You found "Reg." in 1829 entries!
...2,15; ἄλση: እገዝም፡ ምሕራማቲከ፡ Mich. 5,13; 4 Reg. 18,4; ሐውልተ፡ ምሕራማቲሆሙ፡ 3 Reg. 14,23; ...
...ch. 5,13; 4 Reg. 18,4; ሐውልተ፡ ምሕራማቲሆሙ፡ 3 Reg. 14,23; ምሕራመ፡ ዖም፡ 3 Reg. 15,13; 3 Re...
...ውልተ፡ ምሕራማቲሆሙ፡ 3 Reg. 14,23; ምሕራመ፡ ዖም፡ 3 Reg. 15,13; 3 Reg. 16,33; 3 Reg. 18,19; ...
... Jon. 1,14; 1 Reg. 9,12; 1 Reg. 28,18; Jud. 20,10; Num...
... 1 Reg. 9,12; 1 Reg. 28,18; Jud. 20,10; Num. ...
... 1 Reg. 4,3; በበይነዝ፡ vel በበይነ፡ ዝንቱ፡ ...
... : Joh. 4,6; Sir. 43,3; 3 Reg. 18,27; ጊዜ፡ ቀትር፡ M...
... Marc. 15,33; Dan. apocr. 1,7; 2 Reg. 4,5; Cant. 1,7...
... መዓልት፡ 1 Reg. 11,11 (nisi hoc ቀትረ፡ pro verbo acci...
...7; Judith 2,23; Dan. 11,5; Ps. 125,5; 1 Reg. 13,5; 1 Reg. 27,10; 1 Reg. 30,1; He...
...3; Dan. 11,5; Ps. 125,5; 1 Reg. 13,5; 1 Reg. 27,10; 1 Reg. 30,1; Hen. 36,1; Matt...
...Ps. 125,5; 1 Reg. 13,5; 1 Reg. 27,10; 1 Reg. 30,1; Hen. 36,1; Matth. 12,42; λίψ ...
...1,12; Ex. 18,20; 4 Reg. 8,28; 4 Reg. 8,29; 2 ...
... 18,20; 4 Reg. 8,28; 4 Reg. 8,29; 2 Par. 2...
... 2 Par. 22,5; 4 Reg. 18,21; Judith 9,13; አቍሰሉከ፡ ፀርከ፡ ...
...; Ex. 38,24; Ex. 35,17 C; columnarum 3 Reg. 7,5; 3 Reg. 7,27; 3 Reg. 7,28. ...
... Ex. 35,17 C; columnarum 3 Reg. 7,5; 3 Reg. 7,27; 3 Reg. 7,28. cancelli , ...
...; columnarum 3 Reg. 7,5; 3 Reg. 7,27; 3 Reg. 7,28. cancelli , clathri : ሠቅሠ...
...: ነጸፉ፡ አልባሲሆሙ፡ ውስተ፡ ፍኖት፡ Matth. 21,8; 4 Reg. 9,13; ቈጽለ፡ Marc. 11,8; ሠቀ፡ ወሐመደ፡ ነጸ...
.... 57,7; Judith 12,15; ንነጽፍ፡ ሎቱ፡ ዐራተ፡ 4 Reg. 4,10; in specie: ...
... , ut: ነጸፈ፡ ሎቱ፡ 1 Reg. 9,25.
...; Ruth 2,17-23; Ruth 3,15; Ruth 3,17; 2 Reg. 14,30; 2 Reg. 21,9; 3 Reg. 4,21; 1 ...
...; Ruth 3,15; Ruth 3,17; 2 Reg. 14,30; 2 Reg. 21,9; 3 Reg. 4,21; 1 Par. 11,13; J...
...Ruth 3,17; 2 Reg. 14,30; 2 Reg. 21,9; 3 Reg. 4,21; 1 Par. 11,13; Judith 8,2; Je...
... : እምነ፡ ተመርተ፡ ቈላ፡ Kuf. 29; እኂለ፡ ተመርት፡ 1 Reg. 30,12; ፻(ዐጽቅ፡) ዘተመርት፡ 2 Reg. 16,1; ...
...ለ፡ ተመርት፡ 1 Reg. 30,12; ፻(ዐጽቅ፡) ዘተመርት፡ 2 Reg. 16,1; 4 Reg. 4,42; ተመርተ፡ በቀልት፡ ...
...g. 30,12; ፻(ዐጽቅ፡) ዘተመርት፡ 2 Reg. 16,1; 4 Reg. 4,42; ተመርተ፡ በቀልት፡ ...
...እምፀምረ፡ አባግዕየ፡ ሞቀ፡ መታክፍቲሆሙ፡ Job 31,20; 3 Reg. 1,2; 4 Reg. 4,34; de sole: ሶበ፡ ሞቀ፡ ...
...፡ ሞቀ፡ መታክፍቲሆሙ፡ Job 31,20; 3 Reg. 1,2; 4 Reg. 4,34; de sole: ሶበ፡ ሞቀ፡ ፀሓይ፡ 1 Reg. ...
...2; 4 Reg. 4,34; de sole: ሶበ፡ ሞቀ፡ ፀሓይ፡ 1 Reg. 11,9; Ex. 16,21; de glacie: ተመስወ፡ መ...
...ܳܐ دُبٌّ et دُبَّةٌ] ursus , ursa , 1 Reg. 17,34; ድብ፡ ኀራስ፡ 2 Reg. 17,8; Jes. 1...
...rsus , ursa , 1 Reg. 17,34; ድብ፡ ኀራስ፡ 2 Reg. 17,8; Jes. 11,7; Jes. 59,11; ድብ፡ ርኁ...
...oc. 13,2; ἄρκοι Sir. 47,3; Jud. 1,34; 4 Reg. 2,24 (v. ድባት፡); ቤተ፡ ዐናብስት፡ ወድብ፡ Sx....
...19,1; Jud. 19,2; 2 Reg. 3,7; Kuf. 33; 1 Esr. 4,29; 2 Esr. 1...
... 32,23; አንስት፡ ዕቁባት፡ 2 Reg. 5,13; 2 Reg. 2...
... 2 Reg. 5,13; 2 Reg. 20,3; 1 Par. 3,9; Cant. 6,8; ዕቅብታት፡...
...3; Deut. 13,11; Jud. 9,54; Job 1,15; 1 Reg. 22,17; Judith 5,22; Jer. 33,23; ቀተል...
... in bello: Num. 21,24; Jos. 10,11; 1 Reg. 31,2; 1 Reg. 31,3; 2 Reg. 8,1; 1 Pa...
... Num. 21,24; Jos. 10,11; 1 Reg. 31,2; 1 Reg. 31,3; 2 Reg. 8,1; 1 Par. 10,2; 1 Pa...
...ስብኮ፡ Lev. 19,4; 2 Esr. 19,18; χωνευτά 3 Reg. 7,4; 3 Reg. 7,19; ዘኀጺን፡ ስብኮ፡ σίδηρο...
...,4; 2 Esr. 19,18; χωνευτά 3 Reg. 7,4; 3 Reg. 7,19; ዘኀጺን፡ ስብኮ፡ σίδηρος χυτός Job ...
... Deut. 9,12; Deut. 27,15; Jud. 17,3; 4 Reg. 17,16; collective: Nah. 1,14; ስብኮየ፡...
... Lud. e 1 Reg. 20,28) IV,1 et አስተባውሐ፡ IV,3 ...
... 1 Reg. 20,6; 1 Reg. 20,28; seq. ...
... 1 Reg. 20,6; 1 Reg. 20,28; seq. ...
...ωνεύειν, c. acc. metalli Jud. 17,4; 4 Reg. 22,9; 2 Par. 34,17; Hez. 22,20; Ma...
... operis fusilis Ex. 26,37; Ex. 38,3; 3 Reg. 7,3; 3 Reg. 7,33; 2 Par. 4,3; 2 Par...
...ilis Ex. 26,37; Ex. 38,3; 3 Reg. 7,3; 3 Reg. 7,33; 2 Par. 4,3; 2 Par. 4,17; tran...
... , Lev. 11,29; አንጸዋ፡ Reg. Pach.; ለእመ፡ አማሰነ፡ አንጼዋ፡ ምንተኒ፡ F.N. ...
...ርከቦሙ፡ አንጸዋ፡ አው፡ ጥንቁር፡ Kedr f. 89; Pl. 1 Reg. 5,6; 1 Reg. 6,1 seq.; Jes. 66,17 v...
...አው፡ ጥንቁር፡ Kedr f. 89; Pl. 1 Reg. 5,6; 1 Reg. 6,1 seq.; Jes. 66,17 var. — ...
...ٌ mulus , mula ἡμίονος Gen. 45,23; 1 Reg. 21,7; 2 Reg. 13,29; 2 Reg. 18,9; P...
...ula ἡμίονος Gen. 45,23; 1 Reg. 21,7; 2 Reg. 13,29; 2 Reg. 18,9; Ps. 31,11; 1 P...
...en. 45,23; 1 Reg. 21,7; 2 Reg. 13,29; 2 Reg. 18,9; Ps. 31,11; 1 Par. 12,40; 2 P...
..., fundamentum , ተቅዋማት፡ ὑποστηρίγματα 3 Reg. apocr. 3,4; መዓፁት፡ ወተቅዋማቲሁ፡ τὰ πρόθυ...
...መዓፁት፡ ወተቅዋማቲሁ፡ τὰ πρόθυρα καὶ οἱ ἧλοι 3 Reg. 7,36. in specie: statumen lucernae...
...q.; Ex. 35,15; ጽንዕት፡ ተቅዋም፡ Ex. 38,14; 3 Reg. 7,35; Zach. 4,2 ( fem. ); Matth. 5,...
... ንድፈቶ፡ 4 Reg. 9,16; c. ...
...embri: ኢተፈወሰ፡ እገሪሁ፡ 2 Reg. 19,24. ...
...: ተፈወሰ፡ ውእቱ፡ ማይ፡ 4 Reg. 2,22. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.absol.I,1 |
transcription | |
translations | possedit, regnavit la regnavit la consuluit la possidere la dominio tenere la occupare la potiri la operibus praemunierunt templum et occuparunt la omnia, quae possident la possidere la jure mancipii tenere la usu capere la animos capere la sibi conciliare la gewinnen de dominari la sub imperio tenere la regnare la provex fuit la |
morphology | Subj. Acc. Acc. absol. |
references | Ex. 32,13 Gen. 48,4 Prov. 16,32 Deut. 2,24 Jsp. p. 353 Chrys. Ta. 13. F.N. 37 Chrys. ho. 3. Prov. 28,22 Hen. 62,9 Job 15,25 Job 22,17 Job 27,2 Sir. 42,17 Jer. 3,9 Jer. 5,14 Hagg. 1,5 Mal. 1,4 Mal. 1,8 Zach. 1,3 Reg. 5,10 Judith 4,13 Judith 15,10 Apoc. 15,3 2 Cor. 6,18 Gen. 1,16 Prov. 18,2 Jud. 8,23 Chrys. ho. 24 Lud. Hen. 75,3 |
labels | c.c.c.c.c.auct. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 24.10.2023
- Leonard Bahr root on 30.1.2018
- Andreas Ellwardt Sprachkennung + Referenz on 6.12.2017
- Andreas Ellwardt Auslassung einschließlich Verschachtelung nachgetragen. on 6.12.2017
- Andreas Ellwardt Nachbesserung der vorigen Korrektur. on 6.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016