You found "5 Nr." in 865 entries!
... 1; መንፈሰ፡ ቅኔ፡ Rom. 8,15; አርዑተ፡ ቅኔ፡ Gal. 5,l; ኅዳጠ፡ ትጻሙ፡ በቅኔሃ፡ (ἐργασία) Sir. 6,...
...Seigneur ’ 49 l. 10–11 (ed.), 59 l. 4–5 (tr.); ናሁ፡ ጸሐፍነ፡ ካህናተ፡ ጽዮን፡ ታሪከ፡ ሥልጣ...
...ተመክዐበ፡ ውስቴቱ፡ ቅንአቱ፡ በሕገ፡ ኢየሱስ፡ Sx. Haml. 5. ira vel indignatio ardens He...
... Org. 5. ...
...m. f. 255; Org. 5; νηφάλιος 1 Tim...
...11; ወረዱ፡ ሲኦለ፡ (v. ሲኦል፡) Bar. 3,19; Kuf. 5; Christi ርደት፡ ውስተ፡ ሲኦል፡ Asc. Jes. 4,...
... p. 302 n. 5; ፄወወኒ፡ መንገሌሁ፡ Rom. 7,23; Org.; 2 Tim...
... ዘነቦ፡ ፬ ‘ 5 fasce di seta, 15 werad, 1 ...
... ’ 78 l. 3–5 (ed.), 94 l. 6–8 ...
... 9,27; Hebr. 9,28; 2 Cor. 11,25; Judae 5; ἐφάπαξ Rom. 6,10; ምዕረ፡ ለለዓመት፡ Ex. 3...
... Rom. 6,10; ምዕረ፡ ለለዓመት፡ Ex. 30,10; Kuf. 5; Kuf. 49; ምዕረ፡–ወዳግመሰ፡ Job 33,14; Jo...
...re et n’en a rien retranché ’ 113 l. 4-5 (ed.), 128 l. 17 (tr.), በእንተ፡ ዝንቱ፡ ...
...s du livre de Joseph, fils de Gorion ’ 5-7 (ed.), 128 l. 17-20 (tr.) ( propo...
... 4 Esr. 7,20; Job 3,13; Jes. 48,19; Ob. 5, al. part. conditionalis, sc. ἄν,...
...6,13; 4 Esr. 3,54; እመኢሰረቁኑ፡ ዘየአክሎሙ፡ Ob. 5. Nota locutionem: ሕቀ፡ ክመ፡ ዘእም …፡ ...
... l. 15–18 (ed.), 19 l. 5–9 (t...
... ’ 70 l. 24 (ed.), 85 l. 5 (tr....
...id Vers. Aeth. habeat, videas supra sub Nr. a). mas pecor...
...ን፡ ውስተ፡ ዝንቱ፡ ግብር፡ Chrys. Ta. 15; p. 316 Nr. 51; in bonam partem: ዝንቱ፡ ግብር፡ ሰሐባ፡...
...le Barakat Bêt’ 37 l. 6–9 (ed.), 37 l. 5–8 (tr.); ወእምዝ፡ ቦአ፡ ንጉሥ፡ ውስተ፡ ጽርሑ፡ ወአ...
...le Gadal Bêt’ 115 l. 4–7 (ed.), 115 l. 5–9 (tr.); ወበበረከት፡ ቤት፡ ሚካኤል፡ ‘le barak...
...et le jeta dans {beta barakat} ’ 88 l. 5–7 (ed.), 50 l. 25–26 (tr.) (‘Littér...
.... እሉንተ፡ (Jes. 49,21; Did. ed. Platt p. 5); Pl. fem. እላንቲ፡ (Cyr. f. 106; Cyr...
...cum alio Kuf. 3; ይትቃተሉ፡ ዝንቱ፡ ለዝንቱ፡ Kuf. 5; vel ዝንቱ፡ – ዝኩ፡ sive ዝክቱ፡ ...
... foncé changeant, en pièces, 5 [piéces] ’ 70 ...
... 2 ḥawa{sic}sēn arwā, et 5 en pièces ...
... ኢተሀከየ፡ በውስተ፡ ሢመቱ፡ እምገድሉ፡ ቀዳሚ፡ Sx. Pag. 5}. pusillanimem esse in re perage...
... 3,6; (episcopus) ኢይኩን፡ ተክለ፡ ሐዲሰ፡ F.N. 5 ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
| information type | values |
|---|---|
| PoS | n. |
| transcription | |
| translations | primus hebdomadis dies la feria prima la dominica la |
| morphology | n. |
| references | Act. 20,7 Apoc. 1,10 1 Cor. 16,2 Matth. 28,1 Marc. 16,2 Luc. 24,1 Did. 38 9 Nr. 8 Phlx. 83. |
| labels | Pl. |
| gender | |
| case | |
| bibliography | Lud. Comm. |
| column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016