You found "Sx. Teq." in 2305 entries!
...መ፡ ጸበል፡ Clem. f. 157; truncus decollati Sx. Mij. 18 Enc. ...
...piscopali, gubernandi causa) Abush. 50; Sx. ...
... Sir. 30,16; ዘነበርክሙ፡ ክቡዳነ፡ እምንዋመ፡ ፍርሀት፡ Sx. Ter 13 Enc.; vel seq. Imperf. (sic...
...m. 12,20; ጽሑፍ፡ ዲበ፡ Sx. Ter 17 (vid. ...
...ላዕለ፡ ሥጋሁ፡ ቅሥፈተ፡ Sx. Tachs. 24 Enc. II) Componitur cum ...
... እምትምህርቶሙ፡ non desierunt eos docere , Sx. Hed. 4. abs. , omisso objecto: ቅ...
... deficere : ትጸውም፡ ወትጼሊ፡ እስከ፡ ኀደገ፡ ሥጋሃ፡ Sx. Mag. 20. cedere alicui in re, e...
...nitivo ut ሠናየ፡ ተልእኮ፡ bonus ministerio Sx. Jac. 22 Enc.; ሠናየ፡ ምክር፡ bonus cons...
...Reg. 25,30; ነፋስ፡ ሠናይ፡ ventus secundus Sx. Mag. 2; መዋዕል፡ ሠናያት፡ 1 Petr. 3,10; K...
.... 14,7; ጊዜ፡ ሠርዐ፡ ሕገ፡ F.M. 8,1; ጊዜ፡ ፈቀደ፡ Sx. Ter 5 Enc.; በጊዜ፡ ሰምዐት፡ Kuf. p. 112;...
...s. ho. 28; ፵ ጊዜ፡ Clem. f. 46; በዙኀ፡ ጊዜ፡ Sx. Tachs. 24; ብዙኀ፡ ጊዜያተ፡ saepenumero ...
...ተ፡ ግብሩ፡ Kuf. 39; Gen. 40,13; Ps. 15,5; Sx. Ter 5 Enc. (vid. sub ህላዌ፡); animam ...
... , ut: እስከ፡ ይጠወይ፡ ሥጋሁ፡ በእኩይ፡ Sx. Mag. 17; ...
...4; etiam ኵሉ፡ ኵሉ፡ omnes et singuli Sx. Haml. 27 Enc. ullus , quicumque ...
.... 2,8; Gen. 30,31; ኮነ፡ የዐቅብ፡ አባግዐ፡ አቡሁ፡ Sx. Sen. 4; urbem Ps. 126,2; portam Jud...
...ኪበ፡ ዘርእ፡ ፈቀደ፡ prolem nancisci cupivit Sx. Jac. 8 Enc.; de ረከበ፡ ሞገሰ፡ ቅድመ፡ ut G...
... ምንዳቤ፡ በጽሐኪ፡ Lit. Cyr. ; ኀበ፡ ሞት፡ ኢይበጽሖ፡ Sx. Ter 27 Enc.; c. ላዕለ፡ pers. Koh. 8,1...
...oll. አዕይንቲከ፡ ለአዕይንቲሁ፡ ይሬእያ፡ Jer. 41,3); Sx. Haml. 7 Enc. ዐይን፡ ሕሙም፡ vel ሐማሚ፡ ...
... ullus , quisquam , እንበለ፡ ምክንያት፡ አሐዱ፡ Sx. Mag. 3 Enc.; vel cum negatione: nu...
...ἀλλὰ καί 2 Cor. 8,19; ፶ ዕደው፡ ወዓዲ፡ አንስት፡ Sx. Genb. 14 Enc.; crebro ወዓዲ፡ Sir. 39...
...ut: ነበረ፡ ውስተ፡ ዓለም፡ እምቅድመ፡ ይመንኵስ፡ ፳ ዓመተ፡ Sx. Haml. 8; Masc. 14; ፈለሱ፡ ገዳመ፡ ወመነኑ፡ ...
...169,1; ኢአሚኖቶሙ፡ Matth. 13,58; ርትዕት፡ አሚን፡ Sx. Hed. 13 Enc.; ad fidem converti 1...
...fines Sx. Tachs. 24 Enc. nonnumquam, omisso ...
...ejus voce Sx. Mij. 25 Enc. In specie nota ትውልድ፡ ...
...atur , Sx. Ter 3 Enc. apud i.e. ...
...፡ Num. 20,28; Matth. 18,19; በውስተ፡ ምሥዋዕ፡ Sx. Haml. 8 Enc. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | sedes la sedile la sella la solium la thronus la cathedra la tribunal la tribunal la judices la munus la officium la basis la fundamentum la paterae la limina la sedes la habitatio la domicilium la mansio, la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Reg. 1,9 1 Reg. 4,13 1 Reg. 28,23 Job 29,7 Prov. 9,14 1 Reg. 20,25 Ps. 1,1 Matth. 21,12 Marc. 11,15 Herm. p. 2 4 Reg. 18,16 Herm. p. 7 Cant. 3,10 2 Reg. 7,13 Jes. 9,7 Jes. 14,9 Jer. 1,15 Job 12,18 Sir. 10,14 Sir. 24,4 Sir. 40,3 Luc. 1,32 Luc. 1,52 Apoc. 4,4 Prov. 16,12 Dei Jes. 6,1 Jes. 66,1 Ps. 9,4 Ps. 46,8 Matth. 5,24 Matth. 23,32 Apoc. 1,4 Ps. 121,5 Ps. 93,20 Matth. 23,2 Col. 1,16 Asc. Jes. 8,8 Asc. Jes. 8,9 Clem. f. 61 Clem. f. 102. Ex. 30,18 Ex. 38,26 Ex. 39,8 Lev. 1,16 Lev. 4,7 Deut. 12,27 Jer. 52,19 Apoc. 18,2 Kuf. 10 Asc. Jes. 2,12 |
labels | Pl.auct.lex.lex.lex. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | manbar wambar wanbar manbar manābǝrt |
translations | les wambar, Gebra Adonāy et Asbo fr Yāsqāl étant le juge au-dessous du [daǧ azmāč], le maire étant l’abēto Abidārā; le chef du pays, l’abēto Asrāt, et le wambar, l’abēto Kebra ʾAb. fr 1 base di ferro it 5 basi di ferro, it seat en chair en base en socle en residence en dwelling en high place en pulpit en throne en see en alter on which the ark (tābot) rests en session en office en function en state en position en |
morphology | |
references | |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 48 l. 2 (ed.) 57 l. 22–23 (tr.) 80 l. 7–9 (ed.) 96 l. 17–20 (tr.) 34 IX l. 8 (ed.), 39 IX l. 10 (tr.) 64 l. 14 (ed.), 53 l. 21 (tr.) 384a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added examples on 25.7.2022
- Magdalena Krzyżanowska Added Leslau on 25.7.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 25.7.2022
- Magdalena Krzyżanowska added variant on 19.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added translaiteration on 19.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 19.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 17.3.2022
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 14.10.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016