You found "Ep. Jer." in 1490 entries!
...ብዎ፡) ἔργα ἐμπεπηγμένα Jer. 10,15; etiam ...
... ሙላዱ፡ Jer. 22,10 vers. alt.; ...
.... 13; Jes. 8,4; Jes. 33,4; Jes. 49,25; Jer. 30,10; Hez. 29,19; Hez. 34,22; Judi...
...ለ፡ Gen. 17,12; transl.: ግዝሩ፡ እከየ፡ ልብክሙ፡ Jer. 4,4; Deut. 10,16. ...
...ሰ፡ ቦኑ፡ ይበቍል፡ ለከ፡ ለውዝ፡ Macc. f. 5. Etiam Jer. 1,11 in codicis cujusdam margine ad...
... : ኢይዝኀር፡ ኀያል፡ በኀይሉ፡ Jer. 9,23 var.; Rom. 11,18 var; Sir. 11,...
... ዘይዘብጥ፡ በሰፍልያሁ፡ (v. በሰፌልያሁ፡) Jes. 41,7; Jer. 10,4; ድምፀ፡ ሰፌልያ፡ Sir. 38,28; ዘበጦ፡ ነ...
... , σκηνή Jer. 6,3 (v. ደብተራ፡); ምጽላላት፡ ...
...titus), fallax , falsus : ሕስወ፡ ተናገርከ፡ Jer. 50,2; ይትኔበዩ፡ ሕስወ፡ Sap. 14,28; ሀብት፡ ...
...፡ Prov. 9,17; ውስተ፡ ሰርቅከ፡ ἐν κλοπαῖς σου Jer. 31,27; Matth. 15,19; Marc. 7,22; κλ...
...ኒነ፡ ነሐውር፡ ምስለ፡ ንዋየ፡ ሐቅልነ፡ 2 Esr. 14,23; Jer. 27,42; Jos. 3,17; Luc. 11,29; ጽርሕ፡ ...
... πρόσκομμα σεαυτῇ Jer. 3,3); ζημία Ph...
...,7; Jes. 60,18; Jer. 6,26; Rom. 3,16. ...
...,15; Job 12,21; Jer. 13,26; Dan. 12,2; 1 Cor. 15,43; ...
... ξύλον ἔγκαρπον (?) Jer. 38,12. ...
... 13,7; Sir. 12,18; Jer. 18,16; Ps. 21,7; Ps. 108,24; Matth....
...t: ይኔስሕ፡ በእንተ፡ እኪት፡ Joel 2,13; Am. 7,3; Jer. 18,8; Jer. 18,10; Gen. 6,6; Gen. 6,...
...ንተ፡ እኪት፡ Joel 2,13; Am. 7,3; Jer. 18,8; Jer. 18,10; Gen. 6,6; Gen. 6,7; seq. እስመ...
...ati: ተመየጡ፡ ወነስሑ፡ እምኀጢአትክሙ፡ Hez. 18,30; Jer. 8,6; ነስሑ፡ እምፍኖቶሙ፡ እኩይ፡ Jon. 3,10; A...
...nit): Deut. 32,32; Jer. 9,5; Thren. 3,...
...ጽሐፍ፡ ኅቱም፡ Jes. 29,11; Jer. 39,11; መጽሐፍ፡ እ...
... 20,26; 1 Reg. 21,8; Job 3,15; Job 7,2; Jer. 23,33; Tob. 6,8; Judith 5,3; 4 Esr...
... አው፡ Job 7,12; Num. 11,22; Jos. 5,13; Jer. 2,14; Jer. 2,31; Jer. 5,22; Tob. 5...
...,12; Num. 11,22; Jos. 5,13; Jer. 2,14; Jer. 2,31; Jer. 5,22; Tob. 5,12. ...
...,20; Dan. 7,6; አንበበ፡ ሠለስተ፡ ሳሌዳ፡ ወአርባዕተ፡ Jer. 43,23; አርባዕቱ፡ እንስሳ፡ 4 Esr. 11,43; M...
...4,17; Jes. 42,22; ሠርዑ፡ መሣግረ፡ ይቅትሉ፡ ሰብአ፡ Jer. 5,26; Jer. 31,43; Jer. 31,44; Hos....
...2,22; ሠርዑ፡ መሣግረ፡ ይቅትሉ፡ ሰብአ፡ Jer. 5,26; Jer. 31,43; Jer. 31,44; Hos. 5,1; እወዲ፡ መ...
...ሣግረ፡ ይቅትሉ፡ ሰብአ፡ Jer. 5,26; Jer. 31,43; Jer. 31,44; Hos. 5,1; እወዲ፡ መሥገርተ፡ ውስተ፡ መ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1I,2 |
transcription | |
translations | acquisivit la possedit la acquirere la emere la subjicere imperio suo la redigere in potestatem la ditionem suam la in servitutem redigere la subjugare la dominari la imperio teuere la laborem imponere la ad laborem la opus faciendum adigere la eos exercuerunt in recolenda vinea la |
morphology | Subj. Acc. Acc. |
references | Am. 8,6 Gen. 15,13 Kuf. 46 Kuf. 48 Ex. 6,5 Ex. 21,2 Gen. 1,28 Gen. 3,16 Ps. 9,33 Ps. 18,14 Sir. 17,4 Jes. 14,2 Jes. 19,4 Jer. 3,14 1 Esr. 4,3 1 Esr. 4,14 1 Esr. 4,16 Rom. 7,1 Rom. 5,17 Marc. 10,42 Chrys. ho. 6 Jsp. p. 304 Jsp. p. 305 Jsp. p. 347 Sir. 30,33 Sir. 30,34 Sir. 30,36 Sir. 37,11 Deut. 15,19 Hez. 34,4 Jer. 22,13 Job 24,6 |
labels | c.vers. alt.c.dupl. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 448 |
- Leonard Bahr root on 23.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016