You found "Edessae Sx. Sen." in 2308 entries!
...احِمٌ) ዘበትርጓሜሁ፡ ተጸዓቂ፡ Sx. Sen. 19. ...
...ٌ) ዘበትርጓሜሁ፡ ተጸዓቂ፡ Sx. Sen. 19. ...
...axariis memoratum: Sx. Sen. 14. ...
...iis memoratum: Sx. Sen. 14. ...
...n loci Aegypti in Synaxariis memoratum: Sx. Sen. 1. ...
...ci Aegypti in Synaxariis memoratum: Sx. Sen. 1. ...
...axariis memoratum: Sx. Sen. 7. ...
...iis memoratum: Sx. Sen. 7. ...
... i.e. مُزاحِمٌ Sx. Sen. 19 (vid. ...
... i.e. مُزاحِمٌ Sx. Sen. 19 (vid. sub ...
... corruptum, Julianus Sx. Sen. 2; Valent...
... corruptum, Julianus Sx. Sen. 2; Valentinian...
... 2; Valentinianus III Sx. Haml. 3. ...
... : ገብርኤል፡ መበስር፡ Sx. Tachs. 22; Sx. Sen. 5. ...
...መበስር፡ Sx. Tachs. 22; Sx. Sen. 5. ...
...፡ Sx. Tachs. 22; Sx. Sen. 5. ...
...n loci Aegypti in Synaxariis memoratum: Sx. Hed. 27; Sx. S...
...atum: Sx. Hed. 27; Sx. Sen. 28. ...
...: Sx. Hed. 27; Sx. Sen. 28. ...
... graviditas : Sx. Nah. 7 Enc.; መዋዕለ፡ ፅንሰታ፡ ...
.... 7 Enc.; መዋዕለ፡ ፅንሰታ፡ Sx. Sen. 30. ...
...Enc.; መዋዕለ፡ ፅንሰታ፡ Sx. Sen. 30. ...
...na Sx. Sen. 23; Sx. T...
... Sx. Sen. 23; Sx. Ter 27...
... Sx. Sen. 23; Sx. Ter 27 Enc. (p...
... (i.e. ማህው፡) monasterium in Aeg., Sx. Sen. 25; Sx. Tachs. 10. ...
... (i.e. ማህው፡) monasterium in Aeg., Sx. Sen. 25; Sx. Tachs. 10. ...
...ማህው፡) monasterium in Aeg., Sx. Sen. 25; Sx. Tachs. 10. ...
... Sx. Ter 27; አርዴምስ፡ Cy...
...27; አርዴምስ፡ Cyr. f. 1; Sx. Genb. 25; Sx. ...
.... 1; Sx. Genb. 25; Sx. Sen. 4; አርዳማዎስ፡ V.A. inter nomina i...
... አንጌቤናይት፡ Sx. Masc. 5; አፎምያ፡ ...
... ባዕልት፡ ወአንጌቤናዊት፡ Sx. Genb. 11 Enc.; Sx. Sen. 12. ...
...፡ Sx. Genb. 11 Enc.; Sx. Sen. 12. ...
... ሳኑሲ (Sx. Sen. 4; Sx. Ma...
...ኑሲ (Sx. Sen. 4; Sx. Masc. 3...
... (Sx. Sen. 4; Sx. Masc. 30), ሰኑትዮስ፡, ሰኑትዩ፡ ሰንትዩ፡, ...
...ውደ፡ ኀጺን፡ ርሱናት፡(sic) ወይደይዎሙ፡ ውስተ፡ አዕይንቲሁ፡Sx. Sen. 5. ...
...ኀጺን፡ ርሱናት፡(sic) ወይደይዎሙ፡ ውስተ፡ አዕይንቲሁ፡Sx. Sen. 5. wa...
... planeta, Jsp. p. 273; ኮከብ፡ ዙሐል፡ Sx. Sen. 12. ...
... planeta, Jsp. p. 273; ኮከብ፡ ዙሐል፡ Sx. Sen. 12.
...n loci Aegypti in Synaxariis memoratum: Sx. Sen. 19. ...
...ci Aegypti in Synaxariis memoratum: Sx. Sen. 19. ...
... qui mensi Abyssinorum ግንቦት፡ respondet, Sx. Sen. 19. ...
... mensi Abyssinorum ግንቦት፡ respondet, Sx. Sen. 19.
...n loci Aegypti in Synaxariis memoratum: Sx. Sen. 14. ...
...ci Aegypti in Synaxariis memoratum: Sx. Sen. 14. ...
... unus e novem Sanctis (Sx. Sen. 17; ...
... unus e novem Sanctis (Sx. Sen. 17; ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | constringendo la premendo la arctando la cogendo la labor la gravis la molestus la opera la labore partum la molestia la aerumna la sollicitudo la afflictio la vexatio la miseria la difficulter la aegre la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Lev. 25,34 Koh. 1,3 Koh. 2,10 Koh. 4,9 Ps. 127,2 Sir. 11,21 Gen. 31,42 Sap. 3,11 Cor. 3,8 2 Cor. 10,15 2 Cor. 11,23 2 Cor. 11,27 1 Thess. 1,3 Apoc. 14,13 4 Esr. 1,33 Sx. Ter 17. Joh. 4,38 Hen. 7,3 Jes. 55,2 Jer. 23,10 Hez. 23,29 Sir. 14,15 Sir. 28,15 Prov. 5,10 Ps. 104,42 Deut. 28,33 Num. 23,21 Koh. 10,15 Koh. 12,12 Job 5,6 Ps. 72,5 Ps. 72,16 1 Thess. 2,2 Phlx. 20 Phlx. 201 Gad. Ad. f. 147 Sx. Ter 22. Hen. 53,7 Ps. 9,29 Ps. 9,37 Sap. 9,16 |
labels | Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 16.10.2018
- Leonard Bahr root on 15.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016