You found "Hen." in 1105 entries!
...; Apoc. 1,18; Apoc. 20,13; Apoc. 20,14; Hen. 22; Hen. 51,2; ሞትሂ፡ ወሲኦልኒ፡ ይቤሉ፡ ἡ ἀ...
...,18; Apoc. 20,13; Apoc. 20,14; Hen. 22; Hen. 51,2; ሞትሂ፡ ወሲኦልኒ፡ ይቤሉ፡ ἡ ἀπώλεια κα...
...Cant. 4,3; ስቴ፡ ሮማን፡ Cant. 8,2; ጽጌ፡ ሮማን፡ Hen. 19,10; de flore vel fructu mali pun...
...aestus meridiani F.N. 10,6; ሙቀተ፡ ሐሩር፡ Hen. 4; Herm. p. 96; ደብረ፡ ሐሩር፡ πεδίον ἀφ...
... calidus ( fervidus ): ምውቅ፡ ከመ፡ እሳት፡ Hen. 14,13; ለከሰ፡ ምዉቅ፡ አልባሲከ፡ ውእቱ፡ Job 3...
...ዊት፡ 2 Par. 2,17; እለ፡ ኢይትሐሰቡ፡ በሐሳበ፡ ዓመት፡ Hen. 75,1. imputari , annumerari : ይ...
... Cor. 10,13; 1 Petr. 1,6; 1 Petr. 4,12; Hen. 94,5; መናስው፡ ወመከራት፡ ብዙኅ፡ Chrys. Ta. ...
...28,16; Hez. 1,26; Hez. 9,2; Hez. 10,1; Hen. 18,8; Cant. 5,14; Tob. 13,16; Apoc....
... Prov. 6,10; Did. 4; ኢይዴቅሱ፡ Jes. 5,27; Hen. 13,7; Matth. 25,5; 2 Petr. 2,3; ሌሊ...
.... 32,22; Ps. 143,17; ዐውየወት፡ ዐውያተ፡ ዐበይተ፡ Hen. 85,6.
...m facere aliquem: Hen. 20,6; Kuf. 21. ...
... ἅλυσις Act. 12,6 Platt; Hen. 69,28; ሰናስል፡ ዘኀጺን፡ Sx. Hed. 7; Sx. ...
... occasus astri Hen. 73,3.
...αι ὁ κύριος Job 14,3; Hen. 60,6; ሐቲቶሙ፡ ሐተ...
...erfecta harmonia : Hen. 75,2; ፈጠረ፡ ሰማየ፡ በጥንቃቄ፡ Ssal. Reg.; ...
... 34,33; Ex. 34,34; Ex. 34,35; Hen. 14,24; ቀራንብ...
...έλεστα Sap. 3,16; Hen. 77,2; እግዚአብ...
... Hez. 13,14; gladium Hen. 90,34. ...
...inenarrabilis Hen. 71,10; Lit. 170,3. ...
... ጸቢብ፡ Hen. 88,1; ባሕር፡ ጸባብ...
...h. 7,14; ግብአትከ፡ ውስተ፡ ርስትከ፡ Clem. f. 7; Hen. 41,5; Jsp. p. 319; ዜና፡ ግብአቱ፡ ለአግሪጳስ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | constringendo la premendo la arctando la cogendo la labor la gravis la molestus la opera la labore partum la molestia la aerumna la sollicitudo la afflictio la vexatio la miseria la difficulter la aegre la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Lev. 25,34 Koh. 1,3 Koh. 2,10 Koh. 4,9 Ps. 127,2 Sir. 11,21 Gen. 31,42 Sap. 3,11 Cor. 3,8 2 Cor. 10,15 2 Cor. 11,23 2 Cor. 11,27 1 Thess. 1,3 Apoc. 14,13 4 Esr. 1,33 Sx. Ter 17. Joh. 4,38 Hen. 7,3 Jes. 55,2 Jer. 23,10 Hez. 23,29 Sir. 14,15 Sir. 28,15 Prov. 5,10 Ps. 104,42 Deut. 28,33 Num. 23,21 Koh. 10,15 Koh. 12,12 Job 5,6 Ps. 72,5 Ps. 72,16 1 Thess. 2,2 Phlx. 20 Phlx. 201 Gad. Ad. f. 147 Sx. Ter 22. Hen. 53,7 Ps. 9,29 Ps. 9,37 Sap. 9,16 |
labels | Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 16.10.2018
- Leonard Bahr root on 15.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016