You found "Genz f." in 2952 entries!
...mentissimi (?), Kedr f. 59, sed locus corruptus videtur. ...
...ተሠርሙ፡ ውስተ፡ ባሕር፡ Macc. f. 2. – Rad. Abb.: ተ...
...ፁን፡ ዘእብነ፡ ሩካም፡ Chrys. f. 3. ...
... adj. , f. መጥዐዪት፡, id., Lud. ex Org. Edz. ...
...ጤ፡) Cyr. ad Theod. f. 10; τροπή Cyr. ad Theod. f. 15 ...
... ad Theod. f. 10; τροπή Cyr. ad Theod. f. 15 (ubi ውላጤ፡ ...
...tionem et distinctionem) Cyr. ad Theod. f. 19; διαφορά...
... ; συνάφεια (Nestorii) Cyr. c. Pall. f. 76 (i.q. ልጽቀት፡). ...
... ፅሩየ፡ ምስሌሆሙ፡ ኩን፡ Syn. f. 285 b. ...
...i vel amiciendi , Cod. Mus. Brit. LV, f. 3. mu...
...ግዚአብሔር፡ ርሙም፡ በዑቃቤ። ወኢመስተበቅል፡ በይዋሄ። M.M. f. 197. ...
..., sedator : አእኵቶ፡ ማህድኤ፡ ንዴት፡ ውእቱ፡ Fal. f. 79. mā...
... τὴν πόλιν ἁλῶναι Cyr. ad Theod. f. 7 (siquidem...
... ለእግዚአብሔር፡ ኀበ፡ ከዊነ፡ ሰብእ፡ M.M. f. 155; በተወርዶ፡ M.M. f. 95; ለቀሲስ፡ ብዉሕ፡ ...
... ኀበ፡ ከዊነ፡ ሰብእ፡ M.M. f. 155; በተወርዶ፡ M.M. f. 95; ለቀሲስ፡ ብዉሕ፡ ሎቱ፡ ከመ፡ ...
... correptus , Gad. Ad. f. 107. ...
... እመሂ፡ ዘማዊ፡ ወሐሳዊ፡ Kedr f. 27. ...
...ስ፡ አላ፡ ውስተ፡ ሐመድ፡ Kedr f. 10. ...
...ተረብሐ፡ τὸ θύραθεν πορισθέν Cyr. c. Pall. f. 75. t...
...ut. 32,8; Kuf.; Macc. f. 11. ...
... perseverans , Fal. f. 21 (vid. sub ንቁህ፡). ...
...are , Gad. Ad. f. 116. ...
...iari Gad. Ad. f. 18 (vid. sub ተልሕጸ፡); ተዝሕቀ፡ አነዳሆሙ፡ S...
... ኵነኔ፡ Kid. f. 41. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | |
translations | inverso deorsum capite posuit la inclinato corpore fuit la distortus fuit la incurvescere la curvum la incurvatum esse la fieri la decrepitum esse la |
morphology | |
references | Luc. 13,11 Chrys. ho. 25 |
labels | Voc. Ae.Rad. Abb. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 4.5.2018
- Pietro Maria Liuzzo fixed rad abb on 12.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016