You found "Jud." in 575 entries!
...toribus vel ministris Dei, Deut. 32,36; Jud. 2,8; Ps. 33,23; Ps. 68,42; Ps. 133...
...d. comm. hist. p. 315 n. 48. spatium Jud. 20,36; እስመ፡ አልቦሙ፡ መካነ፡ Jer. 7,32; ...
... , Gen. 29,3; Gen. 49,2; Jud. 16,23; 1 Re...
...li: አቀመት፡ ፯ አዕማደ፡ Prov. 9,1; Hez. 42,6; Jud. 16,26; 3 Reg. 7,3; 3 Reg. 7,4; 3 Re...
... cibo potuque, abs. : Jud. 20,26; 1 Reg. 7,6; 1 Reg. 31,13; 2...
... de laudandis aliis pers. vel rebus, ut Jud. 9,9. ...
...ለስ፡ Rel. Bar.; Luc. 9,58; አስምከኒ፡ ላዕሌሆን፡ Jud. 16,26; ርእሱ፡ (ለሰዋስው፡) ያሰምክ፡ ሰማየ፡ Gen...
... , አውርዶሙ፡ ኀበ፡ ማይ፡ Jud. 7,4; ኣወርዶሙ፡ ቈላተ፡ ዮሳፍጥ፡ Joel 4,2; He...
... Reg. 10,3; ከመ፡ ይፍትን፡ ሀገረ፡ 1 Par. 19,3; Jud. 5,14 (?). ...
... ዳግመ፡ Jud. 13,9; ዳግመ፡ ...
...: judices Israelitarum (הַשֹּׁפְטִים) Jud. 2,18 seq.; Ruth 1,1; 4 Reg. 23,22; ...
... 28,23; Lev. 1,11; Num. 2,53; Jos. 6,3; Jud. 7,21; በዐውዳ፡ Jer. 6,3; Apoc. 4,4 Pla...
...አተ፡ ፈያት፡ Jer. 7,11; Matth. 21,13; በአታት፡ Jud. 6,2; Jes. 2,19; Jes. 32,14; Jes. 3...
...12,13; ንዑ፡ ብልዑ፡ Jes. 56,9; Prov. 9,5; Jud. 16,18; ንዑ፡ ንትዋቀሥ፡ Jes. 1,18; Jes. 2...
...፡ ክዳነከ፡ Hez. 5,3; Jes. 61,10; Ruth 3,9; Jud. 4,18; omissa re, qua tegitur: Gen....
...ne excitari Matth. 21,10; Marc. 14,2; Jud. 3,26; 1 Reg. 14,16; Sap. 16,6; Esth...
...c. ለ፡ Kuf. 38; 1 Reg. 8,9; 1 Reg. 8,11; Jud. 9,8 seq.; Matth. 2,22; ይነግሥ፡ ለኪ፡ እግ...
... አሥራቅ፡ ortus vel apparitio sideris Jud. 5,31. oriens i.e. coeli plaga ...
...t rem vi vel furto ablatam Deut. 28,31; Jud. 17,3; Lev. 5,23; Num. 5,7; 2 Reg. ...
...ir. 49,5; 1 Reg. 18,8; seq. ቅድመ፡ pers.: Jud. 11,9, vel ውስተ፡ እደ፡ Matth. 26,45; 1 ...
...,29; መንፈስ፡ እኩይ፡ 1 Reg. 16,15; ጋኔን፡ እኩይ፡ Jud. 9,23; Luc. 7,21; de Satana Matth. 1...
...ኪት፡ 1 Petr. 3,11; Luc. 6,45; Gen. 8,21; Jud. 20,13; Sir. 17,7; ኵሉ፡ እኪት፡ ትንእስ፡ እ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | sacrificium la sacrificio eucharistiae la altare la |
morphology | subst. m. |
references | Dan. 8,11 Gen. 4,3 Lev. 17,5 Prov. 21,27 Ps. 50,18 Jes. 57,6 Jes. 57,7 Job 1,5 Hebr. 5,1 Sir. 32,8 Sir. 32,9 Rom. 15,16 Gen. 4,4 Jes. 18,7 Lev. 3,5 Lev. 5,7 Lev. 5,10 Lev. 6,2 Lev. 14,19 Lev. 17,8 Lev. 23,8 1 Reg. 6,14 2 Esr. 3,3 Jes. 56,7 Jer. 6,20 Jer. 14,12 Am. 5,22 Lev. 1,14 Lev. 2,1 Lev. 2,2 Lev. 2,6 Lev. 2,9 Lev. 6,7 Job 42,8 Kuf. 6 Kuf. 14 Kuf. 15 Lev. 1,9 Sir. 31,21 Lev. 2,13 Lev. 3,1 Lev. 3,6 Lev. 3,9 Lev. 7,11 Ex. 24,5 Ps. 115,7 2 Par. 29,31 2 Par. 33,16 Lev. 7,12 1 Reg. 11,15 Ex. 12,27 Marc. 2,26 Ex. 27,5 Ex. 27,2 Ex. 27,3 Ex. 30,1 Gen. 12,7 Gen. 13,18 Gen. 26,25 2 Reg. 24,18 Mal. 1,7 Rom. 11,3 |
labels | Pl.seq.seq.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መሥዋዕት፡ maśwāʿt , pluralisPl. መሣውዕ፡ maśāwǝʿ «sacrificefr» ― መሥዋዕት፡ Ms. BNFabb217, fol. 53v.
133
መሥዋዕት፡ maśwāʿt (pluralisPl. መሥዋዕታት፡ maśwāʿǝtāt , መሣውዕ፡ maśāwǝʿ ) sacrificeen
መሥዋዕተ፡ ነፍስ maśwāʿǝtāta nafs self sacrificeen, videasvid. ነፍስ፡ 538b
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 23.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 23.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 23.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added c on 23.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added link on 23.5.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016