You found "Sap." in 664 entries!
... ἀμαυροῖ Sap. 4,12; እከዪሃ፡ ...
... c.c. ውስተ፡ ut: እስመ፡ ውእቱ፡ መርሕ፡ ውስተ፡ ጥበብ፡ Sap. 7,15; c. ለ፡ ut: ኮኖ፡ መርሐ፡ ለክሒድ፡ II A...
...it. Theoph.; በአፅርቅት፡ ልህቁ፡ ἐν σπαργάνοις Sap. 7,4; ጠብለልዎ፡ (sc. Eliam infantem) በእ...
...7; ትትሄየይ፡ ኀጣይኣ፡ ሰብእ፡ παρορᾷς ἁμαρτήματα Sap. 11,24; ተሀየይኩኪ፡ παρορῶ σε Jes. 57,11...
...8,33; Judith 13,14, al. crebro; አፅራሪሁ፡ Sap. 10,12; አፅራሪከ፡ Jsp. p. 350; Sx. Haml...
...et fem. , Pl. አዕጹቅ፡ { Pl. etiam አዕጽቅት፡ Sap. 13,13 in Abb. LV}, Pl. Pl. አዕጹቃት፡ [...
... ἐπισκοπή Sap. 19,14; እዋሕያ፡ ...
...Jer. 32,16; Thren. 1,13; 1 Par. 15,16; Sap. 9,17; 4 Esr. 4,10; 4 Esr. 8,24; Mat...
... , κοίτη Sap. 3,13; Gen. ...
...ሐሩር፡ Job 24,24; ዘእንበለ፡ ይጸምሂ፡ (v. ይጸመሂ፡) Sap. 2,8; ዘኢይጸመሂ፡ ...
...34,11; ይትኔበዩ፡ ሕስወ፡ Sap. 14,28; c. በ፡ ...
... Par. 23,9; ἀσπίς Sap. 5,20; πέλται Hez...
... እለ፡ አንወርዎ፡ ወመነንዎ፡ οἱ μωμησάμενοι αὐτόν Sap. 10,14; ካህን፡ ኢይሣለቅ፡ ሰብአ፡ ወኢያንውር፡ መነሂ...
... (v. እምነ፡) ወርቅ፡ ትኩነኒ፡ Sap. 7,10; እምአብደረ፡ ...
... ነፍስ፡ እንተ፡ ተነሥአት፡ Sap. 16,14; አመ፡ ...
...፡ ዘተከፍለ፡ ለሐኮሙ፡ Sap. 15,16 (quamquam hunc locum etiam e ...
...τοῦ δρόμου αὐτοῦ Jer. 8,6; መረዱ፡ ይዴግንዎሙ፡ Sap. 19,2; እንዘ፡ ይሜርዱ፡ ἁλλόμενοι μεγάλα 1...
...emplo, ecclesia; officium ; λειτουργία Sap. 18,21; ቅኔ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡ Did. 12; ሥርዐ...
... ዘኢይትአመር፡ Sap. 18,3; መንገድ፡ ...
...11,13; Rom. 13,13; φθόνος በቅንአተ፡ ዲያብሎስ፡ Sap. 2,24; Phil. 1,15; Matth. 27,18; Asc...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | mori la mortui la Immortalitas la immortalis la |
morphology | Subj. |
references | Matth. 9,24 Marc. 15,44 Joh. 11,39 Jes. 22,13 Sir. 39,11 Ruth 1,8 Ruth 4,5 Job 2,9 Sir. 48,13 Sir. 11,14 Gen. 2,17 1 Reg. 22,16 Jer. 33,8 Kuf. 2 Ex. 19,12 Matth. 8,32 Ex. 11,5 Deut. 19,11 Luc. 23,15 Ex. 21,12 Ex. 31,14 Jes. 60,12 Jud. 20,32 3 Reg. 20,25 4 Reg. 13,14 Hez. 34,29 Job 31,18 Jos. 10,11 Num. 35,23 Jer. 11,22 Sir. 8,15 Sir. 38,18 Sap. 4,1 4 Esr. 7,12 4 Esr. 14,12 1 Cor. 15,53 Cor. 15,54 Rom. 1,23 1 Tim. 1,17 Hen. 15,6 Job 14,8 Jon. 4,10 Joh. 12,24 Judae 12. Luc. 23,44 1 Reg. 25,37 Kedr f. 73. Rom. 6,2 Rom. 7,4 Col. 2,20 Phlx. 3. |
labels | c.c.c.transl.c.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 9.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Les 2 on 9.2.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016