You found "F.N." in 960 entries!
...; ነውረ፡ ሥጋ፡ F.M. 32,6; ነውራት፡ Fal. f. 30; F.N. 33,3; አብዕልተ፡ ነውራት፡ ...
... ቦቱ፡ ዘከመ፡ ሰራቂ፡ ወጐያዪ፡ ወዘይሠይን፡ ላዕለ፡ መንጸፉ፡ F.N. 33,3; ዘአልቦ፡ ነውረ፡ ...
...ጸሃቅያን፡ ውስተ፡ ተፀምዶ፡ F.N. 10; ፊልጶስ፡ ጸሃቂ፡ ውስተ፡ ...
... rei: ጸሃቅያን፡ ለሠናይ፡ F.N. 10; ጳጳስ፡ sit ጸሃቂ፡ ለሕገ፡ ለእግዚአብሔር፡ ...
...sc. κανών in Acc. , m. et fem. (ut F.N. 9), Pl. ቀኖናት፡ ...
...regum F.N. 32; ቀኖና፡ ጉባኤ፡ ...
...mentis: ይልበሱ፡ ፅሙዳን፡ ልብሰ፡ ገዚፈ፡ እምነ፡ ፀምር፡ F.N. 23; ይቀንቱ፡ ሐቌሆሙ፡ በቅናት፡ እምአምእስት፡ ገዚፋን...
...N. 23; ይቀንቱ፡ ሐቌሆሙ፡ በቅናት፡ እምአምእስት፡ ገዚፋን፡ F.N. 10,6; ሠቀ፡ ጸጕር፡ ገዚፈ፡ (Acc.) Sx. Genb...
... , de hominibus F.N. 41,5; homines qui sui judicii sunt,...
...udicii sunt, ኮኑ፡ በቋዕያነ፡ ከመ፡ ይሥርዑ፡ ንዋዮሙ፡ F.N. 24,3. ...
...አግሙስ፡ Luc. 15,8 rom.; ዲናራት፡ ወጠፋልሐ፡ ብሩር፡ F.N. 26; ጠፋልሓት፡ F.N. 36. – Voc. Ae.: ጠፋ...
...rom.; ዲናራት፡ ወጠፋልሐ፡ ብሩር፡ F.N. 26; ጠፋልሓት፡ F.N. 36. – Voc. Ae.: ጠፋልሕ፡ ዘ፡ ጥብቅ፡ v. ጥ...
...t (aliquid) F.N. 41,1; F.N. 41,5. ...
... (aliquid) F.N. 41,1; F.N. 41,5. ...
...ዕሌሁ፡ (sibi) ኵርበታት፡ F.N. 11,3; ኵርበታት፡ ኢታንብር፡ ውስተ፡ ሥጋከ፡ ...
...; ገባርያነ፡ ኵርበታት፡ F.N. 46; Clem. f. 164; Org. ...
...ሳት፡ (sc. panis eucharistici) F.M. 26,7; F.N. 10; F.N. 24,1; ፍልጠት፡ ዘሀሎ፡ ማእከለ፡ ፈጣሪ...
...panis eucharistici) F.M. 26,7; F.N. 10; F.N. 24,1; ፍልጠት፡ ዘሀሎ፡ ማእከለ፡ ፈጣሪ፡ ወፍጡራን፡ ...
.... 9; ገባርያነ፡ አበሳት፡ F.N. in proleg.; አበሳት፡ F.N. ...
... አበሳት፡ F.N. in proleg.; አበሳት፡ F.N. 50,7. ...
...rrita est F.N. 39,3. ...
...ርያት፡ M.M. f. 4; de juribus, pactis, al. F.N. 37. ...
...ናረ፡ ወርቅ፡ Sx. Teq. 16; ዲናራት፡ ወጠፋልሐ፡ ብሩር፡ F.N. 28; Kedr f. 77; ዲናር፡ ግብጻዊ፡ et ዲናር፡ ...
...8; Kedr f. 77; ዲናር፡ ግብጻዊ፡ et ዲናር፡ ጢሮሳዊ፡ F.N. 33. – Voc. Ae.: ዲናር፡ ዘ፡ አላድ፡; ...
... obstruendo luminibus ejus) F.N. 37. ...
... ይኩን፡ ድኁነ፡ ምስማዕ፡ ወንጻሬ፡ F.N. 43,1; አልዕል፡ ...
...ί 4 Reg. 10,1; 4 Reg. 10,5; crebrius in F.N. 24; F.N. 32; እስመ፡ እሙንቱ፡ ኮንዎ፡ ሐፃንያተ፡...
...10,1; 4 Reg. 10,5; crebrius in F.N. 24; F.N. 32; እስመ፡ እሙንቱ፡ ኮንዎ፡ ሐፃንያተ፡ (σύμβουλ...
...mento legatum est F.N. 41,5. ...
...; ወትከውን፡ ተአዛዚተ፡ ለከ፡ Fal. f. 14; ተአዛዝያን፡ F.N. 7,1; ኢተአዛዚ፡ ...
...ታ፡ በቤተ፡ ክርስቲያን፡ F.N. 31; ግዕዛን፡ ይከውን፡ ...
.... 31; ግዕዛን፡ ይከውን፡ F.N. 31. ...
.... 12,5; በጊዜ፡ ተክሊል፡ F.N. 24,4; ዕለተ፡ ተክሊል፡ ...
...፡ አላ፡ ጸሎተ፡ አስተስርዮ፡ F.N. 24,1; መጽሐፈ፡ ተክሊል፡, ...
...ignerator F.N. 27. ...
... : አኃዜ፡ ነፍሱ፡ እምነ፡ ፍትወታት፡ F.N. 6. ...
...se insidiari : ተጓሕለወ፡ F.N. 29; በኢተጓሕልዎ፡ ...
... sine dolo F.N. 36; አሐውርኑ፡ በተጓሕልዎ፡ ወበተጠብቦ፡ ...
..., heredium , patrimonium , በእንተ፡ ርስት፡ F.N. 42; ርስታት፡ F.N. 27; ወሀቦን፡ አቡሆን፡ ርስቶን...
...patrimonium , በእንተ፡ ርስት፡ F.N. 42; ርስታት፡ F.N. 27; ወሀቦን፡ አቡሆን፡ ርስቶን፡ Job 42,15; Nu...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | nuditas la verenda la pudenda la vacuitas la otium la |
morphology | subst. m. |
references | Rom. 8,35 Deut. 28,48 Kuf. 26 III Sal. Mar. 17 Macc. f. 21. Gen. 9,23 Apoc. 3,18 Org. 1 Phlx. 235 Phlx. 44. |
labels | var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016