You found "4 Nr." in 1816 entries!
... : σοφία Kuf. 4; Job 11,6; J...
... ’ 68 3I l. 1–3 (ed.), 66 3I l. 1–4 (tr.) (‘Dānyā e ma...
... 287).ʾ 69 n. 4)
...Hez. 11,1; ነሥእዎ፡ እምነ፡ ብሔር፡ Sir. 49,14; (4 Esr. 8,24); ንሥኡ፡ ትእምርተ፡ ለአሕዛብ፡ ἐξάρα...
...ነሥኦሙ፡ ፍርሃት፡ ወረዓድ፡ Hen. 1,5; Hen. 13,3; 4 Esr. 3,28; ነሥኦሙ፡ ድቃስ፡ Sx. Mag. 8 Enc...
...; 1 Petr. 4,10; Phil. 3,12; Phil. 3,13; 4 Esr. 9,31; c. እምነ፡ vel በኀበ፡ vel እምኀበ...
...,3; Koh. 12,14; Jes. 30,21; Jer. 49,6; 4 Esr. 9,37; Sir. 37,18; Sir. 42,4; Ma...
...rarius እመሂ፡ – አው፡ Clem. f. 91; Sx. Mag. 4. quare ut in sententiis conditiona...
...; Jud. 9,20; 1 Reg. 2,16; 3 Reg. 20,6; 4 Reg. 5,17; Jer. 11,21; Ps. 49,23; Da...
... fructum Gen. 1,11; Gen. 1,12; 4 Reg. 19,30; 4 Esr. 9,31; Matth. 13,...
...um Gen. 1,11; Gen. 1,12; 4 Reg. 19,30; 4 Esr. 9,31; Matth. 13,23; Matth. 21,4...
...፡ ይፍርህዎሙ፡) ኵሉ፡ ዘነፍስ፡ Sir. 17,4; Kuf. p. 4; Apoc. 13,15; vel seq. በዘ፡ Joh. 11,...
... ) በዝንቱ፡ ጥቀ፡ 4 Esr. 8,42; ከመዝ፡ ጥቀ፡ ለብሓዊ፡ καθὼς ὁ κε...
....e. servis Sauli 1 Reg. 21,7; እለ፡ ኢዩ፡ 4 Reg. 9,17; Ex. 38,22; ኵሎሙ፡ እለ፡ ቤቱ፡ K...
... Cor. 12,12; 4 Esr. 9,6; እነግረከ፡ ዐቢያተ፡ ወኀይላተ፡ ዘኢተአምሩ...
...lantas, animalia Gen. 1,12; Gen. 1,20; 4 Esr. 7,17; folia, fructus Num. 17,23...
...g. 24,5; Job 1,20; 4 Esr. 10,3; in s...
...infinitus 4 Esr. 8,24; de rebus gerendis: እስከ፡ የ...
...Matth. 13,8 rom.; Hebr. 6,7; Jac. 5,18; 4 Esr. 9,35. terrae elementum vel...
...በጽድቅ፡ Sir. 32,20; Jud. 11,17; φοβεῖσθαι 4 Reg. 17,32; Lev. 20,3. ...
... fugam convertere) Ps. 89,3; Ex. 17,13; 4 Reg. 18,24. reddere , retribuer...
...3,8; Gen. 7,5; Deut. 15,15; Prov. 6,3; 4 Esr. 1,8; Matth. 28,20; c. በእንተ፡ rei...
...ἄμεμπτος), de animalibus Ex. 29,1; Lev. 4; Num. 28; de rebus Hebr. 8,7; de ho...
...ubi Vulg. habet: putas vivo usque …) 4 Esr. 2,60; Job 7,13; Job 27,10; ቦሁ፡...
.... 1,26; Gen. 6,19; Kuf. 2; Kuf. 3; Kuf. 4; Job 41,16; Jes. 46,1; Judith 11,7; ...
... , sedentem 4 Reg. 9,2; Hen. 46,9; እለ፡ አንሥእዎሙ፡ እመና...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst.adv.praep. |
transcription | |
translations | regio ulterior la ripa opposita la ripa la litus la e regione la trans la ultra la transitus la vadum la fauces la transitio la d la |
morphology | subst. m. fem. adv. praep. |
references | Jes. 8,23 Num. 21,13 Num. 32,19 Jos. 18,7 2 Esr. 4,17 1 Reg. 31,7 Matth. 4,15 Matth. 4,25 Luc. 8,22 Jer. 32,8 Jer. 22,20 Kuf. 8 Jer. 48,10 Hen. 18,10 Matth. 8,28 Marc. 4,35 1 Reg. 26,13 Lit. 170,3 Gen. 41,17 Deut. 3,12 Ex. 2,3 Gen. 41,2 Num. 21,11 Gen. 32,23 Gen. 50,10 Jos. 2,10 1 Reg. 30,10 2 Esr. 12,7 Matth. 19,1 Jud. 3,28 Jer. 28,32 1 Reg. 14,4 1 Reg. 14,1 Catal. p. 35 |
labels | Pl.transl.ann. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016