You found "Judith" in 662 entries!
...Hen. 90,26; ኢያምጻእኩ፡ ምስሌየ፡ 1 Reg. 21,8; Judith 12,3; 1 Tim. 6,17; አምጽአት፡ ቅድሜሁ፡ 1 R...
...hostium) Ex. 15,3; እግዚአብሔር፡ ይቀጠቅጥ፡ ፀብአ፡ Judith 16,2; c. እምነ፡ ...
...46,12; Ps. 149,4; Hab. 2,4; Jes. 62,4; Judith 15,10; c. Acc. Marc. 1,11; Koh. 9,...
... ዝንቱ፡ ኵሉ፡ በእዴኪ፡ Judith 15,10; ትዕግልት፡ ዘይትገበር፡ ...
... ይበይት፡ ጥዑየ፡ ሥጋሁ፡ Fal. f. 56; ቤተት፡ ወኖመት፡ Judith 12,5; 1 Reg. 9,25; Ex. 23,18; Jud. 1...
...tth. 4,6; Ps. 7,11; እስመ፡ አማን፡ ከማሁ፡ ውእቱ፡ Judith 11,10; ναί Gen. 42,21; ὀρθῶς Dan. ap...
... ላዕለ፡ vel ኀበ፡ pers. Judith 7,23; ተጋብኡ፡ ...
...ቁ፡ Jer. 27,9; ገብኡ፡ ዕራቃቲሆሙ፡ (v. ዕራቃኒሆሙ፡) Judith 1,11. vacuum : ሰቀላ፡ ለምድር፡ ዲበ፡ ዕራቃ...
... ἀντεροῦσα Judith 12,14; Gen. 44,16; c. ...
...፡ ቤተ፡ እስራኤል፡ Judith 14,10; seq. ...
... ኢየሩሳሌም፡ σὺ ὕψωμα Ιη. Judith 15,9. conjunctum cum ...
...λαλεῖ Jer. 9,8; Judith 7,24; crebro ...
...Cant. 2,14; Cant. 4,1 seq.; Job 42,15; Judith 12,13; Esth. 1,11; ሠናይተ፡ ሥን፡ ወግዕዝ፡ J...
...Ex. 2,2; Hebr. 11,23; ሠናይት፡ በራእይኪ፡ አንቲ፡ Judith 11,23; ሠናይት፡ ይእቲ፡ ራእያ፡ Judith 8,7; ...
...ይኪ፡ አንቲ፡ Judith 11,23; ሠናይት፡ ይእቲ፡ ራእያ፡ Judith 8,7; Dan. apocr. 1,31; Kuf. 39; ብእሲት...
... 193; Clem. f. 194; ቤተ፡ መቅደስ፡ ብነ፡ ያሰምክ፡ Judith 8,24; etiam c. ኀበ፡, ut: ናሰምክ፡ በኵሉ፡ ግ...
...፡ Hez. 47,23; ኀበ፡ ፈለሱ፡ ἡ παροικία αὐτῶν Judith 5,9; Hebr. 11,9. ...
.... Acc. loci: እስመ፡ ወዐለ፡ ገዳመ፡ ኀበ፡ እለ፡ … Judith 8,3; Luc. 19,5; seq. እንዘ፡, ut: ወወዐሉ፡...
... in Genit.: muliebris , ut: ሰርጐ፡ አንስት፡ Judith 12,15; Pl. (a poëta usurpatur): ሰላም፡...
...uf. 16; አእተተ፡ አክሊልየ፡ እምርእስየ፡ Job 19,9; Judith 3,7; አክሊለ፡ ትፍሥሕት፡ ታስተቄጽለከ፡ Sir. 6,31...
... ይፌኑ፡ መልእክቶ፡ ἀποστελεῖ τὸ κράτος αὐτοῦ Judith 6,2; et nuntius : ወአግብኡ፡ ሎቱ፡ መልእክቶ፡...
...4; Act. 27,28. de tempore: ነበረት፡ ንስቲተ፡ Judith 13,9 ( ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.absol. |
transcription | |
translations | vociferari la exclamare la proclamare la praeconio edciere la praedicare la pronuntiare la alicui la de aliquo la annuntiare la praedicare la obtestari la adjuro te et obtestor la |
morphology | Subj. Acc. absol. Acc. |
references | Jer. 4,5 Thren. 4,15 Ex. 36,6 Joel 2,1 Kuf. 40 Joel 1,14 Lev. 25,10 2 Esr. 8,21 Prov. 8,1 1 Reg. 23,8 Judith 2,7 Dan. 5,29 Esth. 6,9 Esth. 6,11 Jer. 2,1 Mich. 3,5 Jon. 1,2 Jes. 61,1 Clem. f. 106 Matth. 3,1 Matth. 4,17 Matth. 4,23 Matth. 9,35 Matth. 10,27 Marc. 1,7 Marc. 1,38 Marc. 1,39 1 Petr. 3,19 Phil. 1,15 Rom. 10,14 Apoc. 14,6 Luc. 9,6 Sx. Mag. 11 Sx. Sen. 27 Rom. 16,25 |
labels | c.c.c.sec. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 362 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 28.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 28.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska corr on 28.8.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt Emendanda-Link optimiert. on 15.11.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016