You found "Deut." in 855 entries!
...λά Sir. 13,6; Hen. 91,3; 1 Reg. 18,23; Deut. 23,7; Gen. 50,21; Gen. 37,4; Joh. 8...
...; Matth. 10,19; Matth. 10,20; c. በ፡ rei Deut. 11,19 vel verbi Hen. 67,9; c. በ፡ li...
...r. 18,27; ጠቢበ፡ ምክር፡ Job 9,4; ሕዝብ፡ ጠቢብ፡ Deut. 4,6; Deut. 32,6; 2 Reg. 13,3; 1 Cor...
...ቢበ፡ ምክር፡ Job 9,4; ሕዝብ፡ ጠቢብ፡ Deut. 4,6; Deut. 32,6; 2 Reg. 13,3; 1 Cor. 1,20; 1 C...
... 13,13; Luc. 2,23; thesaurum Hen. 11,1; Deut. 28,12; os 4 Esr. 14,41; Hen. 56,8; ...
...03,29; እደዊሃ፡ ፈትሐት፡ ለምስኪናን፡ Prov. 29,38; Deut. 15,8; oculos Gen. 21,19; librum Asc...
...en. 4,26; Gen. 12,8; Gen. 13,4; Kuf. 4; Deut. 32,3; Ps. 78,6; Ps. 104,1; Jer. 10...
...ndam; sive ለሰላም፡ Jud. 21,13; sive በሰላም፡ Deut. 20,10. ad suspiciendum aliquid ( ...
...πόμενος); ዘሌሊት፡ መዓልተ፡ ይከውኖ፡ Sir. 38,27; Deut. 28,23; Ps. 103,21; Joh. 16,20; Apo...
...20; Hebr. 12,8; Gen. 42,31; Gen. 42,34; Deut. 8,3; Hez. 18,29; Hez. 28,2; አኮኑ፡ ጽ...
...21,17; ዘኮነ፡ ንዋይ፡ πᾶν σκεῦος Num. 35,20; Deut. 24,10; ጠዐም፡ እክለ፡ ዘኮነ፡ 4 Esr. 3,25; ...
...26; ይትዐቀቡ፡ እምነ፡ ኵሉ፡ ዝሙት፡ ወርኵስ፡ Kuf. 20; Deut. 23,10; Jud. 13,13; Sap. 1,11; Luc....
... p. 308; seq. ከመ፡ c. Subj. : Deut. 24,8. ...
...፡ ἅλων θερινή Dan. 2,35, vel ዐውደ፡ ምክያድ፡ Deut. 16,13; vel ዐውድ፡ Matth. 3,12; Ex. 22...
...332; ሖረ፡ ውስተ፡ ዐውድ፡ εἰς κρίσιν Job 9,32; Deut. 25,1; Sir. 38,33 var.; ነበረ፡ ዐውደ፡ ...
...14,23; Jer. 38,13; Joel 1,2; Joel 3,1; Deut. 32,7 al.; ሊቃናት፡ ወመሐዛት፡ Ps. 148,12. ...
...5; plerumque in forma ሊቃናት፡ Num. 11,16; Deut. 21,2; Jos. 20,4; Jud. 11,7-9; Ruth ...
...28,14; Ex. 27,12; Ex. 37,10; Num. 2,18; Deut. 3,27; Ps. 106,3; Hez. 45,7; Dan. 8,...
...; ሐርጌ፡ እምውስተ፡ አጣሊ፡ Lev. 4,23; Lev. 9,3; Deut. 14,4; πρόβατα (צֹאן) 1 Par. 12,40; ...
...,4; Ps. 54,18; ይጸርኅ፡ ዲቤከ፡ ኀበ፡ እግዚአብሔር፡ Deut. 15,9; c. Acc. ቃለ፡ Ps. 3,4; Ps. 31...
...,3 (ἦμεν ἀνόητοι); Luc. 6,11; κορήσουσι Deut. 31,20; ኢትእበድ፡ μὴ ἀγνόει Hos. 4,15; ...
...arbor Jud. 9,10; Jud. 9,11; Num. 13,23; Deut. 8,8, Kuf. 13; በለስ፡ ኢትፈሪ፡ Hab. 3,17;...
...,2; Gen. 26,17; Gen. 37,14; Num. 13,23; Deut. 2,36; Kuf. 24; Jes. 15,7; Jes. 17,...
... rei: ኢተሐሱ፡ ስምዐ፡ Deut. 5,17; Dan. apocr. 1,61; ሐሰውኩ፡ ኵሎ፡ ...
...κος Jer. 14,8; Judith 4,10; Ps. 118,19; Deut. 14,21; Lev. 25,6; Lev. 25,23; Num....
... ለእለ፡ ማሰኑ፡ Hom. Jac. ; de oculorum acie Deut. 34,7; ዘማሰነ፡ ልቡ፡ cujus mens corrupt...
...e Deo Ex. 9,27; Deut. 32,4; Ps. 10,7; ...
...Gen. 1,11; Gen. 1,12; Gen. 3,2; Kuf. 2; Deut. 20,20; c.c. Acc. fructus: ይፍረይ፡ አ...
... lorica , qua tectum cingitur, στεφάνη Deut. 22,8. propugnaculum , pinna , ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | constringendo la premendo la arctando la cogendo la labor la gravis la molestus la opera la labore partum la molestia la aerumna la sollicitudo la afflictio la vexatio la miseria la difficulter la aegre la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Lev. 25,34 Koh. 1,3 Koh. 2,10 Koh. 4,9 Ps. 127,2 Sir. 11,21 Gen. 31,42 Sap. 3,11 Cor. 3,8 2 Cor. 10,15 2 Cor. 11,23 2 Cor. 11,27 1 Thess. 1,3 Apoc. 14,13 4 Esr. 1,33 Sx. Ter 17. Joh. 4,38 Hen. 7,3 Jes. 55,2 Jer. 23,10 Hez. 23,29 Sir. 14,15 Sir. 28,15 Prov. 5,10 Ps. 104,42 Deut. 28,33 Num. 23,21 Koh. 10,15 Koh. 12,12 Job 5,6 Ps. 72,5 Ps. 72,16 1 Thess. 2,2 Phlx. 20 Phlx. 201 Gad. Ad. f. 147 Sx. Ter 22. Hen. 53,7 Ps. 9,29 Ps. 9,37 Sap. 9,16 |
labels | Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 16.10.2018
- Leonard Bahr root on 15.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016