You found "Prov." in 1174 entries!
...8; Koh. 11,9; መኑ፡ ዘየሐውር፡ ዲበ፡ አፍሓመ፡ እሳት፡ Prov. 6,28; ጼናሁ፡ የሐውር፡ ወይበጽሕ፡ ነዊሐ፡ Hen. 3...
...,1; Gen. 12,5; Gen. 29,1; ሖረ፡ ርኁቀ፡ ብሔረ፡ Prov. 7,19; c. Acc. loci, qui peragratu...
...17; ተሀውከት፡ ዐይንየ፡ Ps. 30,11; ይቀጽብ፡ በዐይን፡ Prov. 6,13; ቅድመ፡ አዕይንቲከ፡ 2 Reg. 11,25. ዐ...
... Reg. 2,29; ዐይን፡ ዕቡይ፡ oculus superbus Prov. 24,36; ዕቡየ፡ ዐይን፡ Ps. 100,7; ዘይሬእዮሙ፡...
...እንከሰ፡ Jes. 57,12; 2 Tim. 4,8 vel እንከሰኬ፡ Prov. 1,31; Matth. 19,6) primum orationis...
...፡ እወቅስ፡ Jes. 57,12; et እንከሰኬ፡ τοιγαροῦν Prov. 1,31. in apodosi sententiarum cond...
...6,29; Sir. 29,6 (seq. እመ፡); Sir. 32,7; Prov. 11,31; Act. 27,8 Platt; Rom. 5,7; 1...
...nificat አልባሲከ፡ τὰ ἱμάτιά σου Jes. 58,8; Prov. 6,27; 4 Esr. 9,39; Apoc. 3,4; Ps. 4...
...,6; Kuf. 5. de voce: ትጼውዕ፡ በነዋኅ፡ ስብከት፡ Prov. 9,3. de animo: ነዋኀ፡ መንፈስ፡ Chrys. ...
... Hen. 42,2; c. ምስለ፡ pers. συναυλίζεσθαι Prov. 22,24 (cfr. Gen. 13,6). nidulari ...
...loci, unde disceditur: ሶበ፡ ይነግድ፡ እምብሔሩ፡ Prov. 27,8; 2 Cor. 5,6 Platt. ...
...ut ምስሌነ፡ ተሳተፍ፡ ደመ፡ Prov. 1,11; vel c. d...
... ምዕረ፡ ኅዳጠ፡ χρόνον paululum temporis Prov. 7,12; ተኀባእ፡ ኅዳጠ፡ ምዕረ፡ Jes. 26,20; C...
... c. ድኅረ፡ pers.: Matth. 10,38; ትሉ፡ ድኅሬየ፡ Prov. 24,42; Ps. 62,8; Jer. 2,2; vel rei...
...አዕበይኩ፡ ጥበበ፡ Koh. 1,16; ረሲዓን፡ ያዐብዩ፡ ኀሳረ፡ Prov. 3,35; ያዐብያ፡ ለመዐቱ፡ Sir. 28,10; Ps. 1...
...? ποῦ Prov. 11,31; 1 Petr. 4,18; በአይቴ፡ ይትዓረክ፡ መ...
...r. 38,19; ደኃሪታ፡ (ለፍኖት፡) ታበጽሕ፡ ውስተ፡ ሲኦል፡ Prov. 14,12; መዐት፡ ያበጽሕ፡ ኀበ፡ ቀቲል፡ F.M. 4,...
...Cor. 10,1; እለ፡ ዘእንበለ፡ ምሕረት፡ ἀνελεήμονες Prov. 5,9; ዘገብረ፡ ምሕረተ፡ Jac. 2,13; ገብረ፡ ምሕ...
...ልዕ፡ በበ፡ አሐዱ፡ (grana singula) ይመልእ፡ ከርሦ፡ Prov. (Lud.); transl.: እምከርሠ፡ ሞት፡ ἐκ κοιλ...
...; Job 40,12; ዘኀጺን፡ሥርወ፡ ክሣድከ፡ Jes. 48,4; Prov. 24,23; Hez. 37,5; Hez. 37,8; ሥርወ፡ ሕ...
...um vel legitimum est , Gen. 18,19; Prov. 1,3; Job 32,10; Hab. 1,4; Jes. 1,21...
...,24; Jer. 26,5; Thren. 1,13; Joel 2,14; Prov. 25,9; Ps. 6,10; Matth. 4,19; Matth....
...in CG; እብነ፡ መዳልው፡ Hez. 5,1; አእባነ፡ ቍናማት፡ Prov. 16,11. እብነ፡ ኰኵሕ፡ σμυρίτης λίθος ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | odium la simultas la inimicitia la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Koh. 9,1 Koh. 9,6 Ps. 138,21 Ps. 108,2 2 Reg. 13,15 Sir. 19,15 Prov. 10,18 Prov. 15,17 Prov. 25,10 Jer. 9,8 Eph. 2,15 Gal. 5,20 Sir. 28,6 Hen. 95,2 Platt p. 90. |
labels | ed. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016