You found "Sx. Nah." in 2390 entries!
...; *Phlx. 48 (vid. sub ደጓዕሌ፡) ፀፊረ፡ ደጓዕሌ፡ Sx. Hed. 16. ...
... I Sal. Mar. 6; (evulsit) ጸጕረ፡ ቀራንብቲሁ፡ Sx. Genb. 13; ነበስባሰ፡ ቀራንብት፡ ...
...patur, ut: ሐዋዘ፡ ትነውም፡ ἡδέως Prov. 3,24; Sx. Hed. 6 Enc. – Substantivi ሐውዝ፡ vice...
...፡ በውሳጤ፡ ገዳም፡ Sx. Sen. 24 Enc. ...
... ሰማይ፡ Sx. Mag. 20; ስሙያን፡ ...
...፡ መስሕት፡ Lud. ex Sx. Enc. ...
...በእንቲአሃ፡ Judith 10,19; Sx. Hed. 2; c. በ፡ ...
...f. 22, et በቋዔ፡ ተድላ፡ ዘኢይመውት፡ Prec. Mat.; Sx. Ter 25 Enc.; de Maria: በእንተ፡ ማርያም፡ ...
...r. 3,16; opponitur ፁገት፡ leonis, Lud. ex Sx. Tachs. 12 Enc. simplicitas , in...
...ዝ፡ ለከሢተ፡ ትምህርት፡ Sx. Tachs. 18 Enc. ...
...ung p. 128 conjecit] Subj. ይጽገይ፡ (in Sx. Genb. 16 occurrit ይጽግዩ፡, nescio an ...
...m celavit Sx. Tachs. 14 Enc. ...
...ሕከ፡ ዲበ፡ ምድር፡ ወረገፆ፡ ለመንበረ፡ ጣዖታት፡ ወገፍትኦሙ፡ Sx. Haml. 10. ...
... misso facto) p. 274; ሀድአት፡ ልባ፡ እምሐዘን፡ Sx. Masc. 28; de regione: በመዋዕሊሁ፡ ሀድአት...
... ወግረ፡ ዐቢየ፡ ውእቱ፡ ጕድፍ፡ Sx. Mag. 10; Pl. አውግር...
...rov. 6,8; Did. 13; Sx. Masc. 25 Enc.; εὐάλωτος ...
... እትት፡ Sx. Ter 21 Enc.; ምንባበ፡ መጻሕፍት፡ ይኩን፡ እቱተ፡...
...ni fallor Lud. ex Sx. Jac. 25 Enc. – Voc. Ae.: እንዳዒ፡ ዘ፡ እ...
...oviso : abiit ድቡተ፡ Sx. Haml. 8; Kedr f. 9; ዐርገ፡ ድቡተ፡ እንተ፡ ...
...,11; Apoc. 8,4; Sx. Genb. 12 Enc. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | sacrificium la sacrificio eucharistiae la altare la |
morphology | subst. m. |
references | Dan. 8,11 Gen. 4,3 Lev. 17,5 Prov. 21,27 Ps. 50,18 Jes. 57,6 Jes. 57,7 Job 1,5 Hebr. 5,1 Sir. 32,8 Sir. 32,9 Rom. 15,16 Gen. 4,4 Jes. 18,7 Lev. 3,5 Lev. 5,7 Lev. 5,10 Lev. 6,2 Lev. 14,19 Lev. 17,8 Lev. 23,8 1 Reg. 6,14 2 Esr. 3,3 Jes. 56,7 Jer. 6,20 Jer. 14,12 Am. 5,22 Lev. 1,14 Lev. 2,1 Lev. 2,2 Lev. 2,6 Lev. 2,9 Lev. 6,7 Job 42,8 Kuf. 6 Kuf. 14 Kuf. 15 Lev. 1,9 Sir. 31,21 Lev. 2,13 Lev. 3,1 Lev. 3,6 Lev. 3,9 Lev. 7,11 Ex. 24,5 Ps. 115,7 2 Par. 29,31 2 Par. 33,16 Lev. 7,12 1 Reg. 11,15 Ex. 12,27 Marc. 2,26 Ex. 27,5 Ex. 27,2 Ex. 27,3 Ex. 30,1 Gen. 12,7 Gen. 13,18 Gen. 26,25 2 Reg. 24,18 Mal. 1,7 Rom. 11,3 |
labels | Pl.seq.seq.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መሥዋዕት፡ maśwāʿt , pluralisPl. መሣውዕ፡ maśāwǝʿ «sacrificefr» ― መሥዋዕት፡ Ms. BNFabb217, fol. 53v.
133
መሥዋዕት፡ maśwāʿt (pluralisPl. መሥዋዕታት፡ maśwāʿǝtāt , መሣውዕ፡ maśāwǝʿ ) sacrificeen
መሥዋዕተ፡ ነፍስ maśwāʿǝtāta nafs self sacrificeen, videasvid. ነፍስ፡ 538b
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 23.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 23.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 23.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added c on 23.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added link on 23.5.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016