You found "Jac." in 608 entries!
... ርባዔ፡ ውስተ፡ ሥላሴ፡ ውጉዝ፡ ውእቱ፡ Fid. Jac. Bar.; M.M. f. 215. ...
...ሥናይሂ፡ለምድረ፡ ግብጽ፡ Kuf. 45; locus honoris Jac. 2,3. pars optima vel pulcherr...
... n. act. actio suspendendi rem, Sx. Jac. 20. suspendium , crucifixio : ...
... ልሕኵት፡ አዳማዊት፡ Fid. Jac. Bar.; fem. ...
... መዐዛ፡ ጽዑጥ፡ Sx. Jac. 10 Enc.; እንዘ፡ ይቀብርዎ፡ ረከቡ፡ ክርታሰ፡ በእዴ...
...ቃሉ፡ ከመ፡ እብሬተ፡ ሐምለ፡ መሎኬ፡ (ሜሎኬ፡ Lud.) Sx. Jac. 13 Enc.; M.M. f. 104. ...
...ጸፈት፡ ዘርቤታተ፡ ወአልባሳተ፡ ደርከኖ፡ ውስተ፡ ዐራታ፡ Sx. Jac. 13. – Voc. Ae.: ዘርቤት፡ ዘ፡ ብሳጥ፡ v. ብስ...
... cui leones cibum attulerint) Sx. Jac. 11 Enc. – Fem. ዐን...
...ሮስ፡ አገዳ፡ ዕልዋን፡ ዘይሰብር፡ ወዘመናፍቃን፡ ተኬሳ፡ Sx. Jac. 14 Enc. ...
... ሥጋሁ፡ (Christi) ኢያጥፍኦ፡ ለእሳተ፡ መለኮቱ፡ Fid. Jac. Bar.; transl.; ቍረተ፡ ኅሊና፡ ...
... Kid. f. 26 (Ex Enc. Jac. 6 Ludolfus affert: ውስተ፡ ፂኦተ፡ ...
...et mittatur melos, gladius igneus Lit. Jac. Sar.; at M.M. f. 50 inter nomina ge...
...ት፡ ወበኀሳር፡ ድኑነ፡ Sx. Jac. 4 Enc. (Pro ደኑ...
...o judicio ይገንሖሙ፡ ለኃጥኣን፡ በቃለ፡ ስክየት፡ Lit. Jac. Sar.
...ላተ፡ ብፅዓን፡ (Matth. 5) Chrys. Ta. 7; Lit. Jac.; ብጽዓን፡ ይደልዎ፡ ለገብር፡ ምእመን፡ F.M. 2,11;...
... Enc.; discessus e vita Sx. Jac. 7 Enc. ...
... 6,2; Asc. Jes. 7,21; Asc. Jes. 10,5; Jac. 5,17; Apoc. 13,18. ...
...፡ ውስተ፡ ባሕር፡ መስጥም፡ Sx. Jac. 17 Enc.; ቀላይ፡ መስጥም፡ Cod. Mus. Brit....
... ἄσπιλος Jac. 1,27; ንዝህላል፡ ወፍርዛዜ፤ ...
... ወይቤ፡ Sx. Jac. 26. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | sacrificium la sacrificio eucharistiae la altare la |
morphology | subst. m. |
references | Dan. 8,11 Gen. 4,3 Lev. 17,5 Prov. 21,27 Ps. 50,18 Jes. 57,6 Jes. 57,7 Job 1,5 Hebr. 5,1 Sir. 32,8 Sir. 32,9 Rom. 15,16 Gen. 4,4 Jes. 18,7 Lev. 3,5 Lev. 5,7 Lev. 5,10 Lev. 6,2 Lev. 14,19 Lev. 17,8 Lev. 23,8 1 Reg. 6,14 2 Esr. 3,3 Jes. 56,7 Jer. 6,20 Jer. 14,12 Am. 5,22 Lev. 1,14 Lev. 2,1 Lev. 2,2 Lev. 2,6 Lev. 2,9 Lev. 6,7 Job 42,8 Kuf. 6 Kuf. 14 Kuf. 15 Lev. 1,9 Sir. 31,21 Lev. 2,13 Lev. 3,1 Lev. 3,6 Lev. 3,9 Lev. 7,11 Ex. 24,5 Ps. 115,7 2 Par. 29,31 2 Par. 33,16 Lev. 7,12 1 Reg. 11,15 Ex. 12,27 Marc. 2,26 Ex. 27,5 Ex. 27,2 Ex. 27,3 Ex. 30,1 Gen. 12,7 Gen. 13,18 Gen. 26,25 2 Reg. 24,18 Mal. 1,7 Rom. 11,3 |
labels | Pl.seq.seq.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መሥዋዕት፡ maśwāʿt , pluralisPl. መሣውዕ፡ maśāwǝʿ «sacrificefr» ― መሥዋዕት፡ Ms. BNFabb217, fol. 53v.
133
መሥዋዕት፡ maśwāʿt (pluralisPl. መሥዋዕታት፡ maśwāʿǝtāt , መሣውዕ፡ maśāwǝʿ ) sacrificeen
መሥዋዕተ፡ ነፍስ maśwāʿǝtāta nafs self sacrificeen, videasvid. ነፍስ፡ 538b
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 23.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 23.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 23.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added c on 23.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added link on 23.5.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016