You found "Lud. ex Enc." in 3610 entries!
... flammeus , Lud. ex Enc. Patr. ...
... flammeus , Lud. ex Enc. Patr. ...
... flammeus , Lud. ex Enc. Patr.
... sonans , Lud. ex Sx. Haml. 15 Enc. ...
... sonans , Lud. ex Sx. Haml. 15 Enc. ...
... , Lud. ex Sx. Haml. 15 Enc.
... Sx. Mij. 25 Enc. (Lud.). ...
... Sx. Mij. 25 Enc. (Lud.).
... i.q. ካሕድ፡, Lud. ex Sx. Jac. 8 Enc. (ubi Cod. Tubing...
... i.q. ካሕድ፡, Lud. ex Sx. Jac. 8 Enc. (ubi Cod. Tubing. ካሕ...
... i.q. ካሕድ፡, Lud. ex Sx. Jac. 8 Enc. (ubi Cod. Tubing. ካሕድ፡ exhibet). ...
... : ዶፎኒ፡ ጸበተ፡ (in aqua) Lud. ex Sx. Mag. 8 Enc. ...
... : ዶፎኒ፡ ጸበተ፡ (in aqua) Lud. ex Sx. Mag. 8 Enc. ...
...ዶፎኒ፡ ጸበተ፡ (in aqua) Lud. ex Sx. Mag. 8 Enc.
... subst. , id., Lud. ex Sx. Mag. 23 Enc. (ተርጕሞት፡ in Sx....
... subst. , id., Lud. ex Sx. Mag. 23 Enc. (ተርጕሞት፡ in Sx. ...
... , id., Lud. ex Sx. Mag. 23 Enc. (ተርጕሞት፡ in Sx. T...
...መ፡ ዘመጥለል፡ (Cod. Tubing.: ዘበመዋዕል፡) ሙሓዝ፡ Lud. ex Sx. Genb. 20 E...
...: ዘበመዋዕል፡) ሙሓዝ፡ Lud. ex Sx. Genb. 20 Enc. ...
... Lud. ex Sx. Genb. 20 Enc.
...camen : መሥሬ፡ ውሉድ፡ medicamen liberorum Lud. ex Enc. ...
... : መሥሬ፡ ውሉድ፡ medicamen liberorum Lud. ex Enc. m...
...መሥሬ፡ ውሉድ፡ medicamen liberorum Lud. ex Enc. maśre...
...ignis absente hero, ne interim arderet, Lud. ex Sx. Nah. 19 Enc. ...
... absente hero, ne interim arderet, Lud. ex Sx. Nah. 19 Enc. ...
...ne interim arderet, Lud. ex Sx. Nah. 19 Enc.
...ariditas : ይበሰ፡ ኅብስት፡ Lud. ex Sx. Nah. 19 Enc. (at Cod. Tubing...
...tas : ይበሰ፡ ኅብስት፡ Lud. ex Sx. Nah. 19 Enc. (at Cod. Tubing. ex...
... : ይበሰ፡ ኅብስት፡ Lud. ex Sx. Nah. 19 Enc. (at Cod. Tubing. exhibet ይቡሰ፡ ኅብስት፡...
... ictus , Lud. ex Sx. Sen. 16 Enc. (ubi ...
... ictus , Lud. ex Sx. Sen. 16 Enc. (ubi ...
... , Lud. ex Sx. Sen. 16 Enc. (ubi exemplar Tub...
...r : Satanas ጸዓሬ፡ ነፍስ፡ Lud. ex Sx. Tachs. 12 Enc. (Tubing.: ፀረ፡...
... : Satanas ጸዓሬ፡ ነፍስ፡ Lud. ex Sx. Tachs. 12 Enc. (Tubing.: ፀረ፡ ነፍስ...
...Satanas ጸዓሬ፡ ነፍስ፡ Lud. ex Sx. Tachs. 12 Enc. (Tubing.: ፀረ፡ ነፍስ፡). ...
...ሥቲ quod Lud. affert ex Sx. Jac. 5 Enc. (መንስቲሁ፡) ...
... quod Lud. affert ex Sx. Jac. 5 Enc. (መንስቲሁ፡) lapsu ...
... quod Lud. affert ex Sx. Jac. 5 Enc. (መንስቲሁ፡) lapsu ca...
... nuditas , Lud. ex Sx. Haml. 21 Enc. (at in Sx. ...
... nuditas , Lud. ex Sx. Haml. 21 Enc. (at in Sx. ...
... , Lud. ex Sx. Haml. 21 Enc. (at in Sx. Tubing...
...consors , Sx. Nah. 10 Enc. (Lud.). ...
...s , Sx. Nah. 10 Enc. (Lud.).
...acritas , Sx. Jac. 25 Enc. (Lud.: Sx. Jac. 26 Enc.). ...
...s , Sx. Jac. 25 Enc. (Lud.: Sx. Jac. 26 Enc.). ...
... , Sx. Jac. 25 Enc. (Lud.: Sx. Jac. 26 Enc.).
...onus praesul ) Lud. ex Sx. Enc. Haml. 10; አመ፡ ርእስና፡ (ep...
...praesul ) Lud. ex Sx. Enc. Haml. 10; አመ፡ ርእስና፡ (episco...
... ) Lud. ex Sx. Enc. Haml. 10; አመ፡ ርእስና፡ (episcopi) Sx. ...
... : አመ፡ ተፍጻመ፡ ወርኅ፡ አዕረፈ፡ Lud. ex Sx. Genb. 30 Enc.; ተፍጻሞሙ፡ ...
... : አመ፡ ተፍጻመ፡ ወርኅ፡ አዕረፈ፡ Lud. ex Sx. Genb. 30 Enc.; ተፍጻሞሙ፡ ...
...፡ ተፍጻመ፡ ወርኅ፡ አዕረፈ፡ Lud. ex Sx. Genb. 30 Enc.; ተፍጻሞሙ፡ ...
...መ፡ ፀባኢት፡ M.M. f. 100; Lud. ex Sx. Teq. 24. Enc. ...
...ኢት፡ M.M. f. 100; Lud. ex Sx. Teq. 24. Enc. ...
... M.M. f. 100; Lud. ex Sx. Teq. 24. Enc.
... stellae: ኮከብ፡ ጠራው፡ Lud. ex Sx. Masc. 15 Enc. (at in Sx. Tu...
... stellae: ኮከብ፡ ጠራው፡ Lud. ex Sx. Masc. 15 Enc. (at in Sx. Tubing...
...tellae: ኮከብ፡ ጠራው፡ Lud. ex Sx. Masc. 15 Enc. (at in Sx. Tubing. ሀገረ፡ ጠራው፡). ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | constringendo la premendo la arctando la cogendo la labor la gravis la molestus la opera la labore partum la molestia la aerumna la sollicitudo la afflictio la vexatio la miseria la difficulter la aegre la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Lev. 25,34 Koh. 1,3 Koh. 2,10 Koh. 4,9 Ps. 127,2 Sir. 11,21 Gen. 31,42 Sap. 3,11 Cor. 3,8 2 Cor. 10,15 2 Cor. 11,23 2 Cor. 11,27 1 Thess. 1,3 Apoc. 14,13 4 Esr. 1,33 Sx. Ter 17. Joh. 4,38 Hen. 7,3 Jes. 55,2 Jer. 23,10 Hez. 23,29 Sir. 14,15 Sir. 28,15 Prov. 5,10 Ps. 104,42 Deut. 28,33 Num. 23,21 Koh. 10,15 Koh. 12,12 Job 5,6 Ps. 72,5 Ps. 72,16 1 Thess. 2,2 Phlx. 20 Phlx. 201 Gad. Ad. f. 147 Sx. Ter 22. Hen. 53,7 Ps. 9,29 Ps. 9,37 Sap. 9,16 |
labels | Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 16.10.2018
- Leonard Bahr root on 15.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016