You found "4 Esr." in 2078 entries!
... terrefieri , 4 Esr. 5,15. ...
... terrefieri , 4 Esr. 5,15.
... , ሱቱኤል፡, ሱታኤል፡ cognomentum Ezrae (4 Esr. 1,1). ...
... , ሱቱኤል፡, ሱታኤል፡ cognomentum Ezrae (4 Esr. 1,1). ...
... (לִוְיָתָן) Hen. 60,7; 4 Esr. 4,57; 4 Esr. 4,59. ...
... (לִוְיָתָן) Hen. 60,7; 4 Esr. 4,57; 4 Esr. 4,59. ...
... (לִוְיָתָן) Hen. 60,7; 4 Esr. 4,57; 4 Esr. 4,59. ...
... ቦእኩ፡ Job 30,28; 4 Esr. 5,3; 4 Esr...
... ቦእኩ፡ Job 30,28; 4 Esr. 5,3; 4 Esr. 5,...
...30,28; 4 Esr. 5,3; 4 Esr. 5,11; 4 Esr. 5,18; 4 Esr. 5,19;...
...v.; Judith 2,12; Esth. 9,20; Koh. 4,14; 4 Esr. 12,16; 4 Esr. 12,21; 4 Esr. 12,...
...; Judith 2,12; Esth. 9,20; Koh. 4,14; 4 Esr. 12,16; 4 Esr. 12,21; 4 Esr. 12,22; ...
...2; Esth. 9,20; Koh. 4,14; 4 Esr. 12,16; 4 Esr. 12,21; 4 Esr. 12,22; 4 Esr. 12...
...; Prov. 20,24; Jes. 51,12; Sir. 17,30; 4 Esr. 1,5; 4 Esr. 4,32; 4 Esr. 5,15; ...
...Prov. 20,24; Jes. 51,12; Sir. 17,30; 4 Esr. 1,5; 4 Esr. 4,32; 4 Esr. 5,15; 4 Es...
...4; Jes. 51,12; Sir. 17,30; 4 Esr. 1,5; 4 Esr. 4,32; 4 Esr. 5,15; 4 Esr. 5,33;...
...፡ አብሰልዎ፡ (σκεῦος ὀστράκινον) Lev. 6,21; 4 Esr. 6,26; 4 Esr. 6,28; 4 Esr. 6,31;...
...አብሰልዎ፡ (σκεῦος ὀστράκινον) Lev. 6,21; 4 Esr. 6,26; 4 Esr. 6,28; 4 Esr. 6,31; 4 E...
...ῦος ὀστράκινον) Lev. 6,21; 4 Esr. 6,26; 4 Esr. 6,28; 4 Esr. 6,31; 4 Esr. 8,4; ...
...19,24; ምንት፡ ይከብድ፡ እምነ፡ ዐረር፡ Sir. 22,14; 4 Esr. 6,26; 4 Esr. 6,27; 4 Esr. 6,28;...
...,24; ምንት፡ ይከብድ፡ እምነ፡ ዐረር፡ Sir. 22,14; 4 Esr. 6,26; 4 Esr. 6,27; 4 Esr. 6,28; 4 E...
...ከብድ፡ እምነ፡ ዐረር፡ Sir. 22,14; 4 Esr. 6,26; 4 Esr. 6,27; 4 Esr. 6,28; 4 Esr. 6,29;...
...haracter est ፴፡; Gen. 41,46; Gen. 47,9; 4 Esr. 9,42; 4 Esr. 9,43; Jer. 45,10;...
...racter est ፴፡; Gen. 41,46; Gen. 47,9; 4 Esr. 9,42; 4 Esr. 9,43; Jer. 45,10; Jud...
...፴፡; Gen. 41,46; Gen. 47,9; 4 Esr. 9,42; 4 Esr. 9,43; Jer. 45,10; Judith 15,11...
... III,1 raro usitatum (ut Rel. Bar.; 4 Esr. 6,37 var.), plerumque ...
... III,1 raro usitatum (ut Rel. Bar.; 4 Esr. 6,37 var.), plerumque ...
... 17,16; Jer. 28,23; 4 Esr. 8,46; 4 Esr. 8,49; ...
... 17,16; Jer. 28,23; 4 Esr. 8,46; 4 Esr. 8,49; ...
... 17,16; Jer. 28,23; 4 Esr. 8,46; 4 Esr. 8,49; 4 Es...
...ium cum alio impleri re, c. Acc. rei 4 Esr. 6,43. ...
...m cum alio impleri re, c. Acc. rei 4 Esr. 6,43. ...
... 4 Esr. 11,43 Laur. ...
... 4 Esr. 11,43 Laur. ...
... { III,1 i.q. III,3; ሶበ፡ ተሥህሎሙ፡ 4 Esr. 7,37 in Abb. LV.} ...
... { III,1 i.q. III,3; ሶበ፡ ተሥህሎሙ፡ 4 Esr. 7,37 in Abb. LV.} ...
... መድኀፂነ፡ 4 Esr. 8,22. ...
... መድኀፂነ፡ 4 Esr. 8,22.
...perditio : ኢትፍቅድ፡ ትህጕልቶሙ፡ (al. ተሐጕሎቶሙ፡) 4 Esr. 9,34 cod. Francf. ...
...rditio : ኢትፍቅድ፡ ትህጕልቶሙ፡ (al. ተሐጕሎቶሙ፡) 4 Esr. 9,34 cod. Francf. ...
... : ይጠዋቀይኑ፡ ዓለም፡ 4 Esr. 3,57 var. ...
... : ይጠዋቀይኑ፡ ዓለም፡ 4 Esr. 3,57 var. ...
...σται Job 18,12; 4 Esr. 6,16...
...Job 18,12; 4 Esr. 6,16; 4 Esr. 6,59; 4 Esr. 6,66; 4 E...
...4 Esr. 6,16; 4 Esr. 6,59; 4 Esr. 6,66; 4 Esr. 7,19;...
...ን፡ እምድር፡ Sx. Haml. 4 Enc. ...
.... 266; ኅልቀተ፡ መዋዕል፡ 4 Esr. 11,43; 4 Esr. 12,14; 4 Esr. 12,...
...266; ኅልቀተ፡ መዋዕል፡ 4 Esr. 11,43; 4 Esr. 12,14; 4 Esr. 12,26; ...
... መስተዐግሥት፡ 4 Esr. 10,23; seq. ...
... መስተዐግሥት፡ 4 Esr. 10,23; seq. ለ፡...
...0,23; seq. ለ፡ rei 4 Esr. 10,21; ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,3 |
transcription | |
translations | alterum la alterius la dicta la negare la contradicere la opponere la impugnare la in la controversiam la vocare la in la dubium la revocare la anne la quid la habes la quod la huic la meo la dicto la objicias? la sententiae la contrariae la oppositio la disceptare la disputare la altercari la alter la c la atio la |
morphology | Acc. |
references | Sir. 4,25 1 Esr. 6,31 Pall. f. 70 Pall. f. 68 Pall. f. 68 Gal. 3,15 Act. 13,46 1 Cor. 1,11 2 Petr. 2,3 Act. 18,15 |
labels | c.var.rom.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016