You found "Ex." in 1770 entries!
...9,18. conditorium pie defuncti, Lud. ex Sx. Ter 3 Enc. nomen mensurae via...
... sectio vel caput vel locus libri, ex. gr. capita librorum biblicorum a no...
...12; አነ፡ ምንት፡ አነ፡ Job 9,24; 2 Reg. 7,18; Ex. 16,7; Ps. 8,5; Hebr. 2,6; Rom. 14,...
...s in locis substantivi vim teneat (unde ex. gr. locutionem: ምንት፡ ዕፁ፡ በኀበ፡ ረከብክሙ...
...l omnino : Ex. 10,26; ሰፍሖ፡ ለመስዕ፡ ዲበ፡ ወኢምንት፡ Job 26...
...ominali propagatam statuunt, literam በ፡ ex alia labiali transformatam, ...
...፡ ሶቤ፡ ex quo tempore conspexit ...
...sunt Lud. ex Enc.; vel pron. suff. ሃ፡, sc. ሶቤሃ፡...
... aliquem: Ex. 15,14; Ex. 15,15; ምምዓ፡ ይእኅዞ፡ Prov. ...
... aliquem: Ex. 15,14; Ex. 15,15; ምምዓ፡ ይእኅዞ፡ Prov. 19,15; Ps. ...
... aliquid Ex. 22,5. ...
...,22; Marc. 5,30; seq. pron. interrog. Ex. 2,4; c. Acc. pers. et rei 1 Reg. ...
...otae ( ex , vel A...
... Joh. 14,4; c. Acc. pers.: Gen. 29,5; Ex. 1,8; Jes. 1,3; Jes. 45,5; Jes. 63,1...
... : ትጸንዕ፡ እምነ፡ ኰኵሕ፡ Hez. 3,9; ጸንዐ፡ ልቡ፡ Ex. 7,13; Kuf. 48; እምክመ፡ ጸንዐ፡ ኢይዕሉከ፡ σ...
...αιδάριον ἁπαλόν 1 Par. 22,5; ἁδρύνεσθαι Ex. 2,10. ...
...,7; saepe de manibus quae confortantur (ex usu Hebr.): Jud. 7,11; 2 Reg. 2,7; 2...
... I,1 raro ወደቀ፡ (ut Ex. 4,25 FH; Num. 14,5 FH) [amh. id.; ...
...Matth. 13,7; Matth. 13,8; Matth. 21,44; Ex. 4,25; Lev. 11,32; Hen. 90,4; ወድቀ፡ ላ...
...1 Par. 21,14; 2 Reg. 18,7; 3 Reg. 8,33; Ex. 32,28; Jud. 20,44; Jud. 20,46; Job ...
...c.c. Acc. rei: Gen. 3,10; Gen. 24,52; Ex. 16,9; 1 Reg. 17,28; Matth. 7,24; Ma...
...,17; Gen. 27,14; Gen. 28,7; Gen. 42,22; Ex. 6,9; ይሰምዕዎ፡ ኵሎሙ፡ 1 Par. 29,23; አበይክ...
...ዕ፡ ለቢጽከ፡ ስምዐ፡ በሐሰት፡ οὐ ψευδομαρτυρήσεις Ex. 20,16; c. Acc. pers. Luc. 4,22; c...
... 11,4; Ps. 134,17. ventus Gen. 8,1; Ex. 15,10; Num. 11,31; Ps. 10,7; Ps. 10...
...z. 37,9 ( fem. ); ይፈዲ፡ መንፈሰ፡ ፍዳ፡ መንፈስ፡ Ex. 21,23; ዘቀተለ፡ መንፈሰ፡ Num. 35,15; Num....
...0; 1 Cor. 5,5; Matth. 26,41; Rom. 8,16; Ex. 23,9; ሐመት፡ መንፈስየ፡ ጥቀ፡ 4 Esr. 12,8; ...
...Jer. 44,19; አነ፡ ውእቱ፡ ዘሀሎ፡ ἐγώ εἰμι ὁ ὤν Ex. 3,14; ሀለወ፡ ወኢሀለወ፡ ἦν καὶ οὐκ ἔστι A...
... erant in agro Gen. 34,5; Gen. 46,31; Ex. 1,5; Num. 30,11; 2 Reg. 13,30; እንዘ፡...
...ሙ፡ Jes. 52,15; 1 Petr. 4,18; Hen. 97,3; Ex. 16,23. Sed multis aliis in locis ha...
... : ዕፀው፡ ፍጹም፡ Kuf. p. 77; በግዕ፡ ፍጹም፡ Ex. 12,5. ...
...ል፡ ፍጹመ፡ Sx. Hed. 13 Enc.; „exacte“ Lud. ex Sx. Mag. 27 Enc. ...
... Num. 1,3 seq.; Ex. 14,28; ኵ...
...1,17; Jer. 16,9; Jer. 23,15; ኀይላት፡ unus ex ordinibus ...
...9; ውስተዝ፡ ምድር፡ Gen. 49,10; ኵሉ፡ ምድረ፡ ግብጽ፡ Ex. 7,21; Jos. 8,1; 1 Reg. 9,4; ምድረ፡ በድ...
... χελωνίδος Judith 14,15; ἐσχάρα altaris Ex. 6,13; ምድረ፡ ግብ፡ ἔδαφος λάκκου Dan. ...
... ቃል፡ ዘይነብብ፡ 4 Esr. 4,21; c. Acc. rei: Ex. 4,12; Deut. 18,20; Deut. 18,21; Deu...
...esse , Ex. 4,14; ዘይክል፡ ነቢበ፡ δυνατὸς ἐν γλώσσῃ;...
...rarius c. እምነ፡, ut: ዐለዉ፡ ፍጡነ፡ እምነ፡ ፍኖት፡ Ex. 32,8, vel c. በ፡, ut: ዘዐለወ፡ በወግዝ፡ 1 ...
...αντο Hez. 20,13; διεσκέδασται Hab. 1,4; Ex. 32,25; ዐለዉ፡ ኪዳንየ፡ Hos. 8,1; ዐሎኪ፡ ሥ...
...,17; Jer. 3,9; 1 Cor. 3,12; ዕፅ፡ ዘኢይነቅዝ፡ Ex. 25,10; Ex. 25,13 seq.; ዕፀ፡ ጽኍድ፡ Lev...
...,9; 1 Cor. 3,12; ዕፅ፡ ዘኢይነቅዝ፡ Ex. 25,10; Ex. 25,13 seq.; ዕፀ፡ ጽኍድ፡ Lev. 14,4; ዕፀ፡...
... Joh. 11,36; herum Ex. 21,5; Matth. 6,24; homines Kuf. 20;...
...ive: አፍቀረ፡ ተሴስዮ፡ ሣዕር፡ እምበሊዐ፡ ኅብስት፡ Lud. ex Sx. Masc. 5 Enc.; sive omisso እምነ፡ u...
.... vestes applicare , induere Lud. ex. Enc., vid. ተረስየ፡ parare , prae...
...Num. 13,32; vel c. ውስተ፡ praedicati, ut: Ex. 32,10; Num. 14,12; Kuf. 12; Apoc. ...
...mum suum: አጥብዑ፡ ልቦሙ፡ Clem. f. 175; Lud. ex Enc. Mar. in malam partem: obfirm...
...i.e. obstinatum reddere aliquem, Lud. ex Org. 2.
...4 Esr. 12,58; 4 Esr. 12,21; እለ፡ መንግሥት፡ Ex. 19,6; Jer. 10,25 (γενεαί); ለኵሉ፡ መንግ...
...ለ፡ መንግሥትየ፡ (i.e. majestati meae ) Lud. ex Hist. VII Puer.; አመ፡ ፲ወ፬ ዓመተ፡ መንግሥቱ፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | constringendo la premendo la arctando la cogendo la labor la gravis la molestus la opera la labore partum la molestia la aerumna la sollicitudo la afflictio la vexatio la miseria la difficulter la aegre la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Lev. 25,34 Koh. 1,3 Koh. 2,10 Koh. 4,9 Ps. 127,2 Sir. 11,21 Gen. 31,42 Sap. 3,11 Cor. 3,8 2 Cor. 10,15 2 Cor. 11,23 2 Cor. 11,27 1 Thess. 1,3 Apoc. 14,13 4 Esr. 1,33 Sx. Ter 17. Joh. 4,38 Hen. 7,3 Jes. 55,2 Jer. 23,10 Hez. 23,29 Sir. 14,15 Sir. 28,15 Prov. 5,10 Ps. 104,42 Deut. 28,33 Num. 23,21 Koh. 10,15 Koh. 12,12 Job 5,6 Ps. 72,5 Ps. 72,16 1 Thess. 2,2 Phlx. 20 Phlx. 201 Gad. Ad. f. 147 Sx. Ter 22. Hen. 53,7 Ps. 9,29 Ps. 9,37 Sap. 9,16 |
labels | Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 16.10.2018
- Leonard Bahr root on 15.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016