You found "Isenb." in 115 entries!
... (guinea fowl, Isenb.), Voc. Ae. ...
.... ዘጋጃ፡ to prepare, make ready, arrange, Isenb. p. 159. ...
... obtusum esse Isenb. p. 166. ...
.... 90 (vid. መንፊያ፡ apud Isenb. p. 34). ...
... III,3,4 exhibet አፌ፡; Isenb. አጽፌ፡). ...
... subst. , est amharicum (vid. Isenb. p. 33) ...
... to vex (Isenb. p. 106); an نَحَزَ, نَحَسَ? ...
... , Lud. sine auct. (vid. Isenb. sub ወቀሳ፡). ...
...beti Aethiopici secunda, quae ለው፡ (sec. Isenb. in lex. amh. p. 5 ላዊ፡) vocatur. ...
... [سَذَابٌ et سَدَابٌ; amh. ጤናደም፡ sec. Isenb.] Luc. 11,42. ...
...ንስት፡ ኅቡረ፡ በ፩ መካን፡ F.N. 24,2 [ex ፈናፍንት፡ (Isenb. lex. p. 195) formatum syllabâ ...
... , de qua vid. Isenb. gramm....
... subst. [גּנוּזְבָּא; vid. etiam Isenb. lex. amh. p. 176] ...
... ተንተረሰ፡ Isenb. p. 96). ...
...o nomine eam nunc vocant Abyssini, vid. Isenb. lex. amh. p. 13. ...
...id. lex. amh. Lud. et Isenb.; at in lex. Ae. Lud. scripsit መጠብቅ፡...
... I,1 ut videtur amh. (vid. Isenb. lex. p. 181) ...
...st. amharizans [vid. Isenb. sub ገመሰ፡ p. 171]:...
...ተች፡ „to wager, to bet, to lay a wager“, Isenb. p. 76. ...
...ud. auct. Greg.; sec. Isenb. p. 113: „half a dollar, worth half ...
...r. μήλη, Th. P.“, Lud. (Caeterum videas Isenb. p. 84 sub ብሌን፡) ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | ariditatis la sterilitatis la sal la salsugo la terra salsa la sterilis la desertum la |
morphology | subst. m. |
references | Matth. 5,13 Marc. 9,50 Lev. 2,13 Lev. 24,7 Jud. 9,45 4 Reg. 2,20 Kuf. 6 Job 6,6 Sir. 22,15 Sir. 43,19 2 Esr. 7,22 Hez. 16,4 Gen. 19,26 Kuf. 21 Jer. 17,6 Sx. Genb. 28 Job 41,23 Sir. 39,23 Ps. 106,34 Job 39,6 |
labels | Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ḍewa bǝrānnā |
translations | parchment salten la neuvième, le ṣēwa berānnā; la dixième, la pierre de Rom; la onzième, les dalles noires;fr |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 4 l. 18–19 (ed.) 4 l. 21–22 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added translation on 28.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska added compound on 27.6.2022
- Leonard Bahr root on 17.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016