You found "3 Reg." in 2817 entries!
...12,39; Jos. 1,11; Jos. 9,9; Jud. 7,8; 1 Reg. 22,10; Ps. 77,29; ወሀቦ፡ ፪፻፡ መካልየ፡ ወ...
...ኵሉ፡ ዘነገርነ፡ ዝውዳሴ፡ ይውኅድ፡ እምክብርክን፡ Cyr. ad Reg. f. 25; Jsp. p. 320; Jsp. p. 352; ዝክ...
...27; Luc. 12,25; Luc. 19,3; Cant. 7,8; 1 Reg. 9,2; Phlx. ...
... 3,7; ጸረብተ፡ ዕፅ፡ 4 Reg. 12,11; ጸረብተ፡ ዕ...
...Ruth 1,14; Kuf. 22; Kuf. 26; Kuf. 31; 1 Reg. 10,1; እስዐም፡ እገሪሁ፡ Esth. 4,17 apocr....
...,1; Matth. 5,12; 2 Reg. 1,20; c.c. በ ut ይ...
... θεληταί (אֹבוֹת) 4 Reg. 23,24; F.M. 15...
...እስከ፡ የሀፍዉ፡ donec caleant vel sudent , Reg. Pach.; ሀፈዉ፡ sudaverunt , Gad. Ad.;...
...25,6; Num. 3,9; Num. 8,16; Num. 8,19; 1 Reg. 18,25 (pro sponsa...
... Judith 9,7 var.; አልባሰ፡ ድርዖሙ፡ μανδύας 2 Reg. 10,4; ድርዐ፡ እንግድዓ፡ Hen. 8,1; Hen. 52...
...th. 25,6; post verba motus Ex. 14,23; 1 Reg. 9,14; ወወረውዋ፡ ማእከለ፡ መስፈርት፡ Zach. 5,8...
...1; በማእከለ፡ ሌሊት፡ Lev. 23,5. inter : 1 Reg. 10,10; 1 Reg. 16,13; Ps. 21,15; Ps....
... Lev. 23,5. inter : 1 Reg. 10,10; 1 Reg. 16,13; Ps. 21,15; Ps. 21,23; Ps. 10...
...ትር፡ ጽፍሮ፡ Clem. f. 21; laciniam vestis 1 Reg. 27,5; ዕጡፈ፡ ፀምር፡ Jes. 38,12; aurem M...
...rem Matth. 26,51; caput Matth. 14,10; 4 Reg. 10,6; Gen. 40,19; 1 Par. 10,9; Judi...
... 346; seq. እምነ፡ ut: እመትር፡ ርእሰከ፡ እምኔከ፡ 1 Reg. 17,46; ምትራ፡ እምኔከ፡ Sir. 25,26; መተረ፡ ...
...ία σώματος Col. 2,23 Platt; መሀከ፡ ነሢአ፡ 2 Reg. 12,4; vel c. በእንተ፡ rei: ኢይምህክ፡ በእንተ...
...6,13 (ἐπιδών); Gen. 19,16; Gen. 20,6; 1 Reg. 15,3; 4 Reg. 5,20; Job 27,22; Sir....
...; Gen. 19,16; Gen. 20,6; 1 Reg. 15,3; 4 Reg. 5,20; Job 27,22; Sir. 16,8; Jes. 1...
... እምሰማይ፡ 4 Reg. 7,2; ለውእቱ፡ ውሒዝ፡ ...
... sensu proprio: Ex. 24,1; Gen. 28,12; 1 Reg. 9,11; 1 Reg. 14,13; Koh. 3,21; Asc....
...o: Ex. 24,1; Gen. 28,12; 1 Reg. 9,11; 1 Reg. 14,13; Koh. 3,21; Asc. Jes. 8,1; As...
...variis praepos.: ርቱዐ፡ የዐርግ፡ እምነ፡ ምድር፡ 1 Reg. 28,14; ሶበ፡ የዐርግ፡ ውስተ፡ መዓርገ፡ ምሥዋዕ፡ S...
...፡ ደወሉ፡ ዘዐውዱ፡ Hez. 45,1; ደወለ፡ ቤተ፡ ሳሚስ፡ 1 Reg. 6,12; 1 Reg. 10,2; Matth. 8,34; Mat...
...Hez. 45,1; ደወለ፡ ቤተ፡ ሳሚስ፡ 1 Reg. 6,12; 1 Reg. 10,2; Matth. 8,34; Matth. 15,39; Ma...
...ር፡): እንተ፡ ደወለ፡ ኤፍሬም፡ διʼ ὄρους Ἐφραΐμ 1 Reg. 9,4; በደወለ፡ እግዚአብሔር፡ ἐν ὄρει θεοῦ He...
... Jes. 36,11; 4 Reg. 18,26; ጽሑፋት፡ ዕ...
...፡ (v. ተዋሐሲ፡) 4 Reg. 4,3; ለእመቦ፡ ...
...dere , expandere , extendere : ክዳነ፡ 2 Reg. 17,19; ክነፈ፡ Ex. 25,20; ሰማየ፡ ከመ፡ ሠቅ፡...
...pondet: ወገብረ፡ ኀይለ፡ ዘአጥናን፡ (v. ዘአጥኖን፡) 1 Reg. 14,48; inde variis in locis poëtaru...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | sacrificium la sacrificio eucharistiae la altare la |
morphology | subst. m. |
references | Dan. 8,11 Gen. 4,3 Lev. 17,5 Prov. 21,27 Ps. 50,18 Jes. 57,6 Jes. 57,7 Job 1,5 Hebr. 5,1 Sir. 32,8 Sir. 32,9 Rom. 15,16 Gen. 4,4 Jes. 18,7 Lev. 3,5 Lev. 5,7 Lev. 5,10 Lev. 6,2 Lev. 14,19 Lev. 17,8 Lev. 23,8 1 Reg. 6,14 2 Esr. 3,3 Jes. 56,7 Jer. 6,20 Jer. 14,12 Am. 5,22 Lev. 1,14 Lev. 2,1 Lev. 2,2 Lev. 2,6 Lev. 2,9 Lev. 6,7 Job 42,8 Kuf. 6 Kuf. 14 Kuf. 15 Lev. 1,9 Sir. 31,21 Lev. 2,13 Lev. 3,1 Lev. 3,6 Lev. 3,9 Lev. 7,11 Ex. 24,5 Ps. 115,7 2 Par. 29,31 2 Par. 33,16 Lev. 7,12 1 Reg. 11,15 Ex. 12,27 Marc. 2,26 Ex. 27,5 Ex. 27,2 Ex. 27,3 Ex. 30,1 Gen. 12,7 Gen. 13,18 Gen. 26,25 2 Reg. 24,18 Mal. 1,7 Rom. 11,3 |
labels | Pl.seq.seq.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መሥዋዕት፡ maśwāʿt , pluralisPl. መሣውዕ፡ maśāwǝʿ «sacrificefr» ― መሥዋዕት፡ Ms. BNFabb217, fol. 53v.
133
መሥዋዕት፡ maśwāʿt (pluralisPl. መሥዋዕታት፡ maśwāʿǝtāt , መሣውዕ፡ maśāwǝʿ ) sacrificeen
መሥዋዕተ፡ ነፍስ maśwāʿǝtāta nafs self sacrificeen, videasvid. ነፍስ፡ 538b
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 23.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 23.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 23.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added c on 23.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added link on 23.5.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016