You found "Lud. ex Enc." in 3610 entries!
...coll. talm. בֵּית הַצְבִיטָה] δακτύλιος Ex. 25,12; Ex. 25,15; Ex. 25,27; Ex. 25...
... בֵּית הַצְבִיטָה] δακτύλιος Ex. 25,12; Ex. 25,15; Ex. 25,27; Ex. 25,24; (vid. ...
...בִיטָה] δακτύλιος Ex. 25,12; Ex. 25,15; Ex. 25,27; Ex. 25,24; (vid. ann. ad loc...
...s, ἀναφορεύς, διωτήρ Ex. 27,7; መጻውርት፡ Ex. ...
... Ex. 27,7; መጻውርት፡ Ex. 27,6; Ex. 38,1...
...7,7; መጻውርት፡ Ex. 27,6; Ex. 38,11; Ex. 40,...
... , angelorum species, Ex. 25,19; Num. 7,89; 3 Reg. 6,22; Hez...
...0,1; Hez. 28,14; Hez. 41,18; Sx. Ter 9 Enc.; Pl. ኬሩቤን፡ vel ኪሩቤን፡ Χερουβίμ, ...
... Cherubim Ex. 25,18; Ex. 25,20; Ex. 25,22; Ex. 2...
...ca testimonii (alias: arca foederis ) Ex. 25,22; Ex. 26,33; ደብተራ፡ ዘመርጡር፡ ta...
...ii (alias: arca foederis ) Ex. 25,22; Ex. 26,33; ደብተራ፡ ዘመርጡር፡ tabernaculum ...
... ደብተራ፡ ዘመርጡር፡ tabernaculum testimonii Ex. 29,4; Ex. 29,10; Ex. 30,18; Ex. 30,...
...፡ ለዝ፡ መጽሐፍ፡ Dan. 5,7 seq.; በውስተ፡ ልሳንየ፡ (Lud. እዝንየ፡) አልሖስስ፡ መጽሐፈ፡ (i.e. quid scri...
... መጽሐፈ፡ (i.e. quid scribam) Sx. Masc. 26 Enc. litera , literae : 2 Cor. 3,6. ...
...s hortatus est በመጽሐፍ፡ ወቃል፡ Sx. Genb. 30 Enc. inscriptio , titulus inscriptu...
... faciens , f. መንቅዒት፡, Lud. e { Lit. 172,2 (v...
...molestus : Phlx. 100; Lud. e Mss. Colb. ...
... Lud. comm. hist p. 240 n. 10. ...
...tis sentire et pati : ጊዜ፡ ታምኅፅ፡ ትኬልሕ፡ Lud. e Mss. Colb. ...
... nomen Dei fictitium (sec. Lud. e ለማ፡ Matth. 27,...
... sigilli , Lud. sine auct. ...
... dedit eis aurum“, sic quidem Lud. e Mss. Colb. (dubito, an recte?) ...
... „ procuravit aliquid, ut videtur“ Lud.: filiis hominum ሣህለ፡ እንዘ፡ ይሴስዋ፡Cant...
...bi idem locus repetitus est). (Perperam Lud. significatum ...
... 859 «Perperam Lud. significationem corvus conjecit»; ...
...ደያኔ፡ ጽድቅ፡ Phlx. 164; Lud. e Mss. Colb. ...
...em habe desideriorum) Lud. e Ssal. Req. ...
... fuligo , Lud. auct. Greg. [amh. ጠቈረ፡ ...
...telucanis horis fit , Lud. Auct. Greg. ...
...Mss. Colb. c. 31,“ Lud.
... fodi , Lud. sine auct. { ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | constringendo la premendo la arctando la cogendo la labor la gravis la molestus la opera la labore partum la molestia la aerumna la sollicitudo la afflictio la vexatio la miseria la difficulter la aegre la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Lev. 25,34 Koh. 1,3 Koh. 2,10 Koh. 4,9 Ps. 127,2 Sir. 11,21 Gen. 31,42 Sap. 3,11 Cor. 3,8 2 Cor. 10,15 2 Cor. 11,23 2 Cor. 11,27 1 Thess. 1,3 Apoc. 14,13 4 Esr. 1,33 Sx. Ter 17. Joh. 4,38 Hen. 7,3 Jes. 55,2 Jer. 23,10 Hez. 23,29 Sir. 14,15 Sir. 28,15 Prov. 5,10 Ps. 104,42 Deut. 28,33 Num. 23,21 Koh. 10,15 Koh. 12,12 Job 5,6 Ps. 72,5 Ps. 72,16 1 Thess. 2,2 Phlx. 20 Phlx. 201 Gad. Ad. f. 147 Sx. Ter 22. Hen. 53,7 Ps. 9,29 Ps. 9,37 Sap. 9,16 |
labels | Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 16.10.2018
- Leonard Bahr root on 15.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016