You found "Hen." in 1105 entries!
.... 24,14; ἁμαρτωλός Deut. 29,18; መአብሳን፡ Hen. 108,2; κατάκριτοι (condemnationi ad...
... bene olere , suavem odorem spirare : Hen. 24,4; Org. 1; ጽጌ፡ ዘሠናየ፡ መዐዛ፡ ይምዕዝ፡ ...
...g. ቈላ፡ Jes. 10,29; ቈላ፡ ዕሙቅ፡ Jes. 30,23; Hen. 26; Hen. 27; at frequentius occurri...
...s. 10,29; ቈላ፡ ዕሙቅ፡ Jes. 30,23; Hen. 26; Hen. 27; at frequentius occurrit ቈላት፡ pr...
...14; Ps. 103,11; Judith 2,8; Judith 7,4; Hen. 26,4; Hen. 26,5. Hoc nomine appell...
...umque m. , i.q. ሰንቢል፡, ut: ሰንበልት፡ ቅድው፡ Hen. 32,1; ሰንበልት፡ ምዑዝ፡ III Sal. Mar. 1; ...
...ሎቶን፡ F.M. 34,8; Hen. 8,1; ተኵሕሎ፡ (Infin.) Did. 3. ...
... 1,28; Gen. 8,17; Deut. 6,3; Ex. 23,30; Hen. 67,3; Ps. 143,...
...er. 28,11; Jer. 28,12; ምጕንጳት፡ Ps. 10,2; Hen. 17,3. – Voc. Ae.: ምጕንጳ፡ ዘ፡ ጕራጕራ፡ (v...
...al. Req.; (Acc.) Joh. 19,39; ዕፀው፡ ዘዓልዋ፡ Hen. 31,2; ዓልው፡ Clem. f. 7; Clem. f. 10;...
...de r. fid. f. 36; 2 Joh. 12; 3 Joh. 13; Hen. 69,9; Rel. Bar. – Voc. Ae.: ሕመት፡ ዘ...
... ): ዕፀው፡ ዘኢይትነገፉ፡ Hen. 3. — Voc. Ae.: ተነግፈ፡ ዘ፡ ረገፈ። ...
... ለኵነኔ፡ Hen. 68,2. ...
...5,25; Matth. 10,42; Apoc. 3,15; Kuf. 8; Hen. 14,13. ...
...ዕዎ፡ ቃለ፡ ሕሡመ፡ ወወገርዎ፡ በአእባን፡ Jsp. p. 360; Hen. 89,53. ...
...ረ፡ Judith 7,28; Deut. 8,19; Sir. 46,19; Hen. 100,11; 2 Tim. 4,1 rom. ...
... ኢየሀቡ፡ Kuf. 30; Deut. 32,46; Ex. 19,23; Hen. 81,6; Hen. 91,3. ...
... 167,4), subst. remissio , venia Hen. 13,6; Kuf. 15; Kuf. 30; ስርየተ፡ ኀጢአት፡...
...s , ordinatus , statutus : Esth. 1,6; Hen. 2,1; 1 Cor. 14,40 Platt; Ps. 88,36;...
...ace vel familiaritate junctus, amicus Hen. 19,2. ...
... subst. , m. et fem. (ut Job 9,19; Hen. 91,15), Pl. ኵነኔያት፡ ...
.... 13,2; Judae 15; ከመ፡ ትግበሩ፡ ላዕሌሆሙ፡ ኵነኔ፡ Hen. 95,3; Kuf. 30; አመ፡ ኵነኔ፡ ዐቢይ፡ በላዕሌሆሙ...
...n. 95,3; Kuf. 30; አመ፡ ኵነኔ፡ ዐቢይ፡ በላዕሌሆሙ፡ Hen. 22,4; ኵነኔ፡ ትትገበር፡ እምትጉሃን፡ Hen. 91,...
...v. ጠባዊት፡) Thren. 2,20; Asc. Jes. 11,17; Hen. 99,5.
...; Matth. 10,26; Marc. 4,22; 2 Cor. 4,3; Hen. 98,6; በክዱን፡...
.... 7,1 (c. ውስተ፡); Matth. 7,25; Joh. 3,8; Hen. 34,2; Hen. 34,3; de igne: እሳት፡ ዘይነፍ...
...ስተ፡); Matth. 7,25; Joh. 3,8; Hen. 34,2; Hen. 34,3; de igne: እሳት፡ ዘይነፍኅ፡ ወይልህብ፡ S...
... agere Hen. 72,5. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,1 |
transcription | |
translations | jocari la ludere la illudere la irridere la ludibrio habere la |
morphology | |
references | Sir. 8,4 Sx. Ter 22. Gen. 39,14 Jud. 16,25 Prov. 23,35 Ps. 2,4 Job 22,19 Job 41,24 Jer. 9,5 Jer. 20,7 Matth. 20,19 Matth. 27,29 Matth. 27,31 Hebr. 11,36 Job 6,27 Gen. 39,17 Matth. 2,16 Ex. 10,2 Jsp. p. 328. |
labels | id.c.c.rom.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | III,3 |
transcription | tasālaqa taśālaqa tasālaqa slq tasālaqa taśālaqa |
translations | illusitla irrisitla se moquer de quelqu’un, le tourner en ridiculefr jokeen scoff aten derideen mocken ridiculeen make fun ofen make fun of one anotheren |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 162 500a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 21.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 21.8.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016