You found "De Hez." in 2695 entries!
...lare (σείεσθαι, σαλεύεσθαι, κινεῖσθαι; de fundamentis Ps. 17,9; muris, domibus...
...de fundamentis Ps. 17,9; muris, domibus Hez. 26,10; አብያቲሃ፡ ዘኢያንቀለቅላ፡ Jes. 33,20;...
...ωλα) ተሀጕለት፡ ግብጽ፡ Ex. 10,7; Jer. 31,15; Hez. 26,2; Jes. 15,2; ይትሀጐል፡ ብዕል፡ በንታፌ፡ ...
...1,5; ተሀጕሉ፡ እምነ፡ ማእከለ፡ ትዕይንት፡ perierunt de medio castrorum Num. 16,33; Hen. 62...
...άζειν Marc. 10,42; ይቅንይኪ፡ Chrys. ho. 6; de subjiciendis hostibus, terris, urbib...
... 37,11; Deut. 15,19; ዘጸንዐ፡ ትቀንዩ፡ ወታሰርሑ፡ Hez. 34,4; ቢጾ፡ ይቀኒ፡ በከንቱ፡ Jer. 22,13 ver...
...ῆθος τῶν μουσικῶν σου Hez. 26,13; συμφωνία L...
...ቆ፡ (Vid. Description de l’Egypte, II éd., tom. ...
... ይትከሠት፡ መሠረታቲሃ፡ Hez. 13,14; Ps. 17,17. ...
... revelari (de revelatione divina): ኢተከሥተ፡ ሕግ፡ እስከ፡...
...16; 4 Reg. 8,12; murum: ዐውሎ፡ ኀያል፡ ያነቅዓ፡ Hez. 13,11; አንቃዕክምዎ፡ ለዘኢይትሌለይ፡ ከፈልክምዎ፡ ለ...
... e se, de fonte: ዐዘቅተ፡ ምድር፡ አንቅዑ፡ ማያተ፡ ብዙኃ፡ Ab...
... aliquis: ኣዐውቀከ፡ ከመ፡ … Hez. 35,12. ...
... 11,14; ያዔውቀነ፡ ከመ፡ … Cyr. de r. fid. f. 5...
... ኀጢአትከ፡ ኢአበሰት፡ Hez. 16,51; መንፈቀ፡ ነገደ፡ ...
...11,9; Apoc. 11,11; de hominibus: ወይፄወዉ፡ መንፈቀ፡ ሀገር፡ ...
...s (opp. vectariis ) 3 Reg. 3a, 21. An de operibus, quibus urbes oppugnantur? ...
...uibus urbes oppugnantur? ከመ፡ ይክዐዉ፡ መራደ፡ Hez. 21,22 vers. nov. concr. turma i...
... ክቡድ፡ 1 Reg. 4,18; transl. de rebus, quae oneris instar deprimunt ...
...43; ዘክቡድ፡ ልሳኑ፡ Hez. 3,5. ...
...,4; 1 Tim. 1,5; de loco: ማኅለቅተ፡ ባሕር፡ ...
... ለሕዝብየ፡ Am. 8,2; Hez. 30,3. ...
... شَعْرٌ, vid. Ges. thes. p. 1335; Tuch. de Aeth. linguae sonorum sibil. natura ...
... avium: Lev. 1,16; aquila ምሉአ፡ ጸጕር፡ Hez. 17,3 var.; ጸጕረ፡ ጣዎስ፡ Const. Ap. 52....
... αἰδοῖα Hez. 23,20; ዘአሐቲ፡ እ...
... ፍትወት፡ Syn. f. 395 (de onania). – Voc. Ae.: ምትፋይ፡ ...
.... 10,11 seq.; transl. de pastoribus vel rec...
... 6,18; Jer. 22,22; Jes. 63,11; Hez. 34,2 seq.; Ps. 79...
... 8,18; Ex. 14,4; Hez. 28,22; Ps. 4,4 ...
... 34,30; 2 Cor. 3,9; 2 Cor. 3,10; de Christo: Job 7,39; Job 12,16; Job 12...
.... ዐራታት፡ [sine dubio i.q. עֶרֶשׂ ܥܰܪܣܳܐ; de etymo vid. Ges. thes. p. 1074] ...
...፡ ሕማም፡ Ps. 40,3; ይነብራ፡ ውስተ፡ ዐራተ፡ ምስካቦን፡ Hez. 23,41; Ps. 131,3; Matth. 9,2; ዐራታት፡...
... Ps. 118,3 seq.; ኢነሥአ፡ ዘዐመፃ፡ πλεονασμόν Hez. 18,8; ኢይገብር፡ ዐመፃ፡ Jes. 56,2; Matth....
...27. in Genitivo: injustus , iniquus (de personis et rebus): Luc. 18,6; መዳልወ፡...
... 7,42; እስመ፡ ምሥልስት፡ (כִּי מְשֻׁלָּשׁוֹת) Hez. 42,6 vers. nova; መስተጽዕናን፡ በመሥልስት፡ ἀ...
...ne ) Ex. 15,4. est mensurae genus , de cujus ratione nihil certi habemus, c...
... 1 Cor. 1,13; Cyr. de r. fid. f. 34; Ps. 54,23; ተናፈቀ፡ ...
...ንከ፡ ለክልኤ፡ ሕዝብ፡ Hez. 37,22; ተናፈቀ፡ ...
...10; Gen. 21,33; Gen. 47,23; Ps. 106,37; Hez. 36,9; transl.: እዘርኦሙ፡ ለእስራኤል፡ Jer....
... dicitur de planta ipsa: Gen. 1,11 var.; Lev. 11...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1I,2 |
transcription | |
translations | acquisivit la possedit la acquirere la emere la subjicere imperio suo la redigere in potestatem la ditionem suam la in servitutem redigere la subjugare la dominari la imperio teuere la laborem imponere la ad laborem la opus faciendum adigere la eos exercuerunt in recolenda vinea la |
morphology | Subj. Acc. Acc. |
references | Am. 8,6 Gen. 15,13 Kuf. 46 Kuf. 48 Ex. 6,5 Ex. 21,2 Gen. 1,28 Gen. 3,16 Ps. 9,33 Ps. 18,14 Sir. 17,4 Jes. 14,2 Jes. 19,4 Jer. 3,14 1 Esr. 4,3 1 Esr. 4,14 1 Esr. 4,16 Rom. 7,1 Rom. 5,17 Marc. 10,42 Chrys. ho. 6 Jsp. p. 304 Jsp. p. 305 Jsp. p. 347 Sir. 30,33 Sir. 30,34 Sir. 30,36 Sir. 37,11 Deut. 15,19 Hez. 34,4 Jer. 22,13 Job 24,6 |
labels | c.vers. alt.c.dupl. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 448 |
- Leonard Bahr root on 23.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016