You found "1 Nr." in 4082 entries!
... I,1 [amh. ሰፋ፡; سَفَّ ...
... ለነዳይ፡ Prov. 29,38; Did. 3; እራሓተ፡ እደዊሁ፡ 1 Reg. 5,4; τὰ ἴχνη τῶν χειρῶν 4 Reg. ...
... ζῆλος καὶ ἔρις 1 Cor. 3,3 rom. ...
...ሰምየ III,1 n...
...እኅዘ III,1 c...
... ሀጕለ I,1, nonnunquam ሀጐለ፡ (Gen. 35,4 ann.) S...
... Cod. Mus. Brit. VIII,1,a; ሕፃናት፡ እለ፡ አልቦሙ፡ ...
... εὐσχημόνως 1 Thess. 4,12; ...
...28,6; 2 Par. 1,10; 1 Reg. 29,6; ከመ፡ ፀአተ፡ አስሐትያ፡ በማእረር፡ ...
...ጸመመ III,1 ...
... I,2 et I,1 [a ሰረየ፡ q.v. non etymo sed usu tantu...
...ብህለ III,1 dici ...
... I,1 (Prov. 23,34, at plerumque) I,2 [nec...
...፡ እምእግዚአብሔር፡ Phlx. 1. ...
... 143,3; በመትሕቴየ፡ Hab. 3,16. እስከ፡ መትሕተ፡ 1 Reg. 7,11; እመትሕተ፡ Hen. 14,9. ...
...፡ et አክናፍ፡ [כָּנָף ܟܶܢܦܳܐ ܓܶܦܳܐ كَنَفٌ] 1) ala ...
...ፈጥረ III,1 creari ...
...አንቅዐ II,1 f...
...Koh. 7,16; ንጌጊ፡ ለርእስነ፡ ἑαυτοὺς πλανῶμεν 1 Joh. 1,8. ...
...,3 al.; ὑπεναντίος Job 13,24; ἀντίδικος 1 Petr. 5,8; ጸላእትክሙ፡ οἱ μισοῦντες ὑμᾶς...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.absol. |
transcription | |
translations | vociferari la exclamare la proclamare la praeconio edciere la praedicare la pronuntiare la alicui la de aliquo la annuntiare la praedicare la obtestari la adjuro te et obtestor la |
morphology | Subj. Acc. absol. Acc. |
references | Jer. 4,5 Thren. 4,15 Ex. 36,6 Joel 2,1 Kuf. 40 Joel 1,14 Lev. 25,10 2 Esr. 8,21 Prov. 8,1 1 Reg. 23,8 Judith 2,7 Dan. 5,29 Esth. 6,9 Esth. 6,11 Jer. 2,1 Mich. 3,5 Jon. 1,2 Jes. 61,1 Clem. f. 106 Matth. 3,1 Matth. 4,17 Matth. 4,23 Matth. 9,35 Matth. 10,27 Marc. 1,7 Marc. 1,38 Marc. 1,39 1 Petr. 3,19 Phil. 1,15 Rom. 10,14 Apoc. 14,6 Luc. 9,6 Sx. Mag. 11 Sx. Sen. 27 Rom. 16,25 |
labels | c.c.c.sec. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 362 |
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt Emendanda-Link optimiert. on 15.11.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016