You found "Phlx." in 657 entries!
...ne: ( monachus ) ደወየ፡ ወፈተወ፡ ኅብስተ፡ ልምሉመ፡ Phlx. 130. tener , lentus , mollis ...
...፡ ውስተ፡ ተጋድሎተ፡ ኅሊናት፡ ኢይበጽሑ፡ ኀበ፡ ንጽሐ፡ ልብ፡ Phlx. 186.
...ርናይ፡ ክርዳድ፡ ይብቍለኒ፡ Job 31,40; ክርዳድ፡ ወሦክ፡ Phlx. 236; ስቴ፡ ክርዳድ፡ M.M. f. 333 (vid. አን...
...oretae, monachi usitata est haec vox in Phlx.; ህድአት፡ mansuetudo est qualitas taur...
... Luc. 18,13; Luc. 23,48; ንጕዳእ፡ እንግድኣቲነ፡ Phlx. 110; በጐዲአ፡ እንግድኣ፡ Chrys. Ta. 27; gl...
...ሐፍ፡ ይመስል፡ ምሥያጠ፡ ወኵሎ፡ ዘኀለይከ፡ ትረክብ፡ በኀቤሃ፡ Phlx. in Epilogo. mercatus , nundina...
...ይለ፡ እምጸጋ፡ ዲበ፡ ፍጥረቶሙ፡ Phlx. 83; c. ...
... 69,12; Org. 4; Phlx. 191. ...
...ያት፡ ወርስሐታት፡ F.M. I,1; ርስሐታተ፡ ኅሊናተ፡ እኪት፡ Phlx. 103. culpa , crimen Lit. Joh....
... , c. በ፡ teli: ይደረብዩ፡ በአሕጻት፡ Phlx. 100; c. Acc. teli: ደርብዮ፡ ኰያንው፡ ኢይ...
...ት፡ ዘሀሎ፡ ማእከለ፡ ፈጣሪ፡ ወፍጡራን፡ Chrys. ho. 2; Phlx. 87 (vid. sub ሀገሪታዊ፡). ...
... ἀποπνίγειν) Matth. 13,7; Marc. 4,19; Phlx. 4. ...
... ወለእመ፡ አበየቶ፡ ነፍሱ፡ ለይሕስዮ፡ በግማደ፡ ልብሱ፡ Phlx. 10; እለ፡ ይቀጠቅጡ፡ ወየሐስዩ፡ ነፍሰ፡ ወሬዛ፡ Jes...
... Matth. 8,12; Matth. 13,42; Luc. 13,28; Phlx. 88 (vid. ሐቄ፡). ...
...እምኔሆሙ፡ ጳኵሲማሁ፡ ወይቤሎ፡ ፩ ለካልኡ፡ ለምንት፡ ታርሕሳ፡ Phlx. 78; ጠምዖ፡ ለቤት፡ (ni ጦሞ፡ emendandum fu...
...ሬከ፡ ወልበከ፡ ኀበ፡ ሰማይ፡ Phlx. 110. ...
...t hominibus rerum mundanarum studiosis) Phlx. 3.
...Teq. 13; c. Acc. vestis: ተዐርቀ፡ አልባሲሁ፡ Phlx. 30. ...
... ወኢይዔምፅ፡ ግዕዛኖሙ፡ Phlx. 181. ...
...19 rom.; ፈያታዊ፡ ዘየማን፡ ዘለፈ፡ ርእሶ፡ በጊዜ፡ ሞቱ፡ Phlx. 54. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1I,2 |
transcription | |
translations | acquisivit la possedit la acquirere la emere la subjicere imperio suo la redigere in potestatem la ditionem suam la in servitutem redigere la subjugare la dominari la imperio teuere la laborem imponere la ad laborem la opus faciendum adigere la eos exercuerunt in recolenda vinea la |
morphology | Subj. Acc. Acc. |
references | Am. 8,6 Gen. 15,13 Kuf. 46 Kuf. 48 Ex. 6,5 Ex. 21,2 Gen. 1,28 Gen. 3,16 Ps. 9,33 Ps. 18,14 Sir. 17,4 Jes. 14,2 Jes. 19,4 Jer. 3,14 1 Esr. 4,3 1 Esr. 4,14 1 Esr. 4,16 Rom. 7,1 Rom. 5,17 Marc. 10,42 Chrys. ho. 6 Jsp. p. 304 Jsp. p. 305 Jsp. p. 347 Sir. 30,33 Sir. 30,34 Sir. 30,36 Sir. 37,11 Deut. 15,19 Hez. 34,4 Jer. 22,13 Job 24,6 |
labels | c.vers. alt.c.dupl. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 448 |
- Leonard Bahr root on 23.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016