You found "Hom. Theoph." in 122 entries!
...ኰሲ፡ ሕማማተ፡ εἰ παντελῶς ἀναιρεῖς τὸ πάθος hom. Theodoti Anc. in Cyr. f. 102 (de qu...
...ብአ፡ ኅሊናሁ፡ collegit animum suum, Lud. ex Hom. Jac. Sar. conjungere vel ...
...; Marc. 10,33; Deus ኰነኖ፡ ለዘካቶያስ፡ በአርምሞ፡ Hom. Jac. Sarug. (Lud.); ከመ፡ ይኰንንዎሙ፡ በዐጺ...
...በ፡ ሕማሙ፡ ( pro ratione morbi ) ይሁብ፡ ፈውሰ፡ hom. Severiani in Cyr. f. 122 አኮ፡ በአምጣነ...
... 37,2; David አጽንዐ፡ አውታረ፡ አርጋኖን፡ Lud. ex hom. Jacobi Sar.; ወኢያጸንዕ፡ ገጽየ፡ ላዕሌክሙ፡ Je...
... , Lud. ex Hom. Chrys. Intransit.: libratum, sta...
...፡ መጻሕፍት፡ bibliotheca Gad. Ad. f. 196; hom. Gabr. ; ቤተ፡ ስታይ፡ conclave potorium...
...li: እለ፡ ይነግሩ፡ እምአፉሆሙ፡ ድንቀተ፡ ወኢቀደሙ፡ ጽሒፈ፡ Hom. Severiani in Cyr. f. 122; vel: e me...
...ምግባር፡ Did. 17; በቃል፡ ወአኮ፡ በምግባር፡ Lud. ex Hom. jussum , mandatum : ወፅአ፡ ቃል፡ እ...
... dignus , Lud. e Vit. Theoph.
...or et molestia“, sic quidem Lud. e Vit. Theoph.
...፡ መስተቃትል፡ Lud. e Vit. Theoph.
... φιλάνθρωποι Lud. e Vit. Theoph.
... ክርስቲያናት፡ Lud. e Vit. Theoph. ...
...tth. 11,21; ወይልየ፡ vae mihi! Lud. e Vit. Theoph.
...፡ ጸራብ፡ Lud. e Vit. Theoph.; ጸረብት፡ Zach. 1,20...
...ወአክሞሰሰ፡ ወልድየ፡ ውስተ፡ ገጸ፡ ዮሴፍ፡ Lud. e Vit. Theoph.; c. በእንተ፡ rei:...
.... Haml. 10 Enc.; አፅርቅተ፡ ሠቅ፡ Lud. e Vit. Theoph.; በአፅርቅት፡ ልህቁ፡ ἐν σπαργάνοις Sap. 7,...
...i.e. exiguae misericordiae) Lud. e Vit. Theoph. neutr.: ...
... Phlx. 26; ምስለ፡ መዓትበ፡ መስቀል፡ Lud. e Vit. Theoph. Hoc nomine vocatur funiculus ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | o commotionem la papae! euge! macte! la o hujus apostoli la Herodes Antonio ait: la |
morphology | |
references | Chrys. ho. 12 Jsp. p. 319 Jsp. p. 325 |
labels | Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 117 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016