You found "Cod. Mus. Brit. LXXXII, 4" in 2032 entries!
...ale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 4. 26 ልሙጽ lǝmuṣ leper, leprous ...
... ወማእከለ፡ ቤተ፡ ንጉሥ፡ 4 Reg. 11,17. ...
... 8,46; Joh. 16,8; 4 Esr. 12,38; vel c. ...
... 4 Esr. 12,36; 4 Esr. 13,41 Laur. (In h...
... 4 Esr. 12,36; 4 Esr. 13,41 Laur. (In his ...
... , (vid. ኮነ፡ n. 4,a) non usitatur nisi cum pron. suff...
...ደሉ፡ ለባሕቲቱ፡ Chrys. ho. 4; Org.; in specie: martyrum Sx. Nah. ...
...om.; Luc. 20 rom.; i.q. IV,3 Nr. a; 4 Esr. 8,50 (Laur.). ...
...ሰቀሉ፡ አርእስቲሆሙ፡ ውስተ፡ ዕፀወ፡ ቀርጣልስ፡ (ቀርጠልስ፡) 4 Reg. 10,7. – Voc. Ae.: ቀርጤል፡ (v. ቀርጠ...
... (vid. አኅለፈ፡ n. 4 et ተኀለፈ፡): ያተክት፡ ወያስተኀልፍ፡ ዕድሜሁ፡ ...
... : ወጸጥ፡ (v. ወጸጦ፡) ይብል፡ እስመ፡ አልቦ፡ ድምፀ፡ … 4 Esr. 4,42; ጸጥ፡ በል፡ Job 33,31. – Vid....
...ov. 16,31; ማኅፀነ፡ ርሥእ፡ 4 Esr. 3,66; ርሥእ፡ ...
...ale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 4. 27 ለቅሐ laqqǝḥa lend ዘይሌቅሕ፡ ...
...68; ለምንትኬ፡ ይነጽዩ፡ ሥዕርተ፡ ርእሶሙ፡ Chrys. Ta. 4; ኢይንጺ፡ ሥዕርተ፡ ርእሱ፡ F.N. 22; F.N. 45. ...
...ontradicens : Org. 4; Did. 6; ለእመ...
... ζώνη δερματίνη 4 Reg. 1,8; Matth. ...
...hylacium ejus 4 Reg. 20,13; Jes. 39,2. Voc. Ae.: ኒቆ...
...ale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 4. 25 ለመደ፡ lamada (yǝlmad, yǝlmǝ...
...ale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 4. 25 ልምላሜ lǝmlāme verdure, fres...
...ስድ፡ ውስተ፡ ሀጕል፡ ርሕብት፡ ይእቲ፡ Chrys. Ta. 33; 4 Esr. 5,3 var.; (Christus) በምሕረቱ፡ ርሕ...
...፡ ለዮሐንስ፡ ርእሶ፡ አምተረ፡ Mavâs. 68; Sx. Hed. 4 Enc.; Sx. Mij. 18 Enc.; Deut. 25,18....
...stis mori እምታስግዱ፡ ብርከ፡ ለአርያሬስ፡ Sx. Hed. 4 Enc.; ሰላም፡ ለአንጣዎስ፡ በሃይማኖቱ፡ ዘአጽደለ፤ እም...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | exercitus la copiae armatorum la turma militum la bellum la exercitus bellum gerentes la |
morphology | subst. fem. m. |
references | Judith 5,23 Judith 16,12 Jes. 22,6 Reg. 17,10 Ps. 26,6 Job 22,10 Judith 9,7 Ps. 75,3 4 Reg. 24,2 Ex. 32,17 Matth. 24,6 Marc. 13,7 Hos. 1,7 Ep. Jer. 48, 2 Par. 28,12 1 Esr. 1,23 |
labels | Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1283 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016