You found "Lud. ex Enc." in 3605 entries!
...φανία, Prov. 8,13; Ps. 16,10; Ps. 72,6; Ex. 18,21; Sir. 10,7; Sir. 10,12; Sir. ...
... 25,12; Zach. 7,10; Herm. p. 6 (ubi ex more istius librarii ተቃየመ፡ scriptum ...
... ሠጠቃ፡ ለምድር፡ διώρισεν Jes. 45,18; ἐτμήθη Ex. 36,10; መባርቅት፡ እንዘ፡ ይሠጥቁ፡ አብያተ፡ Form...
...፡ ሰብአ፡ ከመ፡ አንበጣ፡ Jer. 28,14; Jer. 19,4; Ex. 28,3; ይመልኡ፡ ኆፃ፡ ውስተ፡ ዝቃት፡ Chrys. Ta...
...ι: Gen. 30,30; Gen. 47,27; Gen. 48,16; Ex. 1,7; Ex. 1,20; 4 Esr. 1,14; Judith ...
...0,30; Gen. 47,27; Gen. 48,16; Ex. 1,7; Ex. 1,20; 4 Esr. 1,14; Judith 4,10; Jer...
... ): πληγῆναι Ex. 22,2; Jes. 1,5; ቈሰልኩ፡ Zach. 13,6; ቈ...
... Ex. 28,28 C sec. textum hebr. (vid. IV,...
... 1,6; ትጠብሖ፡ በበመሌሊቱ፡ Ex. 29,17; አስተጋብኦሙ፡ ...
...ndae, Abush.; (dilexit eum) እመሠረተ፡ ልቡ፡ ex imo corde suo Org. – Voc. Ae.: መሠረት...
... Ex. 21,7 (omisso ወለተ፡); Jud. 12,9; አውሰቡ...
...26; Gen. 32,23; Ex. 32,2; 1 Reg. 25,43; 2 Reg. 2,2; ፯፻ ...
... 5,2; Lev. 23,13; Num. 15,5; ራብዕታ፡ ለኢን፡ Ex. 29,40; ራብዕትኪ፡ τὸ τέταρτόν σου Hez. ...
... hominum, animalium: ፅርስ፡ ወስን፡ Ex. 21,27; Prov. 24,37 (opp. ጥረስ፡); Job...
...όρησις Sir. 27,15; Ex. 17,7; ὕβρις...
... 26,4; Hen. 26,5; Jes. 30,33; mare Ex. 15,22; puteus Joh...
... alicui aliquid, Ex. 18,16. ...
...፡ መጽሐፈ፡ ኀጣውኢከ፡ Sx. Haml. 8; aquam maris Ex. 14,21; ventrem alicujus: ሠጠጡ፡ ከርሦ፡ ...
...2; Matth. 20,8; Luc. 24,29; Gen. 29,23; Ex. 16,13; Jud. 19,9; Judith 13,1; Tob....
...f. 41. velum , aulaeum , καταπέτασμα Ex. 37,16; δέῤῥεις ክዳናት፡ Jer. 10,20. ...
...5,1 et ዘያመጕጽ፡ ሊቃናተ፡ Clem. f. 161. Notio ex his locis haud satis certe definiri ...
... : ምሕዋረ፡ ሠሉስ፡ ዕለት፡ Ex. 3,18; Num. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | constringendo la premendo la arctando la cogendo la labor la gravis la molestus la opera la labore partum la molestia la aerumna la sollicitudo la afflictio la vexatio la miseria la difficulter la aegre la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Lev. 25,34 Koh. 1,3 Koh. 2,10 Koh. 4,9 Ps. 127,2 Sir. 11,21 Gen. 31,42 Sap. 3,11 Cor. 3,8 2 Cor. 10,15 2 Cor. 11,23 2 Cor. 11,27 1 Thess. 1,3 Apoc. 14,13 4 Esr. 1,33 Sx. Ter 17. Joh. 4,38 Hen. 7,3 Jes. 55,2 Jer. 23,10 Hez. 23,29 Sir. 14,15 Sir. 28,15 Prov. 5,10 Ps. 104,42 Deut. 28,33 Num. 23,21 Koh. 10,15 Koh. 12,12 Job 5,6 Ps. 72,5 Ps. 72,16 1 Thess. 2,2 Phlx. 20 Phlx. 201 Gad. Ad. f. 147 Sx. Ter 22. Hen. 53,7 Ps. 9,29 Ps. 9,37 Sap. 9,16 |
labels | Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 16.10.2018
- Leonard Bahr root on 15.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016