You found "Par." in 929 entries!
...5; c. Acc. : የኀሥሡ፡ ወይጽህቁ፡ ገጾ፡ ለሰሎሞን፡ 2 Par. 9,23; c. ኀበ፡ rei: ኅሊናሁ፡ ይጽህቅ፡ ኀበ፡ ...
...1,3; Job 1,14; Job 42,12; አፍራስ፡ አእኑስ፡ 2 Par. 9,25. mulieres , feminae cuju...
...m, urbem: 2 Reg. 10,3; ከመ፡ ይፍትን፡ ሀገረ፡ 1 Par. 19,3; Jud. 5,14 (?). ...
...,17; c. ዲበ፡ pers.: ከብደ፡ ቀትል፡ ዲበ፡ ሰኦል፡ 1 Par. 10,3 (aliâs ጸንዐ፡). ...
... fem. (ut 2 Par. 6,26; Hen. 100,12), Pl. ...
...ቀጽ፡ ዕጹታ፡ ትነብር፡ Hez. 44,2; Ps. 117,19; 2 Par. 3,7 (πυλῶνες); atrii sancti Ex. 39,...
...ገደት፡ ውስተ፡ ምድር፡ Ruth 2,10; ሰገደ፡ በብረኪሁ፡ 2 Par. 6,13; ይሰግዱ፡ በገጾሙ፡ ውስተ፡ ምድር፡ Sir. 50...
... Jud. 8,20; 1 Reg. 31,4; 2 Reg. 20,9; 1 Par. 10,4; Ps. 7,13; Ps. 36,14; Hez. 21,...
...4,23; Gen. 19,4; νεώτερος Gen. 44,20; 2 Par. 22,1; Tob. 1,4; Jer. 1,6; ንኡስ፡ አነ፡ ...
... 13,30; de barba, capillo et unguibus 1 Par. 19,5; Dan. 4,30; de aquis Kuf. 5; d...
...; Gen. 22,1; Gen. 26,32; 1 Reg. 18,1; 1 Par. 18,1; 1 Par. 19,1; 1 Par. 20,6; ወይከ...
...Gen. 26,32; 1 Reg. 18,1; 1 Par. 18,1; 1 Par. 19,1; 1 Par. 20,6; ወይከውን፡ ይእተ፡ አሚረ፡...
... Reg. 18,1; 1 Par. 18,1; 1 Par. 19,1; 1 Par. 20,6; ወይከውን፡ ይእተ፡ አሚረ፡ Jer. 5,18 al...
...ዩ፡ Joel 3,1; Hen. 39,4; ዘይሬኢ፡ (Seher) 1 Par. 29,29; Infin. ርእይ፡ visio Dan. 7,1...
... ራእይ፡); እለ፡ ይሬእዩ፡ በከርሥ፡ ἐγγαστριμύθοι 2 Par. 35,19. spectare , adspicere ...
... le gouvernement du pays, c’est 1 amolē par cheval.’ 55 l. 22–23 (ed.), 67 l. ...
...éfendons, sous peine d’excommunication, par la puissance de Pierre et de Paul, q...
... አሕዛበ፡ ምድር፡ λαὸς τῆς γῆς 4 Reg. 15,5; 2 Par. 13,9; 2 Par. 26,21; Ex. 5,5; ኵሉ፡ ሕዝ...
...αὸς τῆς γῆς 4 Reg. 15,5; 2 Par. 13,9; 2 Par. 26,21; Ex. 5,5; ኵሉ፡ ሕዝብ፡ Gen. 47,21...
...tt; transl.: ይወድቅ፡ ውስተ፡ እዴሁ፡ Kuf. 36; 1 Par. 21,13; Sir. 2,18; ለእመ፡ በኵሉ፡ ወደቀ፡ ኢት...
...bello vel absumtum morbo, calamitate: 1 Par. 21,14; 2 Reg. 18,7; 3 Reg. 8,33; Ex...
...5; 1 Cor. 13,11; ወልድየ፡ ዓዲሁ፡ ደቂቅ፡ ውእቱ፡ 1 Par. 22,5. ...
...; 2 Cor. 6,13; 1 Joh. 3,2; ደቂቅ፡ ተባዕት፡ 1 Par. 25,5. plerumque: ...
...ሙ፡ ሕዝብ፡ ይሠረዉ፡ ἔτι ὁ λαὸς κατεφθείρετο 2 Par. 27,2; እንዘ፡ ዓዲነ፡ ሕያዋን፡ ንሕነ፡ Thren. 4...
...ልዕልት፡ Jes. 5,28; ወልድየ፡ ዓዲሁ፡ ደቂቅ፡ ውእቱ፡ 1 Par. 22,5; ዓዲየ፡ ጽኑዕ፡ አነ፡ Jos. 14,11; Ge...
.... Dan. 3,19; 4 Esr. 10,39; እስከ፡ ይለክፉ፡ 2 Par. 3,11; ይሰርሕ፡ እስከ፡ ያገርር፡ ተያፍኒሁ፡ Sir. ...
... : እስከ፡ ለሞት፡ Jon.4,9; እስከ፡ ለመዊት፡(ሐመ፡) 2 Par. 32,24; Jes. 38,1; Matth. 26,38; Asc...
...f. 111; ἐνθύμημα ኵሎ፡ ኅሊና፡ ያአምር፡ወይጤይቅ፡ 1 Par. 28,9; Jer. 3,17; ἔννοια Hebr. 4,12;...
...፡ እደዊሃ፡ ውስተ፡ ሰማይ፡ Kuf. 25; Jer. 4,31; 2 Par. 6,12; ad largiendum ( ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | pars la pars rata la portio la sors la munus la – Voc. Ae.: la |
morphology | subst. m. fem. |
references | 1 Par. 11,14 Kuf. 8 Job 26,14 Apoc. 16,19 Hebr. 1,1 Rom. 11,25 Hen. 82,11 Lev. 23,4 Koh. 2,10 Koh. 2,21 Prov. 15,16 Jer. 10,16 Jer. 12,10 Dan. 4,12 Ps. 49,19 Jes. 63,18 Jes. 57,6 Sir. 24,12 Matth. 24,51 Luc. 10,42 Col. 1,12 Ruth 4,3 Mich. 5,2 Mal. 1,3 Num. 26,54 Num. 36,2 Jos. 19,2 Jos. 19,10 Hez. 45,7 Koh. 9,6 Act. 8,21 Sir. 14,14 Job 20,29 Job 27,13 Sir. 25,19 Const. Ap. 48. |
labels | Abb.Pl.seq.seq.seq.c.c.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 879 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016