You found "Act." in 1291 entries!
...ንብዐ፡ Sir. 22,19; Sir. 32,18; Hen. 95,1; Act. 20,19; Act. 20,31; 2 Tim. 1,4; በአንብ...
...,19; Sir. 32,18; Hen. 95,1; Act. 20,19; Act. 20,31; 2 Tim. 1,4; በአንብዕ፡ ውዑይ፡ ( ...
... n. act. ...
... flatus , venti Act. 27,40 rom.; Jer. ...
...7; ከደንተ፡ (Platt: ገበርተ፡) ሰቀላ፡ σκηνοποιοί Act. 18,3; ሠለስቱ፡ ሰቃልው፡ σκηναί Matth. 17,...
...tres tabernae Act. 28,15 rom.; (urbs aedificata erat) ...
...ት፡ Jon. 1,5; 3 Reg. 9,27; Apoc. 18,17; Act. 27,27; Act. 28,11; Chrys. Ta. 34; C...
... 3 Reg. 9,27; Apoc. 18,17; Act. 27,27; Act. 28,11; Chrys. Ta. 34; Clem. f. 129;...
...Matth. 22,41; Matth. 27,17; Joh. 20,19; Act. 4,31; Act. 20,8; ኵልክሙ፡ ለእለ፡ ጉቡኣን፡ ዮ...
...1; Matth. 27,17; Joh. 20,19; Act. 4,31; Act. 20,8; ኵልክሙ፡ ለእለ፡ ጉቡኣን፡ ዮም፡ ውስተ፡ ቤተ፡...
... n. act. et ...
...ብነ፡ ጽሕፈተ፡ አበሳሁ፡ Act. 25,27 Platt. ...
...27; Hez. 3,25; Matth. 14,3; Marc. 6,17; Act. 5,25; Act. 12,4; Hebr. 11,36. ...
...25; Matth. 14,3; Marc. 6,17; Act. 5,25; Act. 12,4; Hebr. 11,36. ...
.... 49,13; Ps. 106,30; 4 Esr. 12,49 var.; Act. 27,8; Act. 27,12; Jac. 3,4; Jsp. p....
.... 106,30; 4 Esr. 12,49 var.; Act. 27,8; Act. 27,12; Jac. 3,4; Jsp. p. 280; Clem....
...t: በጊዚ፡ ተሱዓት፡ ሰዓት፡ Act. 10,29 Platt; Did. 29.30; ሰዓተ፡ (v. ...
...sso, ut: ጊዜ፡ ተሱዓት፡ Act. 3,1; ሰርከ፡ ወሌሊተ፡ ...
... pers.: Act. 9,29 Platt; Act. ...
...rs.: Act. 9,29 Platt; Act. 13,8; Act. 15,2; Act. 17,2; Act. 18...
...,29 Platt; Act. 13,8; Act. 15,2; Act. 17,2; Act. 18,4; Act. 18...
...ውስተ፡ ሞቱ፡ Rom. 6,3; Act. 19,5; Act. ...
...6,3; Act. 19,5; Act. 22,16; ጥምቀተ፡ (Platt: በጥምቀተ፡) ዮሐንስ፡ ...
...ጥምቀተ፡) ዮሐንስ፡ ተጠምቀ፡ Act. 18,25; Marc. 10,39; φωτίζεσθαι ...
...is Matth. 3,11; Act. 1,5; Act. 19,4; Judaeorum Matth. 23...
... 3,11; Act. 1,5; Act. 19,4; Judaeorum Matth. 23,15; Chris...
... Sx. Mij. 25; transl.: Matth. 3,11; Act. 1,5; 1 Cor. ...
...ροπετὲς πράττειν ( temeritas praeceps ) Act. 19,36; tumultus , turbae , s...
...οῦντες Rom. 16,17; θόρυβος Matth. 26,5; Act. 20,1; στάσις et συστροφή Marc. 15,7...
...t. 20,1; στάσις et συστροφή Marc. 15,7; Act. 19,40; σεισμοὶ Matth. 24,7; በሀከክ፡ ...
...oh. 7,32; ወዓልያን፡ Marc. 14,54; ῥαβδοῦχοι Act. 16,35; Act. 16,38; ὑπηρέται τοῦ βασ...
...ልያን፡ Marc. 14,54; ῥαβδοῦχοι Act. 16,35; Act. 16,38; ὑπηρέται τοῦ βασιλέως Dan. a...
.... 9,25; 4 Reg. 15,25; στρατιῶται ወዐልት፡ Act. 21,35; συστρατιώτης ዘምስሌየ፡ ወዓሊ፡ Phi...
...em Matth. 10,14; Marc. 6,11; Luc. 9,10; Act. 13,51; vestem: ነገፍኩ፡ ጽንፈ፡ ልብስየ፡ et...
...ለይንግፎ፡ እግዚአብሔር፡ ለኵሉ፡ ብእሲ፡ 2 Esr. 15,13; Act. 18,6; ይንግፍ፡ አልባሲሁ፡ ወጸበለ፡ አሣእነ፡ እገሪሁ...
...ባሲሁ፡ ወጸበለ፡ አሣእነ፡ እገሪሁ፡ F.M. 12,2; manum Act. 28,5 Platt; ኵሉ፡ ዘቀተሎ፡ ነገፈ፡ እዴሁ፡ Sir...
...22,14 vers. alt.; Tob. 3,17; Dan. 6,10; Act. 1,13; Act. 9,37; Act. 9,39; Act. 2...
... alt.; Tob. 3,17; Dan. 6,10; Act. 1,13; Act. 9,37; Act. 9,39; Act. 20,8; ጽርሕ፡ ዘ...
...3,17; Dan. 6,10; Act. 1,13; Act. 9,37; Act. 9,39; Act. 20,8; ጽርሕ፡ ዘመልዕልተ፡ ዴዴ፡ 2...
...ምቀት n. act. et subst. , fem. et m. , Pl. ጥ...
...ah. 4 Enc.; ውሉደ፡ ጥምቀት፡ i.e. Christiani, Act. rom. in Epil. ...
... Rom. 15,24; Act. 15,3. i.q. ተፋነወ፡, Act. 21,6 rom. e...
... Rom. 15,24; Act. 15,3. i.q. ተፋነወ፡, Act. 21,6 rom. et Platt. ...
... judicem superiorem, c. Acc. pers. Act. 25,11 rom.; c. ኀበ፡ pers. et Acc. ...
...iquid ab aliquo): ተዘመረ፡ መድኀኒቶ፡ ኀበ፡ ነገሢ፡ Act. 25,21; c. በ፡ nominis, ut: ተዘመር፡ በስመ...
... n. act. et ...
... ቦሙ፡ Act. 18,18; ፈጻሜ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.absol.I,1 |
transcription | |
translations | possedit, regnavit la regnavit la consuluit la possidere la dominio tenere la occupare la potiri la operibus praemunierunt templum et occuparunt la omnia, quae possident la possidere la jure mancipii tenere la usu capere la animos capere la sibi conciliare la gewinnen de dominari la sub imperio tenere la regnare la provex fuit la |
morphology | Subj. Acc. Acc. absol. |
references | Ex. 32,13 Gen. 48,4 Prov. 16,32 Deut. 2,24 Jsp. p. 353 Chrys. Ta. 13. F.N. 37 Chrys. ho. 3. Prov. 28,22 Hen. 62,9 Job 15,25 Job 22,17 Job 27,2 Sir. 42,17 Jer. 3,9 Jer. 5,14 Hagg. 1,5 Mal. 1,4 Mal. 1,8 Zach. 1,3 Reg. 5,10 Judith 4,13 Judith 15,10 Apoc. 15,3 2 Cor. 6,18 Gen. 1,16 Prov. 18,2 Jud. 8,23 Chrys. ho. 24 Lud. Hen. 75,3 |
labels | c.c.c.c.c.auct. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 24.10.2023
- Leonard Bahr root on 30.1.2018
- Andreas Ellwardt Sprachkennung + Referenz on 6.12.2017
- Andreas Ellwardt Auslassung einschließlich Verschachtelung nachgetragen. on 6.12.2017
- Andreas Ellwardt Nachbesserung der vorigen Korrektur. on 6.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016