You found "Cyr. ad Theod." in 1457 entries!
...,15 (v. ኢሀለዉ፡); Matth. 2,18; plerumque ad copulandum subjectum et praedicatum,...
...bis praemittitur ኮነ፡ Imperfecto verbi, ad significandum Imperfectum Latinorum:...
...; ኮነ፡ ያመልክ፡ Kuf. p. 46. ኮነ፡ Perfecto, ad significandum Perfectum vel Plusquam...
... ubi respondetur ad quaestionem: Num. 22,30; Zach. 4,13;...
...,25; Ps. 118,31; እስከ፡ ነፍስ፡ ደኃሪት፡ usque ad extremum spiritum Lit. 173,1. a...
...); አርእስተ፡ ምንባብ፡ περικοπαί Epist. Euseb. ad Carp. in N.T. rom; Genz. f. 56 ( ti...
...,51; በእንተ፡ ነገረ፡ ጣዖት፡ እኤዝዘክሙ፡ ( de rebus ad idola pertinentibus ) Kuf. 36; በእንተ፡...
...me ἰδού hoc verbo vertitur, vid. annot. ad 1 Reg. 4,13; ረከብኩ፡ ስቍረተ፡ ውስተ፡ አረፍት፡...
... : ደቂቀ፡ እስራኤል፡ Ex. 1,1 seq. (vid. ann. ad Ex. 15,1 et Oct. P. II p. 58); Act. ...
...ndere ad quem vel quid, c. Acc. Gen. 42,23;...
... j’ai donné, sur le ašur, 5 [champs] de Ad Asḥatyā’ 56 l. 5–7 (ed.), 67 l. 17...
...h. 13,58; ርትዕት፡ አሚን፡ Sx. Hed. 13 Enc.; ad fidem converti 1 Cor. 3,5 Platt; Ac...
...; Prov. 24,54; Hen. 18,5; c. Gen. loci, ad quem via ducit: Gen. 3,24; Gen. 25,...
... Tob. 14,8. ግብር፡ necessario vel ad significandum oportet , necesse es...
... sedit iis ad judicium ...
...ቀውም፡ Hez. 1,21. post varia verba, ubi ad significationem ...
...(ἐξάπτειν) Ex. 30,8; in specie victimam ad immolandum: 1 Reg. 6,14; 1 Reg. 7,9...
...; Act. 5,12; 1 Petr. 2,5; አምኑ፡ በእደዊሃ፡ ( ad fidem perducti sunt per eam ) Sx. Ma...
...ficat: esse , existere . Neque tamen ad praedicatum cum subjecto copulandum ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | constrinxit fune la impedivit la constringendi la continendi la se la sibi cingere la accingere la praecingere la |
morphology | Subj. Acc. Acc. |
references | Ps. 108,18 Jes. 3,24 2 Reg. 18,11 Jes. 15,3 Jer. 4,8 Jer. 6,26 Thren. 2,10 Joel 1,8 Hez. 27,31 Judith 8,5 1 Reg. 2,18 Jes. 11,5 Jud. 3,16 1 Reg. 25,13 Ps. 44,4 Job 38,3 Job 40, Jer. 1,17 Prov. 29,35 Job 21,18 Act. 12,8 Eph. 6,14 Ps. 64,13 Ps. 92,1 Luc. 12,37 Luc. 17,8 Herm. p. 66. |
labels | c.c.c.c.Voc. Ae. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 444 |
- Leonard Bahr root on 23.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016