You found "M." in 936 entries!
...d. Laur.) et plerumque መዓልት፡ subst. , m. et fem. , Pl. መዋዕል፡, Pl. Pl. መዋዕላ...
... subst. , m. , Pl. ሐሳባት፡ supputatio , computu...
... subst. m. , rarius fem. (ut 3 Reg. 16,24 va...
... subst. , plerumque m. , Pl. አዕዋድ፡, Pl. Pl. አዕዋዳት፡, ...
... subst. , plerumque m. , Pl. (signif. 2) ሥጋት፡ (ሥግዋት፡ habet...
... , m. et. ...
... subst. , m. et fem. ; Pl. መጻሕፍት፡ Pl. Pl. መጻሕፍ...
... subst. , [אָב, אַבָּא, ܐܰܒܳܐ, أَبٌ] m. , st.c. et Acc. አበ፡ (ut: Gen. 44...
... subst. , fem. et m. , Pl. ነፍሳት፡ anima , animus hal...
...f. 150 (vid. sub ተተርጐመ፡). plerumque m. , Pl. ግዕዛት፡ (F.N. 43,12; Phlx. 4)....
... adj. , fem. ዐባይ፡, Pl. m. ዐቢያን፡, fem. ዐቢያት፡, c. ዐበይት፡ ma...
...ubst. [רוֹשׁ ܪܺܝܫܳܐ رَأَسَ, amh. ራስ፡] m. , rarius fem. (ut Apoc. 13,3; M.M...
...َوْشَبٌ multitudo, agmen , amh. ሕዝብ፡] m. et fem. , Plur. ሕዘብ፡ et አሕዛብ፡, co...
... subst. , m. et fem. , Plur. ሕገግ፡, Pl. Plur. ሕ...
... subst. , m. et fem. , Pl. አብያት፡ domus , do...
... subst. , m. , rarius fem. , Pl. ነገራት፡ (verba, ...
... subst. m. et fem. [أَصِيدٌ et وَصِيدٌ ...
... subst. , m. , rarius fem. , Pl. አፈው፡, Pl. Pl. ...
...ei (ad Sing. m. relatum ዚአየ፡, ad fem. እንቲአየ፡, ad...
... numer., fem. አሐቲ፡ (pro አሐድቲ፡), Acc. m. አሐደ፡, fem. አሐተ፡ (gramm. § 158); ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | sacrificium la sacrificio eucharistiae la altare la |
morphology | subst. m. |
references | Dan. 8,11 Gen. 4,3 Lev. 17,5 Prov. 21,27 Ps. 50,18 Jes. 57,6 Jes. 57,7 Job 1,5 Hebr. 5,1 Sir. 32,8 Sir. 32,9 Rom. 15,16 Gen. 4,4 Jes. 18,7 Lev. 3,5 Lev. 5,7 Lev. 5,10 Lev. 6,2 Lev. 14,19 Lev. 17,8 Lev. 23,8 1 Reg. 6,14 2 Esr. 3,3 Jes. 56,7 Jer. 6,20 Jer. 14,12 Am. 5,22 Lev. 1,14 Lev. 2,1 Lev. 2,2 Lev. 2,6 Lev. 2,9 Lev. 6,7 Job 42,8 Kuf. 6 Kuf. 14 Kuf. 15 Lev. 1,9 Sir. 31,21 Lev. 2,13 Lev. 3,1 Lev. 3,6 Lev. 3,9 Lev. 7,11 Ex. 24,5 Ps. 115,7 2 Par. 29,31 2 Par. 33,16 Lev. 7,12 1 Reg. 11,15 Ex. 12,27 Marc. 2,26 Ex. 27,5 Ex. 27,2 Ex. 27,3 Ex. 30,1 Gen. 12,7 Gen. 13,18 Gen. 26,25 2 Reg. 24,18 Mal. 1,7 Rom. 11,3 |
labels | Pl.seq.seq.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መሥዋዕት፡ maśwāʿt , pluralisPl. መሣውዕ፡ maśāwǝʿ «sacrificefr» ― መሥዋዕት፡ Ms. BNFabb217, fol. 53v.
133
መሥዋዕት፡ maśwāʿt (pluralisPl. መሥዋዕታት፡ maśwāʿǝtāt , መሣውዕ፡ maśāwǝʿ ) sacrificeen
መሥዋዕተ፡ ነፍስ maśwāʿǝtāta nafs self sacrificeen, videasvid. ነፍስ፡ 538b
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 23.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 23.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 23.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added c on 23.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added link on 23.5.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016