You found "Jud." in 575 entries!
... vulpes Jud. 1,34; Jud. 15,4 seq.; Cant. 2,14; P...
...es Jud. 1,34; Jud. 15,4 seq.; Cant. 2,14; Ps. 62,9; 1...
...ግዝአ፡ ላህመ፡ Luc. 15,23; Luc. 15,30 Platt; Jud. 6,25; Jud. 6,28; አልህምት፡ መጋዝእ፡ 3 Re...
...c. 15,23; Luc. 15,30 Platt; Jud. 6,25; Jud. 6,28; አልህምት፡ መጋዝእ፡ 3 Reg. 4,23; ላህም...
... , animalium: ባዝግናት፡ ዘውስተ፡ ክሣዳተ፡ አግማል፡ Jud. 8,21; Jud. 8,26; hominum: ባዝግና፡ ወርቅ...
...um: ባዝግናት፡ ዘውስተ፡ ክሣዳተ፡ አግማል፡ Jud. 8,21; Jud. 8,26; hominum: ባዝግና፡ ወርቅ፡ ዘውስተ፡ ክሣድ...
... Num. 24,3; እሜስል፡ ለክሙ፡ አምሳለ፡ (πρόβλημα) Jud. 14,12; (at ምስል፡ (I,1) አምሳሊከ፡ Jud. 1...
...λημα) Jud. 14,12; (at ምስል፡ (I,1) አምሳሊከ፡ Jud. 14,13); 2 Petr. 2,22. ...
...re clavum Jud. 4,21; Jud. 5,26. ...
... clavum Jud. 4,21; Jud. 5,26. ...
... platea , vicus πλατεῖα Gen. 19,2; Jud. 19,15; Jud. 19,17; Esth. 4,1; Esth...
... vicus πλατεῖα Gen. 19,2; Jud. 19,15; Jud. 19,17; Esth. 4,1; Esth. 6,9; Esth....
...tere , capillos Jud. 16,13; Jud. 16,14; ፀፈረት፡ ርእሳ፡ ወተከብሰ...
... , capillos Jud. 16,13; Jud. 16,14; ፀፈረት፡ ርእሳ፡ ወተከብሰት፡ Judith 16...
...41; Num. 23,13; Jud. 7,11; ኅብረ፡ በድው፡ ...
... ዘደብረ፡ ኤፍሬም፡ Jud. 19,1; Jos. ...
... , ὀλιγοψυχεῖν ዐንበዙ፡ ሶበ፡ ርኅቡ፡ Jud. 8,4; ዐንበዙ፡ እምሥቃይ፡ Jud. 10,16; ዐንበዘት...
...ν ዐንበዙ፡ ሶበ፡ ርኅቡ፡ Jud. 8,4; ዐንበዙ፡ እምሥቃይ፡ Jud. 10,16; ዐንበዘት፡ ነፍሶሙ፡ Judith 7,19; Ju...
...n. 43,11; Ex. 16,31 (ἐγκρίς Num. 11,8); Jud. 14,8; Jud. 14,9; 1 Reg. 14,26; Jes....
...x. 16,31 (ἐγκρίς Num. 11,8); Jud. 14,8; Jud. 14,9; 1 Reg. 14,26; Jes. 7,15; Prov...
... Ex. 13,2; Jud. 15,14; Ps. ...
... : ይትበተክ፡ ፈትል፡ Jud. 16,9; Koh. 4,1...
.... [بَلَسٌ, בָּלַס], m. et fem. (ut Jud. 9,10; Jud. 9,11; Hab. 3,17; Jes. 28...
... בָּלַס], m. et fem. (ut Jud. 9,10; Jud. 9,11; Hab. 3,17; Jes. 28,4; Marc. 1...
.... 268; Rel. Bar.; Org.) ficus arbor Jud. 9,10; Jud. 9,11; Num. 13,23; Deut. ...
...effractus Jud. 6,28; ማዕጾ፡ ስቡር፡ Kuf. 39; ዘስቡር፡ እግሩ፡...
... : ἀξίνη Deut. 19,5; Jud. 9,48; 1 Reg. 13,20; Jes. 10,15; Ps...
... ተባአሰ፡ ምስለ፡ እስራኤል፡ Jud. 11,25. „ ...
...: እለ፡ ክልኤሆን፡ እደዊሆሙ፡ የማንያን፡ (v. የማናውያን፡) Jud. 20,16; duxi...
.... 30,23; Ex. 30,24; Ex. 39,1; Ex. 39,2; Jud. 8,26; 1 Reg. 1...
... : Gen. 22,5; Deut. 29,14; Jud. 4,20; Jud. 19,9; Ps. 131,15; Matth...
... : Gen. 22,5; Deut. 29,14; Jud. 4,20; Jud. 19,9; Ps. 131,15; Matth. 12,6; Mat...
.... 15,14; Ex. 3,5; Jos. 18,6; Jos. 18,8; Jud. 18,3; 4 Esr. 10,5; 4 Esr. 10,67; A...
... τὴν προστάδα Jud. 3,23. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.absol.I,1 |
transcription | |
translations | possedit, regnavit la regnavit la consuluit la possidere la dominio tenere la occupare la potiri la operibus praemunierunt templum et occuparunt la omnia, quae possident la possidere la jure mancipii tenere la usu capere la animos capere la sibi conciliare la gewinnen de dominari la sub imperio tenere la regnare la provex fuit la |
morphology | Subj. Acc. Acc. absol. |
references | Ex. 32,13 Gen. 48,4 Prov. 16,32 Deut. 2,24 Jsp. p. 353 Chrys. Ta. 13. F.N. 37 Chrys. ho. 3. Prov. 28,22 Hen. 62,9 Job 15,25 Job 22,17 Job 27,2 Sir. 42,17 Jer. 3,9 Jer. 5,14 Hagg. 1,5 Mal. 1,4 Mal. 1,8 Zach. 1,3 Reg. 5,10 Judith 4,13 Judith 15,10 Apoc. 15,3 2 Cor. 6,18 Gen. 1,16 Prov. 18,2 Jud. 8,23 Chrys. ho. 24 Lud. Hen. 75,3 |
labels | c.c.c.c.c.auct. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 24.10.2023
- Leonard Bahr root on 30.1.2018
- Andreas Ellwardt Sprachkennung + Referenz on 6.12.2017
- Andreas Ellwardt Auslassung einschließlich Verschachtelung nachgetragen. on 6.12.2017
- Andreas Ellwardt Nachbesserung der vorigen Korrektur. on 6.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016