You found "Joh." in 740 entries!
...ur nudae, ubi pron. poss. Subjectum (Joh. 3,30; Marc. 4,10) vel Praedicatum e...
...አሆሙ፡ Asc. Jes. 8,17; እምዚአየ፡ ἐκ τοῦ ἐμοῦ Joh. 16,14; ውስተ፡ ዚአሁ፡ εἰς τὰ ἴδια Joh. 1...
... ἐμοῦ Joh. 16,14; ውስተ፡ ዚአሁ፡ εἰς τὰ ἴδια Joh. 1,11; ዐቢይ፡ እምነ፡ ዚአሆሙ፡ μείζων τῆς αὐ...
... Jer. 43,2 seq.; ጦማረ፡ ክርታስ፡ Jes. 8,1; 2 Joh. 12; Hen. 69,9; አምጽአ፡ ክርታሰ፡ ወማየ፡ ሕመት...
...Esr. 16,6; ዘአንገሥኩከ፡ ላዕሌሆሙ፡ 2 Par. 1,11; Joh. 6,15; nonnumquam addito Acc. ንጉሠ፡...
...6; ኮንኪ፡ ሊተ፡ መርዓተ፡ Hez. 16,8; Cant. 4,8; Joh. 3,29; Apoc. 21,2; Apoc. 21,9 (Apoc....
...ነፋሕካሃ፡ ለፍሕም፡ ትነድድ፡ Sir. 28,12; ἀνθρακιά Joh. 21,9; በብዝኀ፡ ትንታጉ፡ ለእሳት፡ ይበዝኅ፡ ፍሕሙ፡ ...
... etiam ጸወናት፡ (nec non አጽውንት፡ Apoc. Mar. Joh. ), Pl. Pl. አጽዋናት፡ ...
...ι Num. 12,8; γνωστῶς Ex. 33,13; φανερῶς Joh. 7,10; opp. ጽምሚተ፡ 2 Reg. 12,12; μετὰ...
... c.c. ምስለ፡ pers.: Joh. 4,9 ...
... , εἰς ἕν Joh. 11,52; Jes. 17,11; Jes. 44,11 ...
...ጽል፡ Kuf. 16; κλάδος Matth. 24,32; κλῆμα Joh. 15,2 seq.; አዕጹቅ፡ στέλεχος Job 14,8;...
...h. 3,2; Matth. 4,17; ዘበሰማያት፡ ἐπουράνιος Joh. 3,12; ዘእምሰማያት፡ Hebr. 6,4; እንተ፡ በሰማ...
... ምክሮሙ፡ Jes. 44,25; Joh. 4,38; Marc. 15...
...,7; Luc. 22,31; Joh. 12,24; 1 Cor. 15,37; Apoc. ...
... ሰኰናኪ፡ Jer. 13,22; Joh. 13,18. ...
... familiaris 1 Joh. 2,16. ...
... ሥዕርተ፡ ርእስክሙ፡ ኍሉቃት፡ እማንቱ፡ Matth. 10,30; Joh. 12,3; ...
...,11; Jer. 4,14; Jer. 12,4; 2 Esr. 12,6; Joh. 10,24; Matth. 17,17; እማእዜ፡ ...
... festum encaeniorum (templi Hierosol.) Joh. 10,22 rom.; Jsp. p. 294; initiare ...
...1; ጼአት፡ ምድር፡ Ex. 8,10; cadaver ወድአ፡ ጼአ፡ Joh. 11,39; de ossibus Ps. 37,5; ulcerib...
... Joh. 5,3. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | pass.III,2 |
transcription | |
translations | tradi la reddi la accipere la capere la sumere la comprehendere la suscipere la sublevare la adsciscere la repetere la excipere la accipere la admittere la |
morphology | pass. |
references | Hen. 95,7 Hen. 60,8 Job 8,20 Job 31,7 1 Reg. 25,27 Gen. 33,10 Mal. 1,13 Apoc. 5,7 Jes. 37,14 1 Esr. 2,11 4 Esr. 9,34 Hen. 61,1 Hen. 68,5 Clem. f. 248 Lit. 167,1 Const. Ap. 52 Chrys. Ta. 17. Jer. 39,11 Jer. 43,32 Jes. 10,14 Jes. 28,4 Job 30,18 Luc. 22,22 Hen. 54,5 Hen. 62,11 Aethiops Ps. 16,12 Jes. 41,9 Hen. 48,10 Job 36,3 Mal. 1,8 |
labels | Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 225 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 25.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 25.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added } on 25.3.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016