You found "Abush." in 282 entries!
...ደዠርድ፡ በቀዳሜ፡ መንግሥቱ፡ Abush.; ለእመ፡ ኢፈጸሙ፡ ውጥነቶሙ፡ ...
...hrys. Ta. 28; አልባሰ፡ ዲባጋት፡ Sx. Masc. 16; Abush. 50; ...
...ዐ፡ ወተነግረ፡ በ፲ወ፪ አንቀጽ፡ Abush. 39. ...
... , in arithmetica, Abush. 9. ...
... ወደራሴ፡ ቅዳሴያት፡ Abush. 50. ...
.... ; Kid. f. 39; L. Myst. ; Gad. T. H. ; Abush. 50; nomina ተመን፡ et ከይሲ፡ promiscue u...
... 1/(60x60x60x60) pars diei (vid. ኪክሮስ፡) Abush. 11 seq. ...
... deinceps Abush. 9. ...
...t mortem patriarchae ደክተመት፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡ Abush. 50. — ...
... , Ps. 120,8; F.N. 37; Abush. 47; in specie de peregrinatione sac...
...መካን፡ ውሱን፡ F.N. 28; Abush. crebro; መዓርጋት፡ ዘውሱን፡ ...
...,6; ወርኅ፡ ተፈጥረ፡ ምሉአ፡ ብርሃን፡ ከመ፡ ዕለተ፡ ገሀሁ፡ Abush. 13; ወርኅ፡ ትመልእ፡ በዕለተ፡ ገሀህ፡ M.M. f. ...
... diei (vid. ኪክሮስ፡) Abush. 11 seq. ...
...est 1/(60*60*60) pars diei (vid. ኪክሮስ፡) Abush. 11 seq. ...
...; vid. etiam Ideler Handbuch I. p. 82), Abush. (creberrime); Deus ዘይኄምሶን፡ ለኬክሮሳተ፡ ...
...t differentia , reliquum Hen. 74,16; Abush. creberrime. ...
...ራቃት፡ regiones vel partes orientales Abush. 47. m...
... ወኮነ፡ ሥጋሁ፡ ይትገመድ፡ Abush. 50. ...
... ይገብሩ፡ ፪ታሪካተ፡ ታሪከ፡ ሥጋዌ፡ ወታሪከ፡ ዲዮቅልጥያኖስ፡ Abush. 8; al. ...
...i. in arithmetica: multiplicatio Abush. 11. additio , Abush. 47. ...
...multiplicatio Abush. 11. additio , Abush. 47.
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst.I,2 |
transcription | |
translations | epulae lautae la convivium la cibus meridianus la principalis la prandium la coena la agapis la conviviis charitatis la |
morphology | subst. m. |
references | 2 Reg. 3,20 2 Reg. 13,27 Job 1,4 Kuf. 42 Judith 12,10 Dan. 5,1 Dan. 5,10 Matth. 22,4 Luc. 5,29 Luc. 14,8 Ex. 16,29 Ruth 2,14 2 Reg. 24,15 Dan. apocr. 1,13 Tob. 12,13 Sir. 9,16 Joh. 12,2 Matth. 23,6 Marc. 12,39 Kid. f. 28 Luc. 14,12 Can. Gangr. 11, |
labels | Pl.opp.vid. sub |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ምሳሕ፡ mǝsāḥ , pluralisPl. ምሳሓት፡ mǝsāḥāt «dînerfr, repasfr» ― ምሳ፡ Ms. BNFabb217, fol. 38r.
ምሳሐ፡ ደብረ፡ ጽዮን mǝsāḥa dabra ṣǝyon La Cène du Jeudi Saintfr ለእለ፡ ይብሉሂ፡ ኢሀለወ፡ ምሳሐ፡ ደብረ፡ ጽዮን፡ ተዋሥኦሙ፡ ወአቀመ፡ ስምዓ፡ መጻሕፍት። 113, videasvid. ደብር፡ , ጽዮን፡
88–89
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mǝsāḥ mǝsāḥāt mǝsāḥ mǝsāḥāt mǝsāḥa dabra ṣǝyon mǝsāḥ mǝsāḥa dabra ṣǝyon |
translations | dînerfr repasfr La Cène du Jeudi Saintfr mealen midday mealen dinneren supperen banqueten love-feast of the early Christiansen feast which a particular zar-spirit is believed to craveen the banquet on Mount Zionen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl.vid.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 113 88–89 88 108–109 364a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 10.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 10.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added bibliography on 10.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added , on 10.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added vid on 10.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska correction on 10.1.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016