (v. ላዐት፡) subst. ...
... Judith 10,21; ዕሱቅ፡ (v. ውሱቅ፡) ደርከኖ፡ Hez....
...re : ወፈረ፡ ገዳመ፡ ይሕመል፡ (v. ይሕምል፡) ሐምለ፡ ምድር፡ ...
...l ዐምዐ፡; ሶበ፡ ለልብየ፡ እሳተ፡ ሐዘን፡ አሕለሎ፤ ያምዕመኒ፡v. ያዕምዐኒ፡ እላ፡ ነገርየ፡ ኵሎ፡III Sal. Mar. 7...
...ice vocatur እንቃቀላ፡; at Voc. Ae.: ጽቍንቌን፡ v. ጽቍንቍን፡ ዘ፡ ፈልፈል፡ ...
... Sx. Jac. 13. – Voc. Ae.: ዘርቤት፡ ዘ፡ ብሳጥ፡ v. ብስጥ፡
...: ስንሑት፡ (sic in duobus libris) ዘ፡ ብጥሐት፡ v. ብጣት።
... 1; መዐተ፡ ንጉሥ፡ ከመ፡ ጣሕረ፡ (v. ጥሕረተ፡) ዐንበሳ፡ Prov...
... አብድ፡ ወቅንጣባተ፡ (v. ወቅጠባተ፡) ረሰይከኒ፡...
...ا I II IV]: ዐራትየ፡ እንጋ፡ ይናዝዘኒ፤ ወያልህየኒሁ፡ (v. ወያሌህየኒሁ፡) ምስካብየ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1I,2 |
transcription | |
translations | sanum esse la bene valere la belle la bene se habere la salubrem esse la salvum la incorruptum esse la consanescere la convalescere la recreari la |
morphology | Subj. |
references | Sir. 30,16 Kuf. p. 8 Jsp. p. 298. Cyr. f. 114. Job 16,6 Joh. 11,12 Jsp. p. 333 Sx. Mij. 15 Sx. Mag. 27 Jsp. p. 286 Ta. 17 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 8.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016