You found "Gen." in 1203 entries!
...umerale (ordin.), fem. ሳድስት፡ sextus Gen. 1,31; Hagg. 1,1; Hagg. 2,1; 4 Esr. ...
... urgere : Gen. 19,15; Ex. 5,13; Hen. 14,8 (ubi ...
...መፈክራነ፡ ሕልም፡ Kuf. 40; Gen. 41,8 seq; ልሳን፡...
...ወልብዋን፡ seq. ከመ፡ 1 Par. 25,7; ጠቢብ፡ ወልብው፡ Gen. 41,33. Adv. ልብወ፡, ut ዘምሩ፡ ልብወ፡ (συν...
...inctorium ; Jer. 13,1 seq.; Clem. f. 7; Gen. 3,7; Kuf. 3; Org. 1; Sx. Genb. 8 En...
... novem : Gen. 17,24; Num. 34,13; Jos. 12,24; ...
... feta ), Gen. 16,11; Ex. 21,22; Koh. 11,5; ...
...us seu nuces terebinthinae, ut videtur, Gen. 43,11; Kuf. 42. – Voc. Ae.: ተነካ፡ ወዳ...
...atus , Deut. 21,1; Gen. 34,27; Jes. 22,2; ...
... emaciatus , Gen. 41,3 seq. (vid. ...
... : አንጸሩ፡ መንገለ፡ ሶዶም፡ Gen. 18,16; እስመ፡ ኀበ፡ አንጸረ፡ ይወጽእ፡ ἀλλ᾽ ἢ ...
... lentes : Gen. 25,34; Kuf. 24; 2 Reg. 17,28; 2 Reg...
... Jes. 5,19 var.; Gen. 18,6; 1 Reg...
... Infin.: Luc. 19,6; Gen. 18,7; Gen. ...
... Infin.: Luc. 19,6; Gen. 18,7; Gen. 45,13; Ps. ...
... θεός Gen. 1,1 seq., እግዚአብሔር...
...ክ፡ Κύριος ὁ θεός, ut Gen. 6,13; Gen. 6,22, et እግዚእ፡ እግዚአብሔር፡ ...
... Κύριος ὁ θεός, ut Gen. 6,13; Gen. 6,22, et እግዚእ፡ እግዚአብሔር፡ vel እግዚአብሔር...
.... 7,30. እድ፡ እንተ፡ ፀጋም፡ manus sinistra Gen. 48,14; Lev. 14,15; Jud. 3,21; vel እ...
... 6,7. ኀበ፡ ፀጋመ፡ ad sinistram alicujus Gen. 48,13; ለፀጋም፡ sinistrorsum : Jes. 5...
...20,17; Jos. 23,6; 1 Reg. 6,12, vel ፀጋመ፡ Gen. 13,9; Gen. 24,49. ...
...፡ Judith 2,27; Hez. 36,29; 1 Reg. 6,13; Gen. 30,14; Ex. 9,32; Deut. 8,8; Jud. 6,...
...,11; Matth. 13,25; Marc. 4,28. grana Gen. 27,28; Gen. 47,12; Gen. 47,13; 2 Re...
...13,25; Marc. 4,28. grana Gen. 27,28; Gen. 47,12; Gen. 47,13; 2 Reg. 17,28; Je...
...Kuf. 11; ኢትዝርኡ፡ ለክሙ፡ ውስተ፡ ሦክ፡ Jer. 4,3; Gen. 26,12; Matth. 13,31; c. Acc. agri...
... c. Acc. agri: Lev. 25,3; Ex. 23,10; Gen. 21,33; Gen. 47,23; Ps. 106,37; Hez....
...gri: Lev. 25,3; Ex. 23,10; Gen. 21,33; Gen. 47,23; Ps. 106,37; Hez. 36,9; tran...
... aliquem aliquid, Gen. 18,19 c. ...
...ex Gen. 30,20; Ex. 25,...
... በገነቶሙ፡ ዕንጐታት፡ ተረክቡ፡ Sx. Teq. 28. – (At Gen. 30,14 seq. μανδραγόραι ኮለ፡ ሐቅል፡ ver...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,1 |
transcription | |
translations | jocari la ludere la illudere la irridere la ludibrio habere la |
morphology | |
references | Sir. 8,4 Sx. Ter 22. Gen. 39,14 Jud. 16,25 Prov. 23,35 Ps. 2,4 Job 22,19 Job 41,24 Jer. 9,5 Jer. 20,7 Matth. 20,19 Matth. 27,29 Matth. 27,31 Hebr. 11,36 Job 6,27 Gen. 39,17 Matth. 2,16 Ex. 10,2 Jsp. p. 328. |
labels | id.c.c.rom.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | III,3 |
transcription | tasālaqa taśālaqa tasālaqa slq tasālaqa taśālaqa |
translations | illusitla irrisitla se moquer de quelqu’un, le tourner en ridiculefr jokeen scoff aten derideen mocken ridiculeen make fun ofen make fun of one anotheren |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 162 500a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 21.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 21.8.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016