You found "Acc Gen." in 1865 entries!
...do, Matth. 26,55; ዴጊንየ፡ Ex. 15,9; c.c. Acc. pers.: Gen. 14,14; Gen. 31,23; Lev...
...,55; ዴጊንየ፡ Ex. 15,9; c.c. Acc. pers.: Gen. 14,14; Gen. 31,23; Lev. 26,17; Jos....
...x. 15,9; c.c. Acc. pers.: Gen. 14,14; Gen. 31,23; Lev. 26,17; Jos. 11,8; Jud. ...
... Acc. ...
... n. peregr. sc. ἔποψ (in Acc. ), up...
... ለ፡ vel Acc. ...
... Acc. ...
... facere alicujus, c. Acc: ሰብአ፡ ከማነ፡ ይሬስይ...
... : ቅብአ፡ ዘዘይት፡ ውጉአ፡ (Acc.) Ex. 27,20; Lev. ...
..., ጌጳ፡, ጊጶ፡, ግጳ፡ n. peregr. sc. γῦπα, Acc. vocis γύψ, ...
... II,1 et አሠገረ፡ II,2 intercalare , c. Acc. diei vel mensis, Abush. crebro, ut...
... n. peregr. , sc. δασύπους (in Acc. ), da...
... Acc. ...
...rari facere aliquem aliquid, c. dupl. Acc. : አርብሐኒ፡ (አምላክየ፡) ተድላ፡ Tab. Tab. 13...
... አርብሐኒ፡ (አምላክየ፡) ተድላ፡ Tab. Tab. 13; c. Acc. pers.: መብልዕ፡ ኢያረብሐነ፡ ወኢያነክየነ፡ 1 Co...
... መብልዕ፡ ኢያረብሐነ፡ ወኢያነክየነ፡ 1 Cor. 8,8; c. Acc. rei: ሐዘን፡ በእንተ፡ እግዚአብሔር፡ ያረብሕ፡ ሕይወ...
... Acc. ...
...ose agere in aliquem, defraudare c. Acc. pers.: ከመ፡ የሐብልይዎሙ፡ ለአግብርቲሁ፡ τοῦ δ...
...xpilare , despoliare , praedari ; c. Acc. pers., σκυλεύειν ተሐበልይዎሙ፡ Ex. 3,22...
...0,6; Hab. 2,7; Hab. 2,8; Zach. 2,8; c. Acc. rei: ይበረብርዎ፡ ወየሐበልይዎ፡ Hez. 7,21; ሕ...
...ui, sollicitum reddere aliquem, c.c. Acc. : ዘኅቡእሰ፡ ኢያስተልሕፍከ፡ οὐ γάρ ἐστι σοι ...
... inferre , c. Acc. pers., Ex. 21,10 (dubium utrum I,1...
... Acc. : ኣገድፈከ፡ ቀስተከ፡ እም...
... Acc. : እለ፡ ይዳወልዎ፡ እለ፡ ...
... Acc. rei: እትዌዐር፡ ጥበቦ፡...
...Deut. 23,21; foenori dare , c. dupl. Acc. , Lev. 25,37; Ex. 22,24 var. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | constringendo la premendo la arctando la cogendo la labor la gravis la molestus la opera la labore partum la molestia la aerumna la sollicitudo la afflictio la vexatio la miseria la difficulter la aegre la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Lev. 25,34 Koh. 1,3 Koh. 2,10 Koh. 4,9 Ps. 127,2 Sir. 11,21 Gen. 31,42 Sap. 3,11 Cor. 3,8 2 Cor. 10,15 2 Cor. 11,23 2 Cor. 11,27 1 Thess. 1,3 Apoc. 14,13 4 Esr. 1,33 Sx. Ter 17. Joh. 4,38 Hen. 7,3 Jes. 55,2 Jer. 23,10 Hez. 23,29 Sir. 14,15 Sir. 28,15 Prov. 5,10 Ps. 104,42 Deut. 28,33 Num. 23,21 Koh. 10,15 Koh. 12,12 Job 5,6 Ps. 72,5 Ps. 72,16 1 Thess. 2,2 Phlx. 20 Phlx. 201 Gad. Ad. f. 147 Sx. Ter 22. Hen. 53,7 Ps. 9,29 Ps. 9,37 Sap. 9,16 |
labels | Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 16.10.2018
- Leonard Bahr root on 15.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016