You found "Pauli Apostoli Sx. Teq." in 2313 entries!
... 27,16; Prov. 13,11; አስተጋብአ፡ ንዋየ፡ ብዙኀ፡ Sx. Sen. 13, al.; res suas Luc. 15,13; ...
... አሐተኔ፡ (sc. in unum librum) ምግባረ፡ ጻድቃን፡ Sx. Teq. 25 Enc. ...
...ኔ፡ (sc. in unum librum) ምግባረ፡ ጻድቃን፡ Sx. Teq. 25 Enc. ...
... ዘእንበለ፡ በቀዳሚት፡ ሰንበት፡ ወበዕለት፡ እሑድ፡ ባሕቲቶሙ፡ Sx. Mag. 5; ወአኮ፡ ለአፅምዖ፡ ባሕቲቱ፡ Jac. 1,22...
...olfus affert, vehementer dubito; etenim Sx. Teq. 25 Enc. ለባሕቲትከ፡ non ...
...s affert, vehementer dubito; etenim Sx. Teq. 25 Enc. ለባሕቲትከ፡ non ...
... monachorum, Reg. Pach.; ፫፻አብያተ፡ መንኮሳት፡ Sx. Masc. 1. aedicula , sacellum ...
...፡); ቤተ፡ መምህራን፡ academia (Atheniensis) Sx. Genb. 12; ቤተ፡ ምሥዋዕ፡ θυσιαστήριον Ex...
... ዐናብስት፡ ወድብ፡ carcer leonum et ursorum Sx. Masc. 27.); ቤተ፡ ሙታን፡ sepulchrum S...
...መፍትወ፡ Am. 5,11; Marc. 12,1; Marc. 12,2; Sx. Teq. 30 Enc.; አልቦ፡ ዘርአ፡ ወይን፡ Kuf. p...
...፡ Am. 5,11; Marc. 12,1; Marc. 12,2; Sx. Teq. 30 Enc.; አልቦ፡ ዘርአ፡ ወይን፡ Kuf. p. 85;...
... (ለመጽሐፍ፡) በበክፍል፡ Sx. Teq. 9; ፬ ክፍለ፡ ...
...ለመጽሐፍ፡) በበክፍል፡ Sx. Teq. 9; ፬ ክፍለ፡ ዓ...
...passionem meam , Kid. f. 3; Lit. 163,3; Sx. Teq. 14. affligi , tribular...
...ionem meam , Kid. f. 3; Lit. 163,3; Sx. Teq. 14. affligi , tribulari , ...
... 2; Hen. 72,25; በስቍረተ፡ መርፍእ፡ ገመለ፡ አኅለፈ፡ Sx. Haml. 2 Enc. in quem quid movetu...
...ሕረፀ፡ Matth. 18,6; ይፅምድዎሙ፡ ለአፍራስ፡ በሰረገላ፡ Sx. Hed. 18; adhaerendi Matth. 22,40; o...
...; ጾርዎ፡ መላእክት፡ ነፍሶ፡ ወሰረሩ፡ ባቲ፡ እስከ፡ አርያም፡ Sx. Jac. 5; ይረውጹ፡ በመጻሕፍተ፡ ንጉሥ፡ 2 Par. 3...
... junior , alter , ut: እንጦንዮስ፡ ሐዲስ፡ Sx. Jac. 25; ማርቆስ፡ ሐዲስ፡ Sx. Mij. 22; Sx...
...t: እንጦንዮስ፡ ሐዲስ፡ Sx. Jac. 25; ማርቆስ፡ ሐዲስ፡ Sx. Mij. 22; Sx. Genb. 12. ሐደስት፡ pr...
...ስ፡ Sx. Jac. 25; ማርቆስ፡ ሐዲስ፡ Sx. Mij. 22; Sx. Genb. 12. ሐደስት፡ primitiae : በአው...
...e minores Sx. Nah. 30; Sx. Haml. 13; ፲ወ፪ ደቂቀ፡ ነቂ...
... Sx. Nah. 30; Sx. Haml. 13; ፲ወ፪ ደቂቀ፡ ነቂያት፡ ንኡሳን፡ Sx. ...
... 30; Sx. Haml. 13; ፲ወ፪ ደቂቀ፡ ነቂያት፡ ንኡሳን፡ Sx. Haml. 4. ...
...um altaris , II Can. Nic. 63; ከርሠ፡ ባሕር፡ Sx. Mag. 30 Enc.; በውሳጤ፡ ከርሣ፡ ለማየ፡ ዮርዳኖስ...
...x. Mag. 30 Enc.; በውሳጤ፡ ከርሣ፡ ለማየ፡ ዮርዳኖስ፡ Sx. Masc. 11 Enc. ut videtur: pars ...
...ፍሬ፡ ከርሥ፡ Kuf. 28; ብፁዓት፡ ከርሣት፡ እለ፡ ጾራሆሙ፡ Sx. Ter 3. interiora hominis, imu...
...,60; ዘያሰግሉ፡ በአእባን፡ Clem. f. 178; አእባናት፡ Sx. Jac. 9; እብነ፡ መከራ፡ Sir. 6,21; እብነ፡ ሞ...
.... 9,15; አእባነ፡ ወርቅ፡ lapides auriferi Sx. Genb. 8; st. constructo subjunctum ...
...e. stibium , ut: በእብነ፡ ፈውስ፡ ኰሐሉኒ፡ ዐይነ፡ Sx. Tachs. 24 Enc.; Hen. 18,7. እብነ፡ በ...
.... ዐቃቤ፡ ገነት፡ hortulanus Joh. 20,15; Sx. Haml. 25 (vid. ዐውድ፡). ἐπίσκοπο...
...s tutelaris Gad. Lal. ; item de angelo Sx. Mag. 25 Enc.; Sx. Pag. 1 Enc. c...
...Lal. ; item de angelo Sx. Mag. 25 Enc.; Sx. Pag. 1 Enc. custodiens : ብእሲት፡ ...
...στι ὁ τόπος Matth. 14,15; ገዳማት፡ ወአድባራት፡ Sx. Ter 22; ቦአ፡ ውስተ፡ ውሳጤ፡ ገዳማተ፡ በድው፡ Sx...
...ት፡ Sx. Ter 22; ቦአ፡ ውስተ፡ ውሳጤ፡ ገዳማተ፡ በድው፡ Sx. Jac. 15; al. crebro in Sx. ...
...፡ ገዳማተ፡ በድው፡ Sx. Jac. 15; al. crebro in Sx. gadā...
...ንፈስየ፡ ላዕሌሆሙ፡ Sx. Pag. 3; ይትዐገሥ፡ ወያንኅ፡ መንፈሶ፡ ላዕሌሃ፡ F....
...፡ ገድሉ፡ አዝሊፎ፡ Sx. Jac. 12 Enc. ...
...diu mansit , Sx. Nah. 4 Enc. ...
...em pervenisse ; ዓመታተ፡ ገድሉ፡ ሰለጡ፡ Lud. ex Sx. Ter 20 Enc.; ወዳእኩ፡ ሰለጥኩ፡ ἤδη σπένδο...
... implevit seu excutus est praeceptum Sx. Ter 25 Enc.; መዋዕሊሁ፡ በህድአት፡ ሰለጠ፡ Sx....
...um Sx. Ter 25 Enc.; መዋዕሊሁ፡ በህድአት፡ ሰለጠ፡ Sx. Mag. 6 Enc.; c. Infin. vel c. እንዘ፡,...
...missione , Sx. Genb. 2 Enc. ...
... rei: ታፅርዑ፡ ባህለ፡ (disceptationi) ብናጥስ፡ Sx. Tachs. 12 Enc.; ወጠነት፡ ገድላ፡ በአፅርዖ፡ ን...
... Tachs. 12 Enc.; ወጠነት፡ ገድላ፡ በአፅርዖ፡ ንዋም፡ Sx. Ter 24. in specie: ...
...ምር፡ እንዘ፡ ይወርድ፡ ጠል፡ Sx. Tachs. 16 Enc. (cfr. Jud. 6,37); se...
... : ተፈነወ፡ ቃል፡ Sx. Sen. 17 Enc.; ተፈነወ፡ ኲናት፡ ኀቤሁ፡ Chrys...
... 14; ኣዐርግ፡ ጽንሕሐ፡ ለእግዚአብሔር፡ M.M. f. 308; Sx. Mij. 17 Enc. [An inserta nasali for...
...ረሰየ፡ ቈጽለ፡ ሆሳዕና፡ ዐራዞ፡ Sx. Masc. 3 Enc.; አልባስ፡ ወዐራዛት፡ F.N. 10,...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | divisio la pars la pars rata la portio la (qui habet partem in) la qui portionem praeter alios praecipuam habere amat la sors la sectio la classis la ordo la sectio libri la caput la capitulum la lectio la pars la caput la |
morphology | subst. m. |
references | Abush. 11 Abush. 11 Joh. 19,23 Jos. 18,6 Hen. 60,12 Hen. 90,41 Sx. Teq. 9 Hen. 82,4 Hen. 82,11 Hen. 72,10 4 Esr. 14,9 Jsp. p. 347 Jsp. p. 300. Gen. 14,24 Gen. 43,34 Gen. 47,27 Lev. 7,33 Lev. 7,35 Num. 18,20 Deut. 12,12 1 Reg. 1,4 1 Reg. 1,5 1 Reg. 9,23 1 Reg. 9,24 Sir. 7,31 Sir. 14,9 Sir. 17,17 Thren. 3,24 Ps. 118,57 Ps. 62,9 Sir. 10,11 Esth. 9,19 2 Esr. 18,10 Apoc. 20,6 Joh. 13,8 Jos. 19,51 Hen. 103,3 Hen. 67,1 1 Par. 26,1 1 Par. 26,12 1 Par. 27,1 Genz. f. 135 Weltlichen in 3 Phlx. 4, |
labels | Pl.seq.seq.seq.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | Lud. Comm. hist. Lud. Comm. hist. Lud. Comm. hist. |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016