You found "Sap." in 664 entries!
... ἁπλότητι καρδίας Sap. 1,1; Eph. 6...
...ኔ፡ Kuf. 21; በከ፡ ለሊነ፡ ተፈጠርነ፡ αὐτοσχεδίως Sap. 2,2; 1 Reg. 6,9. solum , tantu...
... severus : እስመ፡ ኵነኔ፡ ምቱር፡ ለመኳንንት፡ ይከውን፡ Sap. 6,6; 2 Cor. 13,10; adv. Tit. 1,13...
... Sap. 14,21; Ssal. Req. ...
...በደ፡ ብረኪየ፡ Thren. 3,7; (ሥጋ፡) ያከብዳ፡ ለነፍስ፡ Sap. 9,15; ኢታክብዱ፡ ልበክሙ፡ በስታይ፡ Luc. 21,34...
... instaurare , ኵሎ፡ ትሔድስ፡ πάντα καινίζει Sap. 7,27; animam: ይሔድሳ፡ ለነፍሱ፡ ἀνανεώσει...
...ምስለ፡ ባዕድ፡ ንብረቱ፡ ወፍሉጥ፡ ፍኖቱ፡ ἐξηλλαγμένος Sap. 2,15; ሕዝብ፡ ፍሉጥ፡ እንተ፡ ባሕቲቱ፡ ἔθνος μο...
.... 2,18; Prov. 7,27; Cant. 8,6; Ps. 6,5; Sap. 2,1; ትቀልል፡ ሲኦል፡ እምኔሃ፡ Sir. 28,21; J...
... , Gen. 49,13; Prov. 23,32; Sap. 7,24; Sap. 8,1; 3 Reg. 2,35; 3 Reg....
... , Gen. 49,13; Prov. 23,32; Sap. 7,24; Sap. 8,1; 3 Reg. 2,35; 3 Reg. 4,25; Herm...
...24; Hebr. 5,11; Joh. 6,60; ዕጹብ፡ ለተናግሮ፡ Sap. 17,1; ግብር፡ ዕጽብት፡ ለገቢር፡ Phlx. 3; ዕጹብ...
...Luc. 9,39; δυσκόλως Matth. 19,23; በዕጹብ፡ Sap. 9,16; Act. 14,18; Act. 27,8 rom.; ...
...; Marc. 5,23; Act. 16,15; c. ኀበ፡ pers. Sap. 13,17 seq.; c. በእንተ፡ causae: Hen. 1...
...usae: Hen. 13,6; Hen. 83,2; Philem. 10; Sap. 13,17 seq.; c. Acc. rei: ምንት፡ ዘታስ...
...t coll., Pl. ፍሬያት፡, rarius ፍርያት፡ (ፍረያት፡ Sap. 10,7 in Abb. LV; Marc. 4,29 rom.), ...
...s. 1,3; Marc. 4,8; ፍሬያተ፡ አዝርእት፡ καρποί Sap. 16,22. terrae ...
....N. 41,5; በእንተዝ፡ ምንትኒ፡ ርኩስ፡ አልቦ፡ ዘይዳደቃ፡ Sap. 7,25; ሶበ፡ አልጸቀ፡ ዕድሜሁ፡ ወተዳደቆ፡ ዕለቱ፡ S...
...ስመ፡ ሶበ፡ ኀለፈ፡ ተዳድቆተ፡ ስረቱ፡ ይሬሲ፡ ነፋሰ፡ ቀሊለ፡ Sap. 5,11; እስመ፡ ኮነ፡ ዕለቱ፡ ሰንበተ፡ ወተዳደቀ፡ እም...
... administrare , dispensare , διοικεῖν Sap. 8,1; Sap. 15,1; 1 Tim. 3,5; 1 Tim. ...
...rare , dispensare , διοικεῖν Sap. 8,1; Sap. 15,1; 1 Tim. 3,5; 1 Tim. 3,15. ...
...1,5; Deut. 29,17; Job 5,3; Deut. 15,30; Sap. 7,20; Jes. 53,2; Luc. 17,6; Matth....
...o : ሥርዋ፡ ለጥበብ፡ ፈሪሀ፡ እግዚአብሔር፡ Sir. 1,20; Sap. 15,3; 1 Tim. 6,10. stirps , ge...
...4; Ruth 3,7; Ruth 3,8; አእጋር፡ Job 13,27; Sap. 14,11; Prov. 6,18; 2 Reg. 19,24; በእ...
...us solis: በእግረ፡ አሚር፡ ὑπὸ ἀκτίνων ἡλίου Sap. 2,4; እገሪሃ፡ ለፀሓይ፡ Hen. 75,4; Hen. 10...
... : እብነ፡ ባሕርይ፡ Hen. 18,7; Sap. 7,9; Sap. 18,24; Jsp. p. 340; tran...
... : እብነ፡ ባሕርይ፡ Hen. 18,7; Sap. 7,9; Sap. 18,24; Jsp. p. 340; transl. de per...
... se novisse aliquem), c. Acc. : ይክሕዱከ፡ Sap. 16,16; Matth. 10,33; Matth. 26,34;...
...ቱ፡ ወልድ፡ ይክሕደነ፡ Deut. 21,20; እለ፡ ኢይክሕድዎ፡ Sap. 1,2; Jes. 59,13 (ἀπειθεῖν); c. በ፡ r...
...9,14; Sir. 12,5; Sir. 14,13; Job 24,21; Sap. 11,6; Sap. 16,2; Gen. 12,16; Ex. 1...
...2,5; Sir. 14,13; Job 24,21; Sap. 11,6; Sap. 16,2; Gen. 12,16; Ex. 1,20; Luc. 6,...
...ዕመ፡ እክል፡ Sir. 36,24; ፈሊጠ፡ ዕፀው፡ διαφοραὶ Sap. 7,20; c. Acc. et እምነ፡, Chrys. cre...
... , ἔκριναν Sap. 2,22; ἐπεγίγνωσκον Act. 27,39 Platt...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. act.subst. |
transcription | |
translations | intermissio la cessatio la indesinenter la interpellatio la operis la Versäumniß de otium la feriae la dies feriatus la desidia la inertia la aufgezogen werden in Müßiggang de res otiosa la inutilis la inanitas la die Nichtigkeit ihres Heidenthums de |
morphology | n. act. subst. |
references | Clem. f. 125 Phlx. 1 Lit. 163,4 Sx. Mag. 24. Ex. 21,19 Sap. 13,13 4 Reg. 10,20 Jes. 1,13 Prov. 28,19 Koh. 10,18 Chrys. Ta. 29. Prov. 12,11 Jsp. p. 278 Jsp. p. 342. |
labels | Pl.var.var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Sprachkennungen, on 18.10.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016