You found "2 Sam." in 2741 entries!
...ጸውዐ III,2 vocari...
...ይ፡ ቀሲስ፡ III Sal. Mar. 2; Org.; ሱራፌ፡ ካህን፡ ወኪቶብ፡ ቀሲስ፡ Deg.; Di...
... III (dubium, num III,1 an III,2?) somnolentum ...
...ኩን፡ ሐሳዌ፡ Prov. 24,32; 2 Cor. 11,9; c. ...
...,25; አልቦ፡ መስፈርተ፡ ለ፡ Org. 1; διαμέτρησις 2 Par. 3,3; (cubica:) Matth. 7,2; Marc...
...pecialium nominibus መስፈርት፡ nudum: κόρος 2 Par. 2,10; 2 Par. 4,5; 2 Par. 27,5; ...
...inibus መስፈርት፡ nudum: κόρος 2 Par. 2,10; 2 Par. 4,5; 2 Par. 27,5; οἰφί 1 Reg. 1...
... 13,1; Luc. 12,20; 2 Cor. 11,16; አብዳን፡ ...
...,17; Jer. 4,22; 2 Reg. 13,13; Luc. 11,40; Rom. ...
...,40; Rom. 2,20; 2 Cor. 11,19; ወለት፡ አብድ፡ ...
... n. ag. (a III,1 et III,2), Pl. ተሐባይያን፡ et ተሐበይት፡ sponsor v...
...nnexi“) Lud. e Mss. Colb.; ፅፉራት፡ በኀጢአት፡ 2 Tim. 3,6 Platt. – Voc. Ae.: ፅፉር፡ ዘ፡ ...
...,25; Deg.; ርሱያኒነ፡ ነሐውር፡ ምስለ፡ ንዋየ፡ ሐቅልነ፡ 2 Esr. 14,23; Jer. 27,42; Jos. 3,17; L...
...Lev. 8,11; Num. 4,14; 4 Reg. 16,17; Pl. 2 Reg. 8,8; 3 Reg. 3,4; ማዕከክ፡ ፍሑቅ፡ κρα...
...ከወረ III,2, ut videtur, g...
...ርከቡ፡ ወዐጸሩ፡ ውስተ፡ አፉሁ፡ Joh. 19,29. (Lud.: 2) c...
...aciem 1 Reg. 1,19; animum: ኢታውድቁ፡ ልበክሙ፡ 2 Esr. 18,10. ...
...Apoc. 20,3; muros,ut: አውደቀ፡ አረፋቲሃ፡ ለጌት፡ 2 Par. 26,6; 2 Reg. 20,15; አብያቲሆሙ፡ ለዐበ...
...uros,ut: አውደቀ፡ አረፋቲሃ፡ ለጌት፡ 2 Par. 26,6; 2 Reg. 20,15; አብያቲሆሙ፡ ለዐበይት፡ አውደቀት፡ Si...
...c. 2 Reg. 11,13; Hab. 2,15; Jer. 28,39; አ...
... ሠርጸ፡ ሰንካዕሩር፡ 2 Par. 4,5. ...
...በየነ III,2 demonstrari ...
... ወሙታነ፡ በ፡ ፩ ዐውድ፡ ወበአሐቲ፡ ሙቃሥ፡ M.M. f. 2; ዐውደ፡ ሙቃሥ፡ M.M. f. 286. ...
... III,1 et ተነተፈ፡ III,2 divelli ...
...76 (vid. ተሰፍሐ፡); Org. 2; (seprens) አስፍሐ፡ ...
...፡ ይልቅቅዎ፡ ወይሕምይዎ፡ ውስተ፡ ዘነበ፡ ፈረስ። 121 l. 2; አዘዘ፡ ይልቅቅዎ፡ ወይሕምይዎ፡ ውስተ፡ ዘነበ፡ ወይትክሉ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | sacrificium la sacrificio eucharistiae la altare la |
morphology | subst. m. |
references | Dan. 8,11 Gen. 4,3 Lev. 17,5 Prov. 21,27 Ps. 50,18 Jes. 57,6 Jes. 57,7 Job 1,5 Hebr. 5,1 Sir. 32,8 Sir. 32,9 Rom. 15,16 Gen. 4,4 Jes. 18,7 Lev. 3,5 Lev. 5,7 Lev. 5,10 Lev. 6,2 Lev. 14,19 Lev. 17,8 Lev. 23,8 1 Reg. 6,14 2 Esr. 3,3 Jes. 56,7 Jer. 6,20 Jer. 14,12 Am. 5,22 Lev. 1,14 Lev. 2,1 Lev. 2,2 Lev. 2,6 Lev. 2,9 Lev. 6,7 Job 42,8 Kuf. 6 Kuf. 14 Kuf. 15 Lev. 1,9 Sir. 31,21 Lev. 2,13 Lev. 3,1 Lev. 3,6 Lev. 3,9 Lev. 7,11 Ex. 24,5 Ps. 115,7 2 Par. 29,31 2 Par. 33,16 Lev. 7,12 1 Reg. 11,15 Ex. 12,27 Marc. 2,26 Ex. 27,5 Ex. 27,2 Ex. 27,3 Ex. 30,1 Gen. 12,7 Gen. 13,18 Gen. 26,25 2 Reg. 24,18 Mal. 1,7 Rom. 11,3 |
labels | Pl.seq.seq.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መሥዋዕት፡ maśwāʿt , pluralisPl. መሣውዕ፡ maśāwǝʿ «sacrificefr» ― መሥዋዕት፡ Ms. BNFabb217, fol. 53v.
133
መሥዋዕት፡ maśwāʿt (pluralisPl. መሥዋዕታት፡ maśwāʿǝtāt , መሣውዕ፡ maśāwǝʿ ) sacrificeen
መሥዋዕተ፡ ነፍስ maśwāʿǝtāta nafs self sacrificeen, videasvid. ነፍስ፡ 538b
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 23.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 23.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 23.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added c on 23.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added link on 23.5.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016