You found "Sx. Enc." in 2361 entries!
... Pantaleon (Sx. Genb. 19, at in Sx. Enc. በለንድዮስ፡). ...
... Pantaleon (Sx. Genb. 19, at in Sx. Enc. በለንድዮስ፡). ...
... Pantaleon (Sx. Genb. 19, at in Sx. Enc. በለንድዮስ፡). ...
... tactus , Sx. Teq. 27 Enc. ...
... tactus , Sx. Teq. 27 Enc.
... nomen gemmae corruptum, Sx. Jac. 9 Enc. ...
... nomen gemmae corruptum, Sx. Jac. 9 Enc.
... invitatus , Sx. Jac. 20 Enc. ...
...vitatus , Sx. Jac. 20 Enc.
... locus Aegypti (Sx. Tachs. 13 Enc.). ...
... locus Aegypti (Sx. Tachs. 13 Enc.).
...us Sx. Mij. 25 Enc. (Lud.). ...
... Sx. Mij. 25 Enc. (Lud.). ...
... macritas , Sx. Jac. 25 Enc. (Lud.: Sx. Jac. 26 Enc...
...acritas , Sx. Jac. 25 Enc. (Lud.: Sx. Jac. 26 Enc.). ...
... , Sx. Jac. 25 Enc. (Lud.: Sx. Jac. 26 Enc.). ...
...itas , fatuitas , Org.; ልስሐተ፡ ጼው፡ ግዱፍ፡ Sx. Teq. 12 Enc.; Sx. Tachs. 5 Enc. ...
...itas , Org.; ልስሐተ፡ ጼው፡ ግዱፍ፡ Sx. Teq. 12 Enc.; Sx. Tachs. 5 Enc. ...
... Org.; ልስሐተ፡ ጼው፡ ግዱፍ፡ Sx. Teq. 12 Enc.; Sx. Tachs. 5 Enc. ...
... subst. i.q. ነግድ፡, Sx. Haml. 7 Enc.; Sx. Haml. 25 ...
... i.q. ነግድ፡, Sx. Haml. 7 Enc.; Sx. Haml. 25 Enc...
... i.q. ነግድ፡, Sx. Haml. 7 Enc.; Sx. Haml. 25 Enc.; Li...
... : ቶማስ፡ ዘአባላቲሁ፡ ግሙድ፡ Sx. Nah. 24 Enc.; ያዕቆብ፡ ግሙድ፡ ...
...ቲሁ፡ ግሙድ፡ Sx. Nah. 24 Enc.; ያዕቆብ፡ ግሙድ፡ Sx. H...
... 24 Enc.; ያዕቆብ፡ ግሙድ፡ Sx. Hed. 27; Sx. Masc. 18 Enc.; Sx. Mag...
... et ትንባል፡ (Sx. Mij. 24 Enc. ob rhythmum finalem), ...
...ትንባል፡ (Sx. Mij. 24 Enc. ob rhythmum finalem), ...
... patrocinium Sx. Masc. 1 Enc.; Sx. Hed. 12; Sx. Ter ...
... amictus , Sx. Haml. 21 Enc. (vid. sub ...
...mictus , Sx. Haml. 21 Enc. (vid. sub ተረሳዪ፡)....
...re Sx. Nah. 7 Enc. ...
... Sx. Nah. 7 Enc.
... consors , Sx. Nah. 10 Enc. (Lud.). ...
...consors , Sx. Nah. 10 Enc. (Lud.). ...
... i.q. ሳሕክ፡ Org. 5; Sx. Mij. 16 Enc. ...
... Org. 5; Sx. Mij. 16 Enc.
...im Sx. Sen. 2 Enc. ...
... Sx. Sen. 2 Enc.
... : ኤልያስ፡ ዐራጌ፡ ሰማያት፡ Sx. Tachs. 1 Enc. ...
...፡ ሰማያት፡ Sx. Tachs. 1 Enc.
... fuga , Cyr. f. 111; Sx. Mag. 8 Enc. ...
... , Cyr. f. 111; Sx. Mag. 8 Enc.
... sonans , Lud. ex Sx. Haml. 15 Enc. ...
... , Lud. ex Sx. Haml. 15 Enc.
...a , infantis triennis Sx. Ter 15 Enc. ...
... , infantis triennis Sx. Ter 15 Enc.
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
| information type | values |
|---|---|
| PoS | subst. |
| transcription | |
| translations | constringendo la premendo la arctando la cogendo la labor la gravis la molestus la opera la labore partum la molestia la aerumna la sollicitudo la afflictio la vexatio la miseria la difficulter la aegre la |
| morphology | subst. m. fem. |
| references | Lev. 25,34 Koh. 1,3 Koh. 2,10 Koh. 4,9 Ps. 127,2 Sir. 11,21 Gen. 31,42 Sap. 3,11 Cor. 3,8 2 Cor. 10,15 2 Cor. 11,23 2 Cor. 11,27 1 Thess. 1,3 Apoc. 14,13 4 Esr. 1,33 Sx. Ter 17. Joh. 4,38 Hen. 7,3 Jes. 55,2 Jer. 23,10 Hez. 23,29 Sir. 14,15 Sir. 28,15 Prov. 5,10 Ps. 104,42 Deut. 28,33 Num. 23,21 Koh. 10,15 Koh. 12,12 Job 5,6 Ps. 72,5 Ps. 72,16 1 Thess. 2,2 Phlx. 20 Phlx. 201 Gad. Ad. f. 147 Sx. Ter 22. Hen. 53,7 Ps. 9,29 Ps. 9,37 Sap. 9,16 |
| labels | Pl.Pl. |
| gender | |
| case | |
| bibliography | |
| column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 16.10.2018
- Leonard Bahr root on 15.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016