You found "Lud. ex Enc." in 3610 entries!
... Acc. , Ex. 22,25. ...
...us Ex. 12,40; Ps. 92 in ...
... intextus , Ex. 36,31; Joh. 19,23 Platt; ሜላት፡ ዘእኑም፡...
... Gen. 30,20; Ex. 25,32; Num. 7,...
... Org. 3 (vid. Ex. 36,10); ሥጡቅ፡ ጽፍሩ፡ ...
... 1,23; Gen. 30,17; Ex. 13,18; Kuf.; Jer. 1,3; Jer. ...
... dies ): Kuf. 29; Ex. 12,3; እምድኅረ፡ ዐ...
... አስተብቋዕያን፡ (qui sunt unus ex ordinibus poenitentium) F.N. ...
... κριῶν ἠρυθροδανωμένα Ex. 39,21 (vid. መሓን፡)...
... fingendo ex argilla us...
... : ያኄይለከ፡ እግዚአብሔር፡ Ex. 18,23; Sub...
... recipiat mentem ex omnibus, quae eam perturbant et conf...
...(Pl. ዝብሓት፡, si quidem Ex. 29,28 emendatur) ...
...; Marc. 9,17; ἄλογος Ex. 6,12; በሃም፡ ወጽሙ...
... δύσκωφος καὶ κωφός Ex. 4,11; κωφὸς Marc...
... ), νότος, ነፋሰ፡ አዜብ፡ Ex. 10,13; አዜብ፡ Job 38,24; Ps. 77,30; H...
...en. 36,1; Matth. 12,42; λίψ Gen. 13,14; Ex. 37,7; Num. 2,10; Num. 34,3; Jos. 15...
...re Ex. 21,12; Ex. 18,...
... Ex. 21,12; Ex. 18,20; 4 Reg. ...
... ጶዴር፡ Sir. 27,8; Sir. 45,8; ልብሰ፡ መትከፍት፡ Ex. 36,11; de variis vestibus Ex. 36,35...
...ሰ፡ መትከፍት፡ Ex. 36,11; de variis vestibus Ex. 36,35 seq.; ልብሰ፡ ኀፂን፡ θώραξ lorica...
...፡ ክብር፡ στολὴ δόξης Sir. 6,29; et στολαὶ Ex. 28,4; አልባሰ፡ ክብር፡ Ex. 33,5; አልባስ፡ ዘ...
... Acc. fetus: Ex. 21,22; Ex. 21,23; ከመ፡ ፃእፃእ፡ ...
... fetus: Ex. 21,22; Ex. 21,23; ከመ፡ ፃእፃእ፡ ...
.... 20,28; Ruth 3,7; Ex. 22,5; ከመ፡ ክምረ፡ እክል፡ ...
... Sir. 21,9; ranarum mortuarum Ex. 8,10; occisorum: ወኮን፡ ክምረ፡ ...
... ( ex ordine ...
... vel ex ordine ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | flere la plorare la vagire la deflere la deplorare la lamentari la gemere la singultire la ob la propter la flevit super eum la coram eo la flendo adiit eum la super eo la in amplexu ejus la |
morphology | Subj. Acc. Acc. |
references | Matth. 11,17 Marc. 14,72 Luc. 6,25 Joh. 16,20 Apoc. 5,4 Jes. 15,2 Kuf. 27 Tob. 6,1 Gen. 33,4 Gen. 43,30 Num. 11,10 Jud. 20,26 2 Reg. 15,23 Hen. 14,7 Hen. 89,69 Ex. 2,6 Jes. 30,15 Jes. 46,8 Thren. 1,4 Hez. 21,6 Jer. 4,8 Gen. 23,2 1 Reg. 28,3 2 Reg. 1,17 2 Reg. 3,33 Kuf. 23 Kuf. 26 Sir. 38,17 Sir. 22,11 Hez. 26,16 Jer. 8,2 Jer. 16,4 Luc. 23,27 Apoc. 18,11 Hen. 95,1 2 Reg. 1,24 Sir. 38,16 Apoc. 18,9 Jac. 5,1 Luc. 19,41 4 Esr. 9,41 Matth. 2,18 Job 30,25 Job 31,38 Thren. 1,2 Kuf. 23 Jes. 22,4 Matth. 26,75 Num. 11,13 Jud. 14,16 Jud. 14,17 Gen. 45,14 Gen. 45,15 Gen. 50,1 |
labels | c.pers.c.c.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Pietro Maria Liuzzo Corrected thanks to input from Ralph Lee https://github.com/BetaMasaheft/Dillmann/issues/341 on 24.6.2019
- Leonard Bahr root on 28.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016