You found "Chrys." in 810 entries!
... Fal. f. 75; ጓሕላዊ፡ Chrys. Ta. 23; Org. Edz. ...
... 2,4; Lev. 7,12; ቅቡእ፡ እዴሁ፡ እምደመ፡ ጸላእቱ፡ Chrys. Ta. 13; (Christus in cruce) እንዘ፡ ቅ...
...p. 101; Job 2,9 var.; Chrys. Ta. 17 al. (In...
...ልሳነ፡ ዐረቢ፡ ለግዕዝ፡ በአፈ፡ አንባቆም፡ ወሚካኤል፡ግብጻዊ፡ Chrys. f. 150; Act. Apost. in subscr. ed. ...
... 118; አምጽኡ፡ ልብሰ፡ ገርዜን፡ ለግንዘተ፡ ሥጋሁ፡ Lit. Chrys.; Christus ዘተጠብለለ፡ በልብሰ፡ ገርዜን፡ Org.;...
....: angustus animo, ingenio, Fal. f. 56; Chrys. Ta. 19 (vid. s...
...፡ እግዚአብሔር፡ ለመላእክት፡ Chrys. ho. 4 (ex Hebr. 2,5); vel c. ...
...at. : alicui: Luc. 2,5; 2 Cor. 11,2 et Chrys. Ta. 28. sibi, sive omisso Dat. :...
...6; ጥምቀተ፡ ክርስትና፡ Cyr. f. 108; F.M. 22,5; Chrys. ho. 20; አጥመቅዎ፡ ጥምቀተ፡ ክርስትና፡ Sx. Teq...
...ል፡ Fal. f. 17; ፈትለ፡ ሣሬት፡ vel እንመተ፡ ሣሬት፡ Chrys. Ta. 34. textum araneum Job 8,14;...
...ሞት፡ በማእከለ፡ ግብጽ፡ ወእመከራ፡ ብዙኅ፡ እንተ፡ ተታለወት፡ Chrys. ho. 27; በተታልዎ፡; ...
... μαινόμενοι Chrys. Ta. 23 (vid. s...
... 33,15; Jsp. p. 364; Jsp. p. 373; Chrys. ho. 26; F.N...
... ትወልድ፡ ዕፄያተ፡ ብዙኀ፡ (ἡ σφόδρα δίγυρος γῆ) Chrys. Ta. 29; ጸጕረ፡ በግዕ፡ (Gideonis) ርሕስት፡ ...
...ትበጽሕ፡ ኀይሉ፡ እስከ፡ ፈለክ፡ ወርኅ፡ μέχρι σελήνης Chrys. ho. 2; ተዐየኒ፡ (ማርያም፡) ዐውደ፡ ነፍስየ፡ እስከ...
...19,12; በአንብዕ፡ ውዑይ፡ Chrys. Ta. 31; ውዑይ፡ ፍቅር፡ ...
...1; Jsp. p. 303; Chrys. Ta. 29; Form. Conf.; etiam ተነፍኆ፡ ...
...raenuntiatum est ) Chrys. ho. 5; seq. ...
...፡ ሀለዉ፡ ዘእንበለ፡ ጥንት፡ Chrys. ho. 22. ...
...; ወይኬ፡ ለነ፡ Thren. 5,16; ወይ፡ ሊተ፡ አሌ፡ ሊተ፡ Chrys. Ta. 23; ወይለኪ፡ Matth. 11,21; ወይልየ፡ v...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | pass.III,2 |
transcription | |
translations | tradi la reddi la accipere la capere la sumere la comprehendere la suscipere la sublevare la adsciscere la repetere la excipere la accipere la admittere la |
morphology | pass. |
references | Hen. 95,7 Hen. 60,8 Job 8,20 Job 31,7 1 Reg. 25,27 Gen. 33,10 Mal. 1,13 Apoc. 5,7 Jes. 37,14 1 Esr. 2,11 4 Esr. 9,34 Hen. 61,1 Hen. 68,5 Clem. f. 248 Lit. 167,1 Const. Ap. 52 Chrys. Ta. 17. Jer. 39,11 Jer. 43,32 Jes. 10,14 Jes. 28,4 Job 30,18 Luc. 22,22 Hen. 54,5 Hen. 62,11 Aethiops Ps. 16,12 Jes. 41,9 Hen. 48,10 Job 36,3 Mal. 1,8 |
labels | Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 225 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 25.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 25.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added } on 25.3.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016